Repouso e férias
Deus criou o descanso como parte da vida. O sábado, o repouso e até as férias refletem a confiança de que Deus sustenta todas as coisas — mesmo quando paramos.
O descanso como ordenança
Deus descansou no sétimo dia e nos convidou a fazer o mesmo. O descanso sabático é um presente de Deus para restauração do corpo e da alma.
Tad nu vēl atliek svēta dusēšana Dieva ļaudīm. Jo kas Viņa dusēšanā ir iegājis, tas dus arī no saviem darbiem, tā kā Dievs no Saviem.
Ja tu savu kāju savaldi sabatā un nedari, kas tev patīk, Manā svētā dienā, un ja tu dusas dienu nosauc par līksmību, par Tā KUNGA svēto (dienu), kas cienījama, un tu tā viņu godā turi, ka nestaigā savus ceļus nedz ej pēc savas peļņas nedz runā liekus vārdus. Tad tu priecāsies iekš Tā KUNGA, un Es tevi vadīšu pār zemes augstumiem, un Es tevi mielošu ar tava tēva Jēkaba mantību; jo Tā KUNGA mute to runājusi.
Tāpēc, vai ēdat vai dzerat un ko vien darāt, visu to darāt Dievam par godu.
Sono e paz
Ditar-se em paz e dormir tranquilamente é bênção do Senhor. Quem confia nele dorme sem medo e acorda renovado.
Es apgulšos ar mieru un aizmigšu, jo Tu vien, Kungs, dari, ka es droši dzīvoju.
Es apgūlos un aizmigu, un atmodos, jo Tas KUNGS mani uztur.
Velti jums, agri celties un vēlu palikt nomodā un ēst savu maizi ar bēdām. Tiešām, Saviem mīļiem Viņš dod miegu.
ka tev nav ko bīties no nakts baidekļiem, no bultām, kas dienā skraida,
Apguldamies tu nebīsies, bet gulēsi, un tavs miegs būs gards.
Strādniekam miegs gards, vai maz vai daudz ēdis; bet bagātais, kas pieēdies, netiek pie miega.
Descanso e segurança
No repouso, encontramos segurança. Deus guarda os justos, e mesmo no silêncio da noite, sua paz nos protege e restaura.
Un tu varēsi ticēt, ka vēl ir cerība, un redzēsi, ka vari mierā dusēt. Un tu varēsi apgulties, un neviens tevi neizbiedēs, un daudzi vēl tevi godinās.
Kas savu taisno ceļu gājuši, nāk pie miera un dus savās telpās.