Recompensa
Deus recompensa os que o buscam com fé. A Bíblia está repleta de promessas de recompensa para os fiéis, os generosos, os perseverantes e os que servem ao Senhor de todo coração.
Deus recompensa a fé
Sem fé é impossível agradar a Deus, porque quem dele se aproxima precisa crer que Ele existe e recompensa os que o buscam diligentemente.
अने भरहा वगर भगवान ने खुस नी कर सकत्ला, काहाके भगवान नी तां आव्वा वाळा ने भरहो करवा जोवे, के तीहयो से; अने तीने फोळ आपे जे तीने ह़ोदे।
जुगाळो से तीहयो माणेह जे पारख मे बी टेकलो रेय, काहाके खरलो नीकळीन जीवाय नी तीहयी पागड़ी हात करहे, जीनो वायदो भगवान आपणा मोंग करवा वाळा सी करलो से।
पण कदी तमारी माय्न कोय पांह बी अक्कल नी कमी हय ता, भगवान सी मांगो। जे आखा ने मोकळे मन सी अने दया सी आपण्यो से; अने तीहयो तमने आपहेन आपहे।
मांगहु ता तमने आपहे, ह़ोदहु ता जड़हे; झापलु ठोकहु, ता तमारी वाटु उगड़हे।
एतरे मे तमने आहयु केम, जे बी तमु वीन्ती करीन मांगो, अने भरहो कर लेवो के आमने जड़ ज्यु, ता तमारी वाटु तीहयुत हय जहे।
Recompensa pelo serviço
O Senhor vê cada ato de fidelidade e promete galardão aos que servem com dedicação. O servo bom e fiel será honrado.
तीनो मालीक तीने केदो, "घणु वारु, भला अने भरहा लायक पावर्या! तु थोड़ुक मे भरहा लायक र्यो, मे तने ढेरकी चीज पोर हक आपही। तारा मालीक नी खुसी मे साजल्यो बण।"
जे कंय तमु करो, खरला मन सी अने पुरो जीव अने डील लगाड़ीन करो, आहयु ह़मजीन के माणहु जुगु नी पण मालीक जुगु कर र्या। काहाके तमु जाणो के तमने आनी बदले मालीक ने तां गेथु ईलाम ने तेवु चीज जड़हे; तमु मालीक मसी नी सेवा कर र्या।
एतरे मारा मोंगाळ्ळा भायु तमु भरहा मे टणका रेवो, अने मालीक ईसु ना काम मे वद्ता जावो, काहाके तमने मालम से के मालीक ईसु मे तमारी मेहनत अमथी नी हय।
आमने भला काम करवा मे हीम्मत नी सोड़वा जोवे, काहाके आमु ढीला नी हयवा जोवे, ता वारु टेमे पोर वाडणी वडायहे।
पण घण ढेरका माणहु जे पेला से तीहया पाछला हय जहे, अने जे पाछला से तीहया पेल्ना हय जहे।
भगवान आपणु आखा ने आपणा कामु ना अनसारे फोळ आपहे।
Generosidade e provisão
Quem dá com generosidade receberá em abundância. Deus supre todas as necessidades segundo as suas riquezas em glória.
आपो ता तमने बी भगवान आपहे: माणहु डाबी-डाबीन, अने हीलाय-हीलाय्न ह़ीग लगाड़ीन तमारा खोळा मे पोखड़हे; काहाके जे माप सी तमु मापहु तीहयात माप सी तमारी वाटु बी मपायहे।"
कदीम तमु तीमनीत भलाय करो, जे तमारी भलाय करे तां तमने बरकत जड़हे ह़ु? काहाके पापी माणहु बी, जे तीमनी भलाय करे, तीमनुत भलु करे।
मांदला ने आरगा करो, मरला ने जीवाड़ो, कुड़ावा ने आरगा करीन चोखा करो, भुत ने नीकाळ्ळो। तमने फोकट मे संयबरकत जड़ली से, एतरे आप देवो।
अने भगवान आखी भाती नी संयबरकत तमने आप सके, जीनी सी तमु आखी वात मे अने आखी टेमे, जे जोवे तीहयु आखु तमारी पांह रेवा जोवे, अने बीजा नु भलु करवा जुगु तमारी पांह ढेरेत रेवा जोवे।
O que Deus reservou para os seus
Olhos não viram, ouvidos não ouviram o que Deus preparou para os que o amam. Suas recompensas eternas superam toda imaginação.
