Publicidade

Protecção e segurança

Por Bíblia Online

Deus é nosso protetor e refúgio seguro. Em todas as circunstâncias, a Bíblia nos assegura que o Senhor guarda, sustenta e protege aqueles que nele confiam.

Deus, a nossa fortaleza

O Senhor é refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia. Quem habita no esconderijo do Altíssimo descansa à sombra do Todo-Poderoso.

Müzik şefi için - Alamot - Korahoğulları ezgisi

Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür,

sıkıntıda hemen yardıma hazırdır.

Müzik şefi için - Alamot - Korahoğulları ezgisi

Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür,

sıkıntıda hemen yardıma hazırdır.

Yüceler Yücesi’nin gizli yerinde oturan

Her Şeye Gücü Yeten’in gölgesinde dinlenir.

Yahve için derim: "O benim sığınağım ve kalemdir,

Tanrım’dır, O’na güvenirim."

Seni kanatlarıyla örter.

O’nun kanatları altına sığınırsın.

O’nun sadakati senin kalkanın ve siperindir.

Yanında bin kişi,

sağında on bin kişi düşebilir,

ama sana yaklaşmaz.

Çünkü sen Yahve’yi sığınak,

En Yüce Olan’ı kendine konut edindiğin için,

başına kötülük gelmeyecek,

evine felaket yaklaşmayacak.

David’in mezmuru

Yahve benim ışığım ve kurtuluşumdur.

Kimden çekineyim?

Yahve yaşamımın gücüdür.

Kimden korkayım?

Kayam, kurtuluşum ve kalem yalnız O’dur.

Asla şiddetli sarsılmam.

Yahve ezilenler için bir sığınak,

sıkıntılı zamanlarda yüksek bir kuledir.

O escudo do Senhor

Deus nos rodeia com sua proteção como um escudo. Ele é rocha, baluarte e libertador. Sua fidelidade nos cobre e nos guarda.

Ama sen, ey Yahve, çevremde kalkansın,

yüceliğim ve başımı yükselten sensin.

David’in oğlu Avşalom’dan kaçtığı zaman yazdığı mezmur

Ey Yahve, düşmanlarım nasıl da çoğaldı!

Bana karşı ayaklananlar çoktur.

Canım için birçoğu,

"Tanrı katında ona yardım yoktur" diyor. Selah.

Ama sen, ey Yahve, çevremde kalkansın,

yüceliğim ve başımı yükselten sensin.

Yahve’ye seslenirim,

kutsal dağından bana yanıt verir. Selah.

Yattım ve uyudum.

Uyandım, çünkü Yahve bana destek oldu.

Her yönden bana karşı koyan

on binlerden korkmam.

Tanrı’ya gelince, O’nun yolu kusursuzdur.

Yahve’nin sözü sınandı.

O, kendisine sığınan herkese kalkandır.

Bana kurtuluşunun kalkanını da verdin.

Sağ elin destekler beni.

Senin sevecenliğin beni büyük etti.

Adımlarımın yerini genişlettin,

ayaklarım kaymadı.

David’in mezmuru

Ellerime savaşmayı,

parmaklarıma mücadeleyi öğreten

kayam Yahve’ye övgüler olsun.

O’dur sevgi dolu iyiliğim, kalem,

yüksek kulem, kurtarıcım,

kalkanım ve kendisine sığındığım;

halkımı bana boyun eğdiren.

Krallara kurtuluş veren,

hizmetkârı David’i

ölümcül kılıçtan kurtaran sensin.

Ama sana sığınanların hepsi sevinsinler.

Her zaman sevinç çığlıkları atsınlar, çünkü onları savunan sensin.

Adını sevenler de sende sevinçle coşsunlar.

Çünkü sen doğru kişiyi kutsayacaksın, ey Yahve

çevresini kalkan gibi lütfunla saracaksın.

Sana seslendim, çünkü bana yanıt verirsin, Tanrım.

Kulak ver bana.

Sözümü duy.

İyilikle dolu muhteşem sevgini göster,

sana sığınanları sağ elinle düşmanlarından kurtaran sensin.

Gözbebeğin gibi koru beni.

Beni kanatlarının gölgesinde sakla,

bana baskı yapan kötülerden,

Etrafımı saran ölümcül düşmanlarımdan.

Çünkü kral Yahve’ye güvenir,

Yüceler Yücesi’nin sevgi dolu iyiliği sayesinde sarsılmaz.

