Repouso e férias
Deus criou o descanso como parte da vida. O sábado, o repouso e até as férias refletem a confiança de que Deus sustenta todas as coisas — mesmo quando paramos.
O descanso como ordenança
Deus descansou no sétimo dia e nos convidou a fazer o mesmo. O descanso sabático é um presente de Deus para restauração do corpo e da alma.
Kamaghɨn amizɨ, e fo, Godɨn gumazamizibar aghuvsazim a ikɨvɨra ikiam, a mati Sabatɨn aghuvsazir dughiam. E fo, gumazim Godɨn aghuvsazir danganimɨn aven ghua, a uan ingangarim agɨvagha aghuvsi, mati fomɨra God uan ingangarim agɨvaghava aghuvsi.
Ikiavɨra Itir God kamaghɨn mɨgei,
"Ia Sabatɨn dughiamɨn araziba abɨghan markɨ, kar dughiar kɨ ua bagha mɨsevezim.
Egh ia dughiar kamɨn uari uan bizibar amusɨ nɨghnɨghan markɨ.
Kɨ Ikiavɨra Itir God, ia nan dughiar kam bar a gifongegh kamaghɨn a gɨnɨghnɨgh,
kar nan dughiar bar ekiam.
Egh ia pura tintinibar mangɨ uan ingangaribar amuava,
uan mɨgɨrɨgɨar guar avɨribar amuan markɨ.
Egh ia Sabatɨn dughiamɨn arazibar gɨntɨgh, kɨ Ikiavɨra Itir God,
ia na bagh bar akuegham.
Egh kɨ ia damutɨ, ia uan apaniba dɨkabɨraghtɨ,
kɨ ian aku mangɨ mɨghsɨar bar pɨn itibar mavanangvɨra ikiam.
Egh kɨ fomɨra ian inazir afeziam Jekop ko an adarazi ganɨngizir nguazim ia danɨngtɨ,
ia dagher bar avɨriba ikɨ, egh bizir bar avɨriba ikɨ bizitamɨn oteveghan kogham."
Akar kam Ikiavɨra Itir Godɨn akatorimɨn ize.
Kamaghɨn, ia dagheba api, o ia dɨpaba api, o ia bizir igharazibagh ami, ia ziar ekiam God danɨngɨsɨ, bizir kaba bar dar amu.
Sono e paz
Ditar-se em paz e dormir tranquilamente é bênção do Senhor. Quem confia nele dorme sem medo e acorda renovado.
Kɨ mɨsiamɨn ghua atiatir puvatɨghava akui.
Ikiavɨra Itir God, nɨrara deragha na akumakua nan garima,
kɨ deraghvɨra ikia atiatir puvatɨ.
Kɨ mɨsiamɨn akuava onganigha, egha gɨn osegha bar deravɨra iti.
Bar guizbangɨra, Ikiavɨra Itir God bar deravɨra nan gari.
E dagheba ko dagɨaba bagha bar mɨzarazibara dɨkava ingara zui amɨniba pɨri.
E pura ingangarir kabagh ami.
Ikiavɨra Itir God uabɨ gumazamizir a ifongeziba biziba me ganɨdima,
me pura ikia avughsi.
Dɨmagaribar aruir duar kuraba, nɨ dar atiatingan markɨ.
Nɨ aruemɨn, bizir zuamɨra nɨ gasɨghasɨzi tamɨn atiatingan kogham.
Egh nɨ akuir dughiamɨn nɨ atiatingan kogham.
Nɨ bar deraghvɨra dakuam.
Ingangarir gumaziba, me dagher avɨriba iti, o dagher muziariba iti, me dɨmangan deravɨra dakuam. Ezɨ dagɨar avɨriba itir gumazim, a zurara uan bizir avɨrir kabagh nɨghnɨghava, deraghav akuir puvatɨ.
Descanso e segurança
No repouso, encontramos segurança. Deus guarda os justos, e mesmo no silêncio da noite, sua paz nos protege e restaura.
Egh nɨ fogham, God bar deraghvɨra nɨ geghuvam.
Eghtɨ nɨn ikɨrɨmɨrim amɨraghirɨghtɨ, nɨ gavgavigh ikiam.
Nɨ bizitamɨn atiatingan kogham,
kamaghɨn amizɨ, nɨ dakuamin dughiam, nɨ bar deravɨra dakuam.
Gumazir avɨriba uarir akurvaghsɨ izɨ nɨn azangsɨgham.
Gumazamizir arazir aghuibagh amiba, me ovengamin dughiamɨn,
me uan mozibar akua, avughsazir bar aghuim ini ikiam,
eghtɨ dughiar kuratam me bativan kogham.