पण जीसम लीखलु से:
"जे चीज डोळा नी देख्या, अने कान्टा नी ह़मळ्या,
अने जे वात माणहु ना वीच्यार मे नी आवी,
एवी वात ने मालीक भगवान तीहया मोंग करन्या जुगु तीयार करलो से।"
अने तमारा मन ना डोळा चोखला हये के तमु जाण लेवो के तीनी बोलाव्वा नी आह ह़ु से, अने भगवान ना माणहु मे तीनी पंगात ना बड़ाय नु धन केवु से।
काहाके ईसुत भगवान नी सक्ती आखु कंय जे जीवाय अने भक्ती मे जे कंय जोवे आमने तीनीत ओळखाण नी लारे आपलो से, जे आमने तीनीत बड़ाय अने वारला गुण सी बोलावलो से।
अने आह सी लाज नी आवे, काहाके जे चोखली आत्मा आमने आप मेली तीना लारे भगवान नो मोंग आपणा मन मे नाख मेल्यो।
भगवान आह़फा ना बेटा ने लग आपणीन करते मरवा करीन आप देदो: ता तीनी ह़ाते आपणु ने अळी आखु कंय काहा नी आपे? आपहेन आपहे।
बाखीन मे आपही ते पाणी जे बी पीहे, तीने कदी तरहे नी लागे एतरुत नी पण तीहयु पाणी तीनी जीवाय मे पाणीन झोर बण जहे, अने तीनी अमरकाय जीवाय जुगु वयतु रेहे।"
हजु लग तमु मारा नाम सी कंय बी नी मांग्या। मांगो, ता भगवान तमने आप देहे, आनीन करते के तमारी खुसी पुरी हय जाय।
पण ते बी मे तमने ह़ाचलीन केम, मे जत रेही ता तमारी जुगु वारु रेहे; काहाके मे नी जाम, ता तमने सात देण्यो तमारीन्तां नी आवे। पण मे जही ता ते सात देण्या ने तमारीन्तां मोकल देही।
ठीया भणी दवड़ीन जवा बाज र्यो, के तीहयो ईलाम हात करु, जीनी लेदे भगवान मने ईसु मसी मे उपर बोलावलो से।
Buscar, pedir, perseverar
Jesus ensinou: pedi e recebereis, buscai e achareis. Deus se alegra em dar boas dádivas aos seus filhos que pedem com fé.
"जुगाळा से तीहया, जे धरमीपणा ना भुकला अने तरहेला से! काहाके भगवान तीमने नीरहा कर देहे।"
एतरे जत्यार तमु काना गरीब दुखी ने दान आपो, ता तीहयी वात ने आखा अगळ ना केवो, जीसम के भक्ती ना घोरु अने गळी मे ढोंगड़ा करन्या माणहु बीजा पांह बड़ाय हात करवा करीन करे। मे तमने ह़ाचलीन केम, तीमने तीमनी बड़ाय नी लारे पेलेत फोळ जड़ जेलु से।
पण जत्यार तु वीन्ती करे, ता आह़फा ना घोर मे जा अने झापलु दीन ह़ताय्न आपणा भगवान बाह सी वीन्ती कर। तत्यार तारो बाह जे ह़ताय्न देखे, तने फोळ आपहे।
ए माणहु, बुराय ने नी, भलाय ने ह़ोदो, के तमु जीवत्ला रेवो; अने मालीक यहोवा ह़ाचली तमारी ह़ाते रेहे, जेम तमु केवो।
Contentamento e eternidade
A verdadeira recompensa está na vida que Deus dá. O presente do trabalho, a satisfação no labor e a alegria no Senhor são dádivas de Deus.
में जाण लेदो के माणहु ना लेदे खुसी मनाव्वा अने जीवाय भर भलाय करवा ने छोड़ीन बीजु कंय बी वारु नी हय; अने आहयो बी भगवान नो दान से के माणहु खाय-पीय अने आपणी आखी मेहनत मे सुक सी रेय।
ह़मळ, जे भलाय नी वात में देखलो से, जे करवा जोवे तीहयी आहयी से के माणेह खाय-पीय अने आह़फा नी मेहनत सी जे तीहयो धरती पोर करे, आह़फा नी आखी जीवाय मे जे भगवान तीने आपली से, सुक-सांती सी रेवा जोवे काहाके तीनो वाटो आहयोत से।
हरेक माणेह जीने भगवान माल-धन आपलो से, तीनी सी सुक करवा अने तीनी मे गेथो तारो भाग लेवा अने मेहनत करतो जाय्न खुस रेवा नी ताखत बी आपली से: आहयोत भगवान नो दान-वरदान से।
एतरुत नी करते आमु हीम्मत नी सोड़या। भले अमारा डील मे नो जोर कमतो हयतो जाय र्यो हय ते बी अमारी आत्मा दाड़ी-दाड़ीक नवली हयतीत जाय री।
आनीन करते भगवान ना ताखत वाळा हात तळे भोळाय सी रेवो, जीनी सी तीहयो तमने संय टेमे वदाड़हे।
मालीक नी अगळ ह़ुमाळा बणो, ता तीहयो तमने मोटो बणावहे।
काहाके पाप नी दाड़की ते मोत से, पण भगवान नो फोकट्यो वाटो आपणा मालीक ईसु मसी मे अमरकाय जीवाय से।
तमने जे चोखली आत्मा मसी भणी गेथी जड़ली से, तीहयी तमारी बणीन रेय, करीन तमने अळी बीजा मास्तर नी जरवत नी हय। तीहयी तमने आखु कंय ह़ीकाड़े। तीनी ह़ीकापण खरली से, तमु तीहयी ह़ीकापण नी लारे मसी मे बणला रेवो।
आहयी आखी वात ना गवा आमु से, अने चोखली आत्मा बी से, अने आहयी चोखली आत्मा, भगवान तीहया माणहु ने आपलो से, जे भगवान नो हुकम पाळे।"
ता यहोवा मुसा ने केदो, "बड़ा पोर मारीन्तां चड़ आव, अने तां मारी वाट जोव; अने मे तने दगड़ा ना पट्या, अने मारा लीखला नेम अने हुकम आपही के तु तीमने ह़ीकाड़े।"