Repouso e férias
Deus criou o descanso como parte da vida. O sábado, o repouso e até as férias refletem a confiança de que Deus sustenta todas as coisas — mesmo quando paramos.
O descanso como ordenança
Deus descansou no sétimo dia e nos convidou a fazer o mesmo. O descanso sabático é um presente de Deus para restauração do corpo e da alma.
ଆଦିଙ୍କ୍ ଇଦ୍ ସ୍ପଷ୍ଟ ଜେ ଇଶ୍ୱରତେ ନାରୁଡ଼୍ ମାଇଦିଙ୍କ୍ ଅରଟ୍ ବିଶେଷ୍ ରମାନାଦ୍ କେପି ମିନ୍ଦେ । ଇଶ୍ୱର ବେଲା ତାନ୍ ପାଡ଼୍ୟିନୁଞ୍ଚ୍ ରମ୍ତଣ୍ଡ୍, ବେନଆୟି ଇଶ୍ୱର୍ତେ ରମାନାଗ୍ ନେଙ୍ଗ୍ତଣ୍ଡ୍, ଅଣ୍ଡ୍ ଗାଲା ନିଜର୍ ପାଡ଼୍ୟିତେ ଆୟ୍ତାଗାଙ୍କ୍ ରମାନାଦ୍ ପାଏମ୍ଆତ୍ତଣ୍ଡ୍ ।
ଆଲେକେ ଯଦି ରମାନ୍ ଦିନେ ନିୟମ୍ ପାଲନ୍ ମାଡ଼ାଟ୍, ମାମେ ପବିତ୍ର ଦିନାମ୍ତେ ନିଜେ ମାଡ଼୍ତେ ଚେଷ୍ଟାତାଗାଙ୍କ୍ ନିଜେତ୍ ଡେକେ ମାଲ୍ପାଟ୍; ମେଣ୍ଡେ, ରମାନ୍ଦିନାମ୍ତିଙ୍କ୍ ସୁକାମ୍ତେ ନୁ ସଦାପ୍ରବୁନ୍ ପବିତ୍ର ଦିନାମ୍ତିଙ୍କ୍ ଲେକେତ୍ ଇଞ୍ଜ କେଲ୍ମୁଟ୍; ମେଣ୍ଡେ, ନିଜେତ୍ କାମ୍ ମାଡ଼କଟ କି ନିଜେତ୍ ମାନ୍ତାଗ୍ ଚେଷ୍ଟା ମାଡ଼କଟ କି ନିଜେତ୍ ଗଟ୍ କେଲକଟ ଆଦିଙ୍କ୍ ପାଲନ୍ମାଡ଼ିତିଡ଼୍ ; ମିଡ଼୍ ସଦାପ୍ରବୁନାଗେ ୱେଡ଼୍କେ ମାଡ଼ିତିଡ଼୍; ମେଣ୍ଡେ, ମାମେ ମିକିଙ୍କ୍ ପୃତିବୀତେ ଡେଙ୍ଗ୍ ଜାଗେତାଗ୍ ଅଦ୍ତମ୍; ମେଣ୍ଡେ, ମି ବାବାଲ୍ ଯାକୁବ୍ତେ ଅଦିକାର୍ ମିକିଙ୍କ୍ ଇଦ୍ତମ୍; ବାତେଙ୍କ୍ଇତ୍କେ ସଦାପ୍ରବୁନ୍ ମକମ୍ ଇଦ୍ କେସ୍ମିନ୍ଦେଣ୍ଡ୍।"
ଆଦିନ୍ସେଙ୍ଗେ ମିଡ଼୍ ତିନ୍ଦାନ୍ ଉନ୍ଦାନ୍ କି ବାତ୍ମେଣ୍ଡେ ମାଡ଼ିତିଡ଼୍, ଆଦ୍ ଇଶ୍ୱର୍ତେ ଗୌରବ୍ତେ ସେଙ୍ଗେ ମାଡ଼ାଟ୍ ।
Sono e paz
Ditar-se em paz e dormir tranquilamente é bênção do Senhor. Quem confia nele dorme sem medo e acorda renovado.
ଉଞ୍ଜାନ୍ ସମୟତେ ମିଇ ୱେର୍ମାଟ୍, ହଁ, ମିଡ଼୍ ଉଞ୍ଜିତିଡ଼୍ ନୁ ମିଡ଼୍ ଉସ୍କାଡ଼୍ତେ ସୁକ୍ ଆଦ୍ତିଡ଼୍ ।
ପାଡ଼ିୟ୍ଦେ ଜିଉନ୍ତେ ନାରୁଣ୍ଡ୍ ସୁଦୁର୍ ବା ନାର୍ଗେ ତିତ୍କେକେ ଅନ୍ ଉସ୍କାଡ଼୍ ସୁକାମ୍ତେ ଆଦ୍ତେ; ମାତର୍ ଦନବାନ୍ଦେ ପୁରା ଅଂକିଙ୍କ୍ ଉସ୍କାଡ଼୍ ଉଞ୍ଜାନଙ୍କ୍ ଇୱ ।
Descanso e segurança
No repouso, encontramos segurança. Deus guarda os justos, e mesmo no silêncio da noite, sua paz nos protege e restaura.
ଅଣ୍ଡ୍ ଶାନ୍ତିତେ ନେଙ୍ଗିତଣ୍ଡ୍; ଲେକେତ୍ ଆର୍ଦାଗ୍ ସାରେତଡ଼୍ ନିଜେ ନିଜେତେ କେତିତାଗ୍ ରମିତଡ଼୍।