Ressurreição
A ressurreição é o pilar da fé cristã. Se Cristo não ressuscitou, é vã a nossa fé. Mas Ele venceu a morte, e essa é a garantia da nossa própria ressurreição.
Cristo ressuscitou
O túmulo está vazio! Os anjos declararam: 'Ele não está aqui; ressuscitou!' A ressurreição de Cristo é o fato mais transformador da história.
ma anghilu lã dzãsi a muljerilor: "S-nu avets fricã, cã mini shtiu cã voi cãftats Isusul, tsi s-crutsisi. Elu nu easti aoa, cã s-nyie, dupã cum vã avea dzãsã. Yinitsã, s-videts loclu iu eara bãgatã Domnul.
Ma elu lã dzãsi a lor: "Nu vã aspãrats! Voi cãftats Isus Nazareanlu tsi eara crutsisit, elu s-nyie, nu easti aoa. Ia, loclu iu eara bãgatã.
Nu easti aoa, easti nyeat. Adutsets-vã aminti cum vã dzãsi cãndu ninga eara tu Galilea: ‘Hiljilu a Omlui prindi si s-da tu mãnjili a amãrtioshilor, va si s-crutsiseascã sh-va si nyeadzã a treia dzuã.’"
Atumtsea intrã sh-alantu ucenic tsi avea vinit protlu la murmintu, vidzu sh-pistipsi. Elji nu avea aduchitã ninga Scritura, cã elu prindea s-nyeadzã dit mortsã.
Cã mini vã ded a voauã, nãinti di tuti, atsea tsi sh-mini u loai: Hristolu muri ti amãrtiili a noastri dupã Scriturili, s-ngrupã, shi s-nyie a treia dzuã dupã Scriturili,
Ressurreição e vida eterna
Jesus disse: 'Eu sou a ressurreição e a vida.' Quem crê nele viverá, mesmo que morra. A morte foi derrotada na cruz e no túmulo vazio.
Isusul lji dzãsi: "Mini escu nyearea sh-bana. Cai pistipseashti la mini, va s-bãneadzã, sh-macã va s-moarã. Sh-caitsido tsi bãneadzã shi pistipseashti tu mini, nu va s-moarã pute tu etã. Pistipseashti tini tu aestã?"
Cã, metsi prit un om vini moartea, sh-nyearea a mortsãlor yini prit un om.
Cã, ma s-pistipsim cã Isusul muri sh-s-nyie, tutashã pistipsim cã Dumnidzãlu va li aducã deadun cu nãsu atselji, tsi au muritã tu Isusul.
Cã vrearea a Hristolui nã domneashti, metsi avem agiumtã aoa, cã un muri trã tuts, sh-ashãtsi cã murirã tuts. Sh-elu muri trã tuts, cu nãeti tsi atselji cai bãneadzã, s-nu bãneadzã ma trã nãshi, ma trã atsel cai muri trã elji shi s-nyie nãpoi.
Cã, macã noi him mpriunats cu nãsu tu unã moarti ca a lui, sigur cã va him unã soi sh-tu nyearea a lui. Noi shtim cã omlu a nostru atsel vecljiul s-crutsisi cu elu, cu nãeti tra s-anuleadzã amãrtia tu trup, tsi noi s-nu him ma sclayi a amãrtiiljei.
Nossa esperança futura
A ressurreição de Cristo garante nossa esperança viva. O Deus de paz trouxe dos mortos o grande Pastor das ovelhas para nossa salvação.
Alãvdarea a Dumnidzãlui di Nãdia atsea yii
Ghinicuvintat s-hibã Dumnidzãlu, Tatãl a Domnului a nostru Isus Hristos, tsi, dupã marea njila a lui nã amintã dinou la unã nãdii yii prit nyearea al Isus Hristos dit mortsã,
Aestã apã easti videala di azã a pitedzlui – nu easti ashtirdzearea a lãvushiturilor a truplui, ma cãftarea trã unã conshtintsã bunã cãtrã Dumnidzãlu – tsi vã ascapã voi prit nyearea al Isus Hristos.
Salutãrili di Soni
Tora, Dumnidzãlu a paciljei, atsel cai adusi nsus dit mortsã, Domnul a nostru Isus, Picurarlu atsel marli a oilor, prit sãndzili a pisti-ligãturiljei atsiljei di totãna, s-vã facã axiu la itsi lucru bun, tra s-fãtsets vrearea a lui, fãcãnda tu noi atsea tsi easti arsitã nãintea a lui, prit Isus Hristos, a cui s-lji hibã mãrirea tu eta a etilor. Amin.
Mini voi s-cunoscu Hristolu sh-fuchia a nyeariljei a lui, s-mi fac pãrtashi tu munduirili a lui, shi s-mi mpriunedz cu nãsu tu moartea a lui,
Ghinicuvintat sh-sãmtu easti atsel cai ari parti tu nyearea di prota. Pristi elji, moartea a doaua nu ari puteari, ma va s-hibã preftsãlji a Dumnidzãlui sh-a Hristolui sh-va s-domneascã cu elu di unã njilji di anji.
Vidzui sh-mortsãlji, njitsi sh-mãri, tsi stãtea nãintea a thronlui. Atumtsea cãrtsili s-discljisirã. S-discljisi sh-unã altã carti cai easti cartea a banãljei. Mortsãlji s-giudicarã dupã atseali tsi eara scriati tu cãrtsi, dupã faptili a lor. Amarea lji deadi mortsãlji tsi eara tu nãsã. Moartea sh-Colasea lji deadirã mortsãlji tsi eara cu nãshi. Cathiunu s-giudicã dupã faptili a lui.
Pãnã azã mi ari agiutat Dumnidzãlu sh-mini escu aoa trã dari mãrtirii la mãrlji sh-la njitslji. Mini nu dzãc tsiva altu di-cãt atseali tsi dzãsirã prufitsilji sh-Moisiu cã va s-undzea, cã Hristolu va si s-munduea, sh-va s-nyia protlu dit mortsã sh-deapoea va dimãnda lunjina a popului sh-a pãngãnjilor."
"Ia noi nã alinãm tu Ierusalem, sh-Hiljiu a Omlui va s-prida la mãrlji a preftsãlor sh-a scribilor. Elji va lu condamnã cu moarti, va lu prida tu mãnjili a pãngãnjilor tsi s-lu pizueascã, va lu zãpãleascã shi va lu crutsiseascã. Ma elu a treia dzuã va s-nyeadzã dit mortsã."