Sabedoria
A sabedoria é um dos temas mais ricos da Bíblia. O temor do Senhor é seu princípio, e buscá-la vale mais que ouro ou prata. Deus promete dar sabedoria generosamente a quem pedir com fé.
O princípio da sabedoria
O temor do Senhor é o início de toda sabedoria verdadeira. Quem reverencia a Deus aprende a viver com discernimento e prudência.
7 Il timore dellEterno è il principio della conoscenza, ma gli stolti disprezzano la sapienza e lammaestramento.
10 Il timore dellEterno è il principio della sapienza, e la conoscenza del Santo è lintelligenza.
33 Il timore dellEterno è un ammaestramento di sapienza, e prima della gloria cè lumiltà.
10 Il timore dellEterno è il principio della sapienza, hanno grande sapienza quelli che mettono in pratica i suoi comandamenti; la sua lode dura in eterno.
12 Ma dove si può trovare la sapienza, e dovè il luogo dellintelligenza?13 Luomo non ne conosce il valore e non si trova sulla terra dei viventi.14 Labisso dice: »Non è in me«; il mare dice: »Non sta presso di me«15 Non la si ottiene in cambio doro raffinato né la si compra a peso dargento.16 Non la si acquista con loro di Ofir, con lonice prezioso o con lo zaffiro.17 Loro e il cristallo non la possono uguagliare né si scambia per vasi doro fino.18 Il corallo e il cristallo non meritano neppure di essere nominati; il valore della sapienza val piú delle perle.19 Il topazio di Etiopia non la può uguagliare e non può essere valutata con oro puro.20 Ma allora da dove viene la sapienza e dovè il luogo dellintelligenza?21 Essa è nascosta agli occhi di ogni vivente, è celata agli uccelli del cielo.22 Abaddon e la morte dicono: »Ne abbiamo sentito parlare con i nostri orecchi«
Sabedoria como dom de Deus
A verdadeira sabedoria vem do alto. Deus a concede generosamente a quem pede com fé, sem lançar em rosto a fraqueza humana.
5 Ma se qualcuno di voi manca di sapienza, la chieda a Dio che dona a tutti liberamente senza rimproverare, e gli sarà data.
5 Ma se qualcuno di voi manca di sapienza, la chieda a Dio che dona a tutti liberamente senza rimproverare, e gli sarà data.
5 Ma se qualcuno di voi manca di sapienza, la chieda a Dio che dona a tutti liberamente senza rimproverare, e gli sarà data.
6 Poiché lEterno dà la sapienza; dalla sua bocca procedono la conoscenza e lintendimento.
6 Poiché lEterno dà la sapienza; dalla sua bocca procedono la conoscenza e lintendimento.
3 sí se chiedi con forza il discernimento e alzi la tua voce per ottenere intendimento,5 allora intenderai il timore dellEterno, e troverai la conoscenza di DIO.
23 O Dio dei miei padri, ti ringrazio e ti lodo, perché mi hai dato sapienza e forza e mi hai fatto conoscere ciò che ti abbiamo chiesto, facendoci conoscere la cosa richiesta dal re«.
20 Daniele prese a dire: »Sia benedetto il nome di Dio per sempre, eternamente, perché a lui appartengono la sapienza e la forza.
17 A tutti questi quattro giovani DIO diede conoscenza e intendimento in tutta la letteratura e sapienza; e Daniele ricevette intendimento di ogni genere di visioni e di sogni.
A sabedoria do alto
A sabedoria que vem de Deus é pura, pacífica, amável, cheia de misericórdia e de bons frutos. Ela se opõe à sabedoria terrena e mundana.
17 Ma la sapienza che viene dallalto prima di tutto è pura, poi pacifica, mite, docile, piena di misericordia e di frutti buoni, senza parzialità e senza ipocrisia.
17 Ma la sapienza che viene dallalto prima di tutto è pura, poi pacifica, mite, docile, piena di misericordia e di frutti buoni, senza parzialità e senza ipocrisia.
17 Ma la sapienza che viene dallalto prima di tutto è pura, poi pacifica, mite, docile, piena di misericordia e di frutti buoni, senza parzialità e senza ipocrisia.
13 Chi è savio e intelligente fra voi? Mostri con la buona condotta le sue opere fatte con mansuetudine di sapienza.
6 Or noi parliamo di sapienza fra gli uomini maturi, ma di una sapienza che non è di questa età né dei dominatori di questa età che sono ridotti al nulla,7 ma parliamo della sapienza di Dio nascosta nel mistero, che Dio ha preordinato prima delle età per la nostra gloria,
23 ma noi predichiamo Cristo crocifisso, che è scandalo per i Giudei e follia per i Greci;24 ma a quelli che sono chiamati, sia Giudei che Greci, noi predichiamo Cristo, potenza di Dio e sapienza di Dio;25 poiché la follia di Dio è piú savia degli uomini e la debolezza di Dio piú forte degli uomini.
18 Nessuno inganni se stesso, se qualcuno fra voi pensa di essere savio in questa età, diventi stolto affinché possa diventare savio.
18 Nessuno inganni se stesso, se qualcuno fra voi pensa di essere savio in questa età, diventi stolto affinché possa diventare savio.
2 affinché i loro cuori siano consolati, essendo essi uniti insieme nellamore, ed ottengano tutte le ricchezze della piena certezza dintelligenza per la conoscenza del mistero di Dio e Padre e di Cristo,3 in cui sono nascosti tutti i tesori della sapienza e della conoscenza.
Direção e discernimento
Deus guia os humildes na justiça e ensina seu caminho aos mansos. Ele promete dirigir nossos passos quando confiamos nele de todo o coração.
5 Confida nellEterno con tutto il tuo cuore e non appoggiarti sul tuo intendimento;6 riconoscilo in tutte le tue