Repouso e férias
Deus criou o descanso como parte da vida. O sábado, o repouso e até as férias refletem a confiança de que Deus sustenta todas as coisas — mesmo quando paramos.
O descanso como ordenança
Deus descansou no sétimo dia e nos convidou a fazer o mesmo. O descanso sabático é um presente de Deus para restauração do corpo e da alma.
Ahyo, lelo, kung’hali baho Zuwa ya Kwesela kwa wanhu wa Nguluwi, kota vila Nguluwi vyoyeselile kuli zuwa lya saba. Mina, chila yokwinjila honhu ha kwesela ha Nguluwi, kokwesela kuli mijito ja heye kota vila Nguluwi vyoyalechile mijito ja heye na kwesela.
"Wone mleche kukola mijito kuli zuwa lya Kwesela,
na kudita choneche choulingugana kuli zuwa alyo lya heni lyelile,
wone mlidite zuwa lya heni liwe lya kusangalala,
wone mlihulichize zuwa lyelile lya heni, Mkulu Nguluwi,
wone mleche kudita vyomlingugana na kuleka kulonga upoka,
mopata kusangalala kwa hemwe kuli heni, Mkulu Nguluwi,
ndowapa kusumya kuli chila kitwanza kuli isi,
ndowapa uhalizi wa Yakobo, sekulu wa hemwe.
Heni Mkulu Nguluwi nandonga."
Lelo, choneche chomlingudita chiwe kulya ama kunwa, mdite vyeng’ha kwa welile wa Nguluwi.
Sono e paz
Ditar-se em paz e dormir tranquilamente é bênção do Senhor. Quem confia nele dorme sem medo e acorda renovado.
Ndanguwasaga na kuwa na usinjizi kwa kikala goya,
kwa vila gwa Mkulu Nguluwi, hegwe uliyeka kwangumbika honhu hanojile.
Ndanguwasa na kuwa na usinjizi,
ndangwinuka kahi kwa vila hegwe, gwa Mkulu Nguluwi kwangunyimiza.
Mwangitunya hela kulilimka lufuku ng’hatu,
na kukawila kuluta kwesela matinazo,
mipalile chilyo kwa chituguti cha hemwe.
Nguluwi kanguwapaga chilyo wala yalinguwagana, hanga howowasa.
Hulinguganigwa kudumba kukabusa kwa nechilo
ne kutowigwa na misale baho du nemisi,
Wone uwase haudumba,
houwasa kowa na usinjizi unonile.
Usinjizi wa mkola mijito ndo unoga, hanga yawe nakalya chido ama chinji,
ila usinjizi wa yawele na lufufu ndo wa lunhwinhwi, kwa vila mzidi wa lufufu lwa heye lwangumtunyaga nechilo yeng’ha.
Descanso e segurança
No repouso, encontramos segurança. Deus guarda os justos, e mesmo no silêncio da noite, sua paz nos protege e restaura.
Kowa na kikala goya, kwa vila kitumbila kwa baho,
kokwamilwa na kokwesela kwa kikala goya.
Kowasa ne kudumbizwa na munhu,
wanhu wenji wokulanda utanzi.
Wanhu walinguwinza nzila ya hachi,
wowa na kikala goya na kwesela kuli chilaga.