Elin bütün düşmanlarını bulacak.

Sağ elin senden nefret edenleri bulacaktır.

Öfkelendiğin zaman onları kızgın fırına çevireceksin.

Yahve gazabıyla onları yutacak.

Ateş onları yiyip bitirecektir.

Sensin benim sığınağım.

Beni sıkıntıdan korursun.

Beni kurtuluş ezgileriyle kuşatırsın. Selah.

Segurança e provisão

O Senhor supre todas as necessidades dos seus filhos. Quem busca o Reino primeiro não precisa temer — nada faltará aos que temem ao Senhor.

David’in mezmuru

Yahve benim çobanımdır,

hiç eksiğim olmaz.

Genç aslanlar muhtaç olur, açlık çekerler,

ama Yahve’yi arayanlar hiçbir iyilikten yoksun kalmaz.

Yahve’ye güven ve iyilik et.

Ülkede otur ve güvenli otlakların tadını çıkar.

Gençtim, şimdi yaşlandım,

yine de doğruların terk edildiğini,

ve de çocuklarının ekmek dilendiğini hiç görmedim.

Tanrım, her ihtiyacınızı kendi zenginliğine göre görkemle Mesih Yeşua’da karşılayacaktır.

Beni güçlendiren Mesih aracılığıyla her şeyi yapabilirim.

Siz ilk olarak Tanrı’nın Krallığı’nı ve O’nun doğruluğunu arayın, o zaman bütün bu şeyler de size verilecektir.

Bu nedenle siz onlar gibi olmayın. Çünkü Babanız nelere ihtiyacınız olduğunu siz daha O’ndan dilemeden önce bilir.

"Dileyin, size verilecektir. Arayın, bulacaksınız. Kapıyı çalın size açılacaktır. Çünkü her dileyen alır, arayan bulur, kapı çalana açılacaktır.

Eğer kötü olan sizler çocuklarınıza iyi armağanlar vermeyi biliyorsanız, gökteki Babanız kendisinden dileyenlere ne kadar daha çok iyi şeyler verecektir?

Guarda e livramento

O anjo do Senhor acampa ao redor dos que o temem e os livra. Deus promete guardar todas as nossas saídas e entradas para sempre.

Yahve’nin meleği kendisinden korkanların çevresinde,

ordugâh kurar, onları kurtarır.

Yahve hizmetkârının canını kurtarır.

O’na sığınanların hiçbiri mahkûm olmaz.

Hagga ilahisi

Gözlerimi tepelere kaldırıyorum.

Yardımım nereden gelecek?

Yardımım yeri ve göğü yaratan

Yahve’den gelecek.

O ayaklarının sarsılmasına izin vermez.

Seni koruyan uyuklamaz.

İşte İsrael’i koruyan

ne uyur, ne de uyuklar.

Senin koruyucun Yahve’dir.

Sağ yanında Yahve sana gölgedir.

Gündüz güneş,

gece ay sana zarar vermez.

Yahve seni her kötülükten korur.

O senin canını korur.

Şimdiden sonsuza dek,

Yahve senin gidişini gelişini koruyacak.

David’in şiiri

Koru beni, ey Tanrı,

çünkü sana sığınıyorum.

David’in şiiri

Koru beni, ey Tanrı,

çünkü sana sığınıyorum.

Yahve’yi hep önüme koydum.

O benim sağımda olduğu için sarsılmam.

Yahve’yi hep önüme koydum.

O benim sağımda olduğu için sarsılmam.

Müzik şefi için- David’in mezmuru

Yahve sıkıntılı gününde sana yanıt versin.

Yakov’un Tanrısı’nın adı seni yükseltsin,

kutsal yerden sana yardım göndersin,

Siyon’dan destek versin.

Canımı koru, kurtar beni.

Hayal kırıklığına uğramayayım, çünkü sana sığınıyorum.

Beni dürüstlük ve doğruluk korusun,

çünkü seni bekliyorum.

Güvenlik için at boştur,

büyük gücüne karşın kimseyi kurtarmaz.

İşte, Yahve’nin gözü kendisinden korkanların,

O’nun sevgi dolu iyiliğine umut bağlayanların üzerindedir.

Böylece onları ölümden kurtarır,

kıtlık içinde onları yaşatır.

Canımız Yahve’yi bekler.

O bizim yardımımız ve kalkanımızdır.

