Reconhecer
Reconhecer a Jesus como Senhor é o fundamento da fé cristã. A confissão de fé é o ato de declarar publicamente quem Jesus é e a quem pertencemos.
Confissão e salvação
Se confessarmos com a boca que Jesus é Senhor e crermos no coração que Deus o ressuscitou, seremos salvos.
Jo, ja tu ar savu muti Jēzu apliecināsi par Kungu un savā sirdī ticēsi, ka Dievs Viņu no miroņiem ir uzmodinājis, tad tu tiksi pestīts.
Jo ar sirdi tic uz taisnību un ar muti apliecina pestīšanai.
Jo ir rakstīts: "Es dzīvoju, saka Tas KUNGS, Manā priekšā visi ceļi locīsies, un ikviena mēle apliecinās Dievu."
Un ikkatrai mēlei būs apliecināt, ka Jēzus Kristus ir Tas KUNGS par godu Dievam, Tam Tēvam.
Reconhecer a fé
Reconhecer a Jesus é um ato de coragem e compromisso. Quem o confessar diante dos homens, Ele confessará diante do Pai.
Ja kas apliecinās, ka Jēzus ir Dieva Dēls, tad Dievs paliek viņā, un viņš paliek Dievā.
Kas uzvar, tas ar baltām drēbēm taps apģērbts; un Es viņa vārdu neizdeldēšu no dzīvības grāmatas un viņa vārdu apliecināšu Sava Tēva priekšā un Viņa eņģeļiem.
Cīnies labo ticības cīnīšanos, sagrāb mūžīgo dzīvību, uz ko tu arīdzan esi aicināts un esi apliecinājis labu liecību daudz liecinieku priekšā.
Lai mēs cerības apliecināšanu paturam nešaubīgu, (jo Tas ir uzticīgs, kas to apsolījis).
Reconhecer o pecado e a bondade de Deus
Reconhecer nossos pecados é o caminho para o perdão. E reconhecer que o Senhor é nossa porção nos dá esperança inabalável.
Savus grēkus es Tev sūdzu un neapklāju savus noziegumus; es sacīju: es izteikšu Tam KUNGAM savus pārkāpumus, - tad Tu piedevi manu grēku noziegumus. (Sela.)
Tas KUNGS ir mana daļa, saka mana dvēsele, tādēļ es gribu cerēt uz Viņu.
Kas tas tāds Godības Ķēniņš? Tas KUNGS Cebaots, tas ir Godības Ķēniņš. (Sela.)