Redentor
Deus é o nosso Redentor. Ele nos resgatou da escravidão do pecado, nos libertou das cadeias e nos comprou com preço altíssimo — o sangue de seu Filho.
Liberdade em Cristo
Cristo nos libertou para a liberdade. Aquele a quem o Filho liberta é verdadeiramente livre. O Redentor quebra toda cadeia.
Goortta Ere kawaa balchchumma gobeese, rumminaa balchchumma binnattaan.
Kiristoosa tahelamatto balchchumma
Kiristoosa no balchchumma kabeesera balchchummaa goggogirnnonya. Haanssun tahelatteettan balchchummaa ataayeen gira; kallami kaddiyyumma hark’k’oota arooɂabantteen.
Giri kaɂayyaananna kasooye
Haanssun Yesuusa Kiristoosaa ogiraan gidda k’anggo lakkoɂabaan. Aalanttina giri kasisaro Ayyaana K’ulluukkokki seeraayi Yesuusa Kiristoosa c’ubbokkona kagoyi seerakko balchchumma beesera.
Redenção e salvação
Deus nos redimiu por amor. Ele apagou nossas transgressões e nos salvou não por mérito nosso, mas por sua misericórdia.
Babbaartitinna umulnatta, megekkeessana Yesuusa ami uumnatta; aalanttina usu gosakkeessa c’ubbokkisookko mankkohaasinaro maraanya.»
Usuna meellanekko beesin kaɂidankki kalleero felin kaɂataataro kakkeessa kalleero gosa ussun muc’c’isin isiɂootteessa no maraan roorssate sisatera.
Gidda goɂameen c’ubbokko balchcha beeten diyyiil kawaa leeteettaan; hikka handdaanooyi k’ullumma helayinattaan; k’ullummakkotti gachcho jiruu jiroommakki giriya.
Refúgio e proteção
O Redentor é nosso refúgio e fortaleza. Ele livra os que clamam, sara os quebrantados e se alegra por nós com cântico.
Vestidos de salvação
O Redentor nos veste com roupas de salvação e manto de justiça. Ele se alegra por nós e nos cobre com seu amor.