Confiança inabalável

Melhor é confiar no Senhor do que confiar no homem. Quem anda em integridade anda seguro, e a torre forte do nome do Senhor protege o justo.

Yahve benden yanadır. Korkmam.

İnsan bana ne yapabilir?

Yahve’ye sığınmak,

insana güvenmekten iyidir.

Yahve’nin adı güçlü kuledir,

doğrular O’na koşar ve güvende olur.

Yahve’nin adı güçlü kuledir,

doğrular O’na koşar ve güvende olur.

Yahve korkusunun içi güvenli bir kaledir,

O, onun çocuklarına da sığınak olur.

çünkü Yahve güvenin olacak,

ayağını tutulmaktan koruyacak.

Kusursuzca yürüyen emin yürür,

ama yolları sapkın olan belli olur.

"Tanrı’nın her sözü kusursuzdur.

Kendisine sığınanlara kalkandır.

"Tanrı’nın her sözü kusursuzdur.

Kendisine sığınanlara kalkandır.

Doğruluk dürüstlüğün yolunu korur,

ama kötülük günahkârı alaşağı eder.

Doğru kişi canı doyana kadar yer,

ama kötünün karnı kalır.

Çünkü Yahve bilgelik verir.

O’nun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.

O doğrular için sağlam bilgelik saklar.

O dürüstçe yürüyenlere kalkandır,

ta ki, adalet yollarına bekçilik etsin,

Kutsallarının yolunu korusun.

Tedbirli kişi tehlikeyi görür ve sığınır,

ama akılsız devam eder ve acısını çeker.

At savaş günü için hazırlanır,

ama zafer Yahve’yledir.

Yüreğini tam bir özenle koru,

çünkü yaşam ondan kaynaklanır.

A presença protetora

O Senhor prometeu estar conosco e nunca nos desampara. Ele é como sombra à nossa direita e fortaleza em todo o tempo.

Güçlü ve cesur olun. Onlardan korkmayın ve onlardan ürkmeyin; çünkü seninle birlikte giden Tanrın Yahve’nin kendisidir. Seni yüzüstü bırakmayacak ve seni terk etmeyecek."

Ebedi Tanrı senin konutundur.

Altında olan ebedi kollardır.

Düşmanı senin önünden itti ve 'Harap et!' dedi.

Benyamin hakkında şöyle dedi,

"Yahve’nin sevgilisi O’nun yanında güvende oturacaktır.

Onu bütün gün boyunca örter.

O’nun omuzları arasında oturur."

Sana karşı düzenlenen hiçbir silah galip gelmeyecek;

yargıda sana karşı çıkan her dili de suçlu çıkaracaksın.

Bu, Yahve hizmetkârlarının mirasıdır,

onların doğruluğu da bendendir" diyor Yahve.

Sana güvendiği için,

aklı kararlı olan kişiyi

tam bir esenlik içinde tutacaksın.

Yaşlılığınıza kadar da ben O’yum,

saçlarınız ağardığında bile sizi ben taşıyacağım.

Ben yaptım ve katlanacağım.

Evet ben taşıyacağım ve kurtaracağım."

Kanat açmış kuşlar gibi, Ordular Yahvesi de Yeruşalem’i öyle koruyacak.

Onu koruyacak ve kurtaracaktır.

O geçip gidecek ve onu muhafaza edecektir."

İyilik etmeyi öğrenin. Adaleti arayın.

Ezilmişleri rahatlatın. Yetimleri savunun.

Dul kadının davasına bakın."

Eğer istekli ve itaatkar olursanız,

ülkenin iyi ürününü yiyeceksiniz;

ama eğer reddeder ve isyan ederseniz,

kılıçla yiyip bitirileceksiniz; çünkü bunu Yahve’nin ağzı söyledi."

Yahve sizin için savaşacak, siz de sakin olacaksınız."

Yahve iyidir, sıkıntı gününde kaledir; kendisine sığınanları bilir.

Promessas de cuidado

Deus garante que nem um fio de cabelo cairá sem sua permissão. Ele deseja que vivamos em paz, confiança e segurança total nele.

"İki serçe bir madeni paraya satılmıyor mu? Babanız’ın iradesi olmadan bunlardan hiçbiri yere düşmez. Ama başınızdaki bütün saçlar sayılıdır. Bu nedenle korkmayın. Siz birçok serçeden daha değerlisiniz.

Duada inanarak her ne dilerseniz, alacaksınız."

