Recompensa
Deus recompensa os que o buscam com fé. A Bíblia está repleta de promessas de recompensa para os fiéis, os generosos, os perseverantes e os que servem ao Senhor de todo coração.
Deus recompensa a fé
Sem fé é impossível agradar a Deus, porque quem dele se aproxima precisa crer que Ele existe e recompensa os que o buscam diligentemente.
rebbiy ituc y mam iḍelbi
mleṯ: < uceneγ. > afenyuc rebbiy, urzuṯ, aḏefem, uwatteṯ af lbab afennimir.
Recompensa pelo serviço
O Senhor vê cada ato de fidelidade e promete galardão aos que servem com dedicação. O servo bom e fiel será honrado.
yuwayas siydis: «teggiḏ teṣbiḥt ayya ixdim ṣbiḥ aḏ lliy d ṯṯiqeṯ. cek testeḥfdeḏ af ufercu. tarniγ aggeγ jar ifesniḵ lliy iṭer n ayuh. sed freḥ iḏiy.»
lekenti ggeṯ d imezweren ḏuglen d imeddefren aḏ ggeṯ d imeddefren ḏuglen d imezweren.»
Generosidade e provisão
Quem dá com generosidade receberá em abundância. Deus supre todas as necessidades segundo as suas riquezas em glória.
lliy uḍennen seḥlaten, aḏ lliy mmuṯen sekretten, aḏ lliy jdemmen kkestasen njestesen, aḏ cyaḍen zeƹzqetten. aḏ mammeḵ yucewem rebbiy s blac uceṯ s blac.
O que Deus reservou para os seus
Olhos não viram, ouvidos não ouviram o que Deus preparou para os que o amam. Suas recompensas eternas superam toda imaginação.
Buscar, pedir, perseverar
Jesus ensinou: pedi e recebereis, buscai e achareis. Deus se alegra em dar boas dádivas aos seus filhos que pedem com fé.
ayya sseƹdessen lliy lluzen aḏ lliy ffuḏen al abriyḏ ṣbiḥ.
rahiy tacebƹen.
kan tṣedqeḏ af yjen witegc ṭbel mammeḵ tteggen lliy xsen atenzren midden g lmjameƹ aḏ ibriyḏen, bac atencekren midden. lḥeq afenemleγ: «rahiy lqan ṯwebsen.»
amma cekkin almiy teẓelleḏ, ḏef al lbiytiḵ. arr lbab fellaḵ. ẓẓal y ibabiḵ lliy witeḍhirc. aḏ babiḵ lliy yessen matta teḥrezeḏ netta lliy tafyuc ṯwebiḵ.
Contentamento e eternidade
A verdadeira recompensa está na vida que Deus dá. O presente do trabalho, a satisfação no labor e a alegria no Senhor são dádivas de Deus.
aḏ neccin ncehheḏ af ayuh. aḏ rruwḥ lqudus lliy yenkiyi rebbiy y lliy tteggen s dwiys ycehheḏ zada.»
muwsa yuli al jbel
yuwa lliy diyma yella y muwsa: «ali al jbel tmaw, teqimeḏ dinet. rahiy tafuceγ luwṣayaṯiw aḏ cceriyƹeṯiw lliy uriyextent af sen tγuγa, bac atentseḥefdeḏ y midden.»