Repouso e férias
Deus criou o descanso como parte da vida. O sábado, o repouso e até as férias refletem a confiança de que Deus sustenta todas as coisas — mesmo quando paramos.
O descanso como ordenança
Deus descansou no sétimo dia e nos convidou a fazer o mesmo. O descanso sabático é um presente de Deus para restauração do corpo e da alma.
Tukeiccuze Pachia ccungccaw hae hanlan sabbath haeung nin tuh a um ung. Pawccecize Pachia nynh a ryalaw hae kha thangsah zah a haeung hawte, Pachia kya-e haeungnaw lungkhu lang a teepaw ccungccaw tuh amaw a ryalaw hae kyate a haeung.
Nang nynh sabbath nin kha
thethyasah leite,
athyaapaw ka nin kyakhe
namaw rynaw kha zui leite,
sabbath nin kha
lungrythua lan umpaw nin,
sawtua lan umpaw Bawipaw nin
athyaapaw cite na ko ze thuasah,
namaw rynaw kalan ccia leite,
namaw rynaw kha zui leite,
namaw pekipaw kha cyi leite,
sabbath nin kha saw na tua ze thuasah
nang tuh Bawipaw kyakhe
na lungrythuakhaekuh cih zah,
laephi ahangpaw vawlan khe
kae ccisakuh cih;
na minpaaw Jakob rho khate
looh kae dang cih, cite
Bawipaw munglae nynh a ho vae.
Tukeiccuze na ae oh zemah thuasah, na nia oh zemah thuasah, pawpaw na cyi oh zemah, pawpaw balyn tuh Pachia phu-enaw hanlan cyih oh.
Sono e paz
Ditar-se em paz e dormir tranquilamente é bênção do Senhor. Quem confia nele dorme sem medo e acorda renovado.
Ka huekuh cih zah daebabi lan
ka ihtheih cih;
pawccecize pou Bawipaw ,
nang rou nynh khyndadyh lan
nae umsah.
Bawipaw nynh yn bawm keiccuze
ka huekuh zah ka ihtheih; te bua ka tho.
Awkhua takaw te thote
khuazipi cia i leite,
lungvawsaw thawbangte looh ae tuh
alakawpaw nynh thua;
pawccecize Bawipaw nynh
a sungsahpaw kha inaw kaw a pya hae.
Khuazi kya ri lan umpaw thuasah,
ninthu kya athuipaw the thuasah,
Na haung ze rinaw na hoi lan khyh zah,
na i ze na ithuathya cih.
Ryalahpaw tuh beihtaraw a ae zemah, patae a ae zemah hoyte a ih; thuasalama mihoipaw tuh a sisua pataepi kha nynh amaw kha isah kho khyh.
Descanso e segurança
No repouso, encontramos segurança. Deus guarda os justos, e mesmo no silêncio da noite, sua paz nos protege e restaura.
Ngaehoinaw a um keiccuze
ngaengante na um cih;
thungkhaw na thua cih zah,
khyndadyh lan na haeung cih.
Na ih cih zah humhung
nynh mah ae sii vae lan khyh;
ccungccaw patae nynh
na kya maehoynaw
ccou a ry cih hae.
daenaw lungkhu lang a tee hae;
hmerarih lan a hiin hae paw tuh
mih iphae vawlan a haeung cih hae.