Benim adımdan dolayı herkes sizden nefret edecek. Başınızdaki saçlardan bir tel bile yok olmayacaktır."

"Dayanmakla hayatınızı kazanacaksınız."

Onlara, "Ben sizi kesesiz, torbasız ve çarıksız gönderdiğimde, bir eksiğiniz var mıydı?" diye sordu.

"Hiçbir şey" dediler.

Öyleyse bu şeyler için ne diyelim? Eğer Tanrı bizden yanaysa, kim bize karşı olabilir?

Böylece cesaretle diyoruz ki,

"Efendi benim yardımcımdır. Korkmayacağım.

İnsan bana ne yapabilir?"

Bu nedenle Tanrı’ya tabi olun. İblis’e direnin, sizden kaçacaktır.

Öyleyse ötekiler gibi uyumayalım, ayık ve uyanık olalım.

Fidelidade e aliança

Deus é fiel à sua aliança. Ele protege cada promessa que faz e guarda os seus como a menina dos seus olhos.

Ama Efendi güvenilirdir. O sizi pekiştirecek, kötü olandan koruyacaktır.

O’ndan ne dilersek alırız. Çünkü O’nun buyruklarını yerine getiriyor, O’nu hoşnut eden şeyleri yapıyoruz.

O’nun önündeki cesaretimiz şu ki, O’nun isteğine uygun ne dilersek bizi dinler. Ne dilersek bizi dinlediğini bildiğimizden, O’ndan istediğimiz dileklerimizi aldığımızı da biliriz.

Biliyoruz ki, Tanrı’dan doğan günah işlemez. Tanrı’dan doğan kendini tutar ve kötü olan ona dokunmaz.

Ben artık dünyada değilim, ama bunlar dünyadadır. Ben sana geliyorum. Kutsal Baba, onları bana verdiğin adınla koru ki, bizim gibi bir olsunlar. Dünyada onlarla birlikteyken, adınla onları korudum. Bana verdiklerini korudum. Kutsal Yazı yerine gelsin diye, mahv oğlundan başkası mahvolmadı.

Onları dünyadan alman için değil, kötü olandan koruman için dua ediyorum.

Çünkü Yahve dışında Tanrı kimdir?

Tanrımız’ın dışında kaya kimdir?

Şimdi, daima senin önünde sürmesi için hizmetkârının evini kutsamak seni hoşnut etsin; çünkü bunu sen söyledin, ey Efendim Yahve. Hizmetkârının evi senin kutsamanla daima kutsansın."

David Damaskus Suriyesi’ne garnizonlar yerleştirdi. Suriyeliler David’e hizmetçi oldular ve haraç getirdiler. Yahve David’e gittiği her yerde zafer verdi.

Gittiğin her yerde seninle oldum, önünden bütün düşmanlarını söküp attım. Yeryüzündeki büyüklerin adı gibi sana bir ad yapacağım.

"'Bu nedenle kurallarımı yapacaksınız, ilkelerimi tutacaksınız ve onları yapacaksınız; ülkede güvenlik içinde oturacaksınız.

antlaşmamı kuracağım. Tufan suları artık hiçbir canlıyı yok etmeyecek. Bir daha yeryüzünü yok edecek bir tufan olmayacak."

Gerçekten Efendi Yahve,

hizmetkârları peygamberlere sırrını açmadıkça hiçbir şey yapmaz.

Provisão diária

Deus satisfaz os desejos do coração dos seus filhos. Ele abençoa, renova as forças e sustenta dia após dia quem nele confia.

Sevecen merhametlerini benden esirgeme, ey Yahve.

Sevgi dolu iyiliğin ve gerçeğin beni hep korusun.

Yükünü Yahve’ye bırak,

O sana destek olur.

Doğrunun sarsılmasına

asla izin vermez.

Bense gücüne ezgiler söyleyeceğim.

Evet, sabahları sevgi dolu iyiliğini yüksek sesle ezgiyle dile getireceğim.

Çünkü sen benim yüksek kulem,

sıkıntılı günümde sığınağım oldun.

Ama kral Tanrı’yla sevinecek.

O’nunla ant içenlerin hepsi O’nu övecekler,

yalan söyleyenlerin ağızlarıysa susturulacak.

Tanrı’ya ilahi söyleyin! O’nun adına ezgiler söyleyin!

Bulutlar üzerine binmiş olanı yüceltin:

Yah’dır, O’nun adı!

O’nun önünde coşun!

