Relacionamentos
Os relacionamentos são centrais na vida cristã. A Bíblia orienta sobre amizade, casamento, família e convivência, sempre tendo o amor como fundamento de toda relação.
Amor e amizade
O amigo ama em todo tempo. A Bíblia valoriza amizades verdadeiras que edificam, fortalecem e desafiam ao crescimento mútuo.
Laggii ubbaa wodekka siik’ee; ishaykka metuwaa wode maaddanaw yelettee.
Biratay birataa poshiyaawaadan, Asay ittuu ittuwaappe tamaaree.
Ittuwaa gidiyaawaappe laa"a gidiyaawe lo"a; ayaw gooppe, unttunttu oosuu ittuwaawaappe aad’d’iide, lo"o ayifiyaa immanaw danddayee.
K’ay, laa"uwaappe ittuu kunddooppe ittuu dentsee; shin barekka de’iyaa uray kunddooppenne Aa dentsiyaawe bayinna diraw, aw aayye ana!
Itti Asay barekka te"anaw danddayenna metuwaa laa"u asatuu ittippe ek’ettiide, te"anaw danddayiino. Heezzu kutsaan dook’etteedda wodoruukka elle duus’s’enna.
Casamento e família
O casamento é aliança sagrada. O marido deve amar a esposa como Cristo amou a Igreja, e ambos devem cultivar respeito e submissão mútua.
Asinatoo, Kiristtoosi woosa golliyaa siik’iide, bare huup’iyaa iziw immeeddawaadan, hinttekka hintte machchatuwaa siik’ite. I woosa golliyaa bare k’aalaaninne haatsaan meec’c’i geeshshiide, S’oossaw dummayanaw hawaa ootseedda.
Simmi k’ay asinay bare machchatto bare bollaadan siik’anaw bessee; bare machchatto siik’iyaawe barena siik’ee.
Gidooppekka, k’ay asinay huup’iyaan huup’iyaan machchiyaa bare huup’iyaadan siik’anaw bessee; machchattakka bare asinaa bonchchanaw bessee.
Machchetoo, Godaw moodettiyaawaadan, hintte asinaw moodettite. Ayaw gooppe, Kiristtoosi woosa gollew huup’e gidiyaawaadan, asinaykka bare machchattiw huup’e; k’ay Kiristtoosi bare huup’iyaan, bare bollaa gidiyaa woosa golliyaa ashshiyaawaa.
Ammaniyaa Asatuwaa Gollen De’anaw Bessiyaa Wogaa
Machchetoo, ammaniyaa asaw bessiyaawaadan, hinttenttu asinaw moodettite.
Attuma asatoo, hinttenttu mac’c’a asaa siik’ite; unttunttunna woppu giide de’ite.
Hewaappe guyye Med’inaa Goday S’oossay, «Bitanii barekka de’iyaawe lo"a gidenna; taani aw injjetiyaanonne Aa maaddiyaano med’ana» yaageedda.
Shin woshumma gaasuwaa diraw, attuma asaw huup’iyaan huup’iyaan machchata de’uu. K’ay mac’c’a asawukka huup’iyaan huup’iyaan asinay de’o.
Itti Asay golliyaanne mas’uwaa bare aawuwaappe laattanaw danddayee; shin akeekanchcha machchato Med’inaa Goday immee.
Wozanaama Machchato
Wozanaama machchato ooni demmanaw danddayii? Ink’k’uwaa giyaa al"o shuchchaappekka iza al"aw.
Ta siik’k’atee, ne asatetsay ubbaykka malanchcha;
neenan wotsiyaawe ayaynne baawa.
Convivência saudável
Os relacionamentos florescem quando tratamos os outros como gostaríamos de ser tratados, com amor crescente e caráter maduro.
«Hewaa diraw, hara Asay hinttew ootsanaw koyyiyaa ubbabaa hinttekka asaw ootsite; ayaw gooppe, Muse higgiyaa biletsaynne nabatuu tamaarissiyaawe hawaa.
ne aabbanne ne daayo bonchcha; ne shooruwaakka ne huup’iyaadaan siik’a» yaageedda.
Nuuni hinttena loytsi siik’iyaawaadan, Goday hinttenttu ittuu ittuwaa siik’iyaa siik’uwaanne k’ay asaa ubbaa siik’iyaa siik’uwaa hinttenttoo darissonne gujjo.
Shin barenttuwoo k’ay ubbaappe aatsiide, bare soy asaw k’oppenna uray oonanne gidooppe, hewe bare ammanuwaa kaddeeddawaa. Ammanenna asaappekka aad’d’iide aw iita.
Ammanenna Asaana Zuppetenna Mala Seeraa
Ammanenna asatuwaana zuppetiide, giigenna oosuwaa ootsoppite. Ayaw gooppe, s’illotetsawunne nagaraw ayaan gaketsay de’ii? Poo’oonne d’umaw ayaan ittippetetsay de’ii?
Hawe taana asaappe sabaa koyyiyaawaa malatissii? Malatissenna! Taani S’oossay lo"a giyaawaa koyyay. Woy taani asaa nashechchanaw koyyaytaa? Taani ha"ikka asaa nashechchanaw koyyiyaawaa gidooppe, Kiristtoosa ayile gidikke.
Hewaa diraw, hinttena bessiyaawaa ubbaa min ootsiidde, hintte ammanuwaa bolla lo"otetsaa, lo"otetsaa bolla eratetsaa, eratetsaa bolla hinttena naagiyaawaa, hinttena naagiyaawaa bolla genc’c’aa, genc’c’aa bolla S’oossaa malatiyaawaa, S’oossaa malatiyaawaa bolla ishatetsaa siik’uwaa, ishatetsaa siik’uwaa bolla siik’uwaa gujjite.
Lo"o suntsay daro duretetsaappe aad’d’ee; sabettiyaawekka biraappenne work’k’aappe aad’d’ee.