Kutsal konutundaki Tanrı,

yetimin babası ve dul kadınların savunucusudur.

Her gün yüklerimizi taşıyan Efendi’ye,

kurtuluşumuz olan Tanrı’ya övgüler olsun. Selah.

Ben senin Tanrın Yahve’yim,

seni Mısır diyarından kim çıkardı?

Ağzını iyice da onu doldurayım.

Çünkü Yahve Tanrı bir güneş, bir kalkandır.

Yahve lütuf ve yücelik verir.

Suçsuz olarak yürüyenlerden hiçbir iyiliği esirgemez.

Ey sizler, Yahve’yi sevenler, kötülükten nefret edin!

O, kutsallarının canlarını korur.

Onları kötülerin elinden kurtarır.

Yahve saf insanı korur.

Alçaltılmıştım ve O beni kurtardı.

Ey canım, rahatına dön,

çünkü Yahve sana cömertçe davrandı.

Çünkü canımı ölümden,

gözlerimi gözyaşından,

ayaklarımı düşmekten kurtardın.

Yaşayanlar diyarında

Yahve’nin önünde yürüyeceğim.

Saklanacak yerim ve kalkanım sensin.

Senin sözüne umut bağlarım.

Solomon’un hagga ilahisi

Evi Yahve yapmazsa,

yapıcılar boşuna çalışır.

Kente Yahve göz kulak olmazsa,

bekçi boşuna nöbet tutar.

Orada David’in boynuzunu yeşerteceğim.

Meshedilmişim için bir kandil atadım.

Düşmanlarını utançla örteceğim

ama kendi üzerindeki tacı parlayacak."

Yahve beni endişelendiren şeyi tamam eder.

Sevgi dolu iyiliğin sonsuza dek sürer, ey Yahve.

Kendi ellerinin işlerini bırakma.

Elini açarsın,

her canlıyı dilediğince doyurursun.

Ezilenlere adalet sağlayan,

açlara yemek veren.

Yahve tutsakları özgür kılar.

Yahve körlerin gözlerini açar.

Yahve eğilmiş olanları doğrultur.

Yahve doğruları sever.

Yahve yabancıları korur.

Yetime ve dul kadına destek olur,

kötülerin yolunuysa altüst eder.

Esenlik içinde hem yatar, hem uyurum.

Çünkü yalnız sen, ey Yahve,

güvenlik içinde yaşatırsın beni.

İblis’in hilelerine karşı durabilmek için Tanrı’nın bütün silahlarını kuşanın.

İblis’in hilelerine karşı durabilmek için Tanrı’nın bütün silahlarını kuşanın. Çünkü güreşimiz ete ve kana karşı değildir, ancak hükümdarlıklara karşı, güçlere karşı, bu çağdaki karanlığın dünya hükümdarlarına karşı, kötülüğün göksel yerlerdeki ruhsal ordularına karşıdır.

İnsan Tanrı’yı soyar ? Oysa siz beni soyuyorsunuz! Seni nasıl soyduk?diyorsunuz. Ondalıklarda ve sunularda. Siz lanetle lanetlendiniz; çünkü siz, bütün bu ulus, beni soymaktasınız. Bütün ondalığı ambara getirin ki, evimde yiyecek olsun ve beni şimdi bununla sınayın." diyor Ordular Yahvesi, "Göklerin pencerelerini açmayacak mıyım, yer kalmayacak kadar size bol bol bereket dökmeyecek miyim?

Onları ve tepemin çevresindeki yerleri bereketli kılacağım. Sağanağı zamanında yağdıracağım. Bereket sağanakları olacak.

Çünkü bilgelik bir siperdir, paranın da siper olduğu gibi; ama bilginin üstünlüğü, bilgeliğin ona sahip olanın yaşamını korumasıdır.

Aynı şekilde, Efendi de Müjde’yi duyuranların Müjde’den geçinmelerini buyurdu.

Çünkü her türlü kötülüğün bir kökü para sevgisidir. Bazıları bu hırsla imandan saptılar ve bir sürü kederle kendilerine acı yaşattılar.

Çünkü yorgun canı doyurdum, her kederli canı doldurdum."

Bu şeyleri çekmemin nedeni de budur.

Yine de utanmıyorum. Çünkü kime inandığımı biliyorum. O’na emanet ettiğimi o güne karşı koruyacak güçte olduğuna eminim.

Seja o primeiro
Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-28_14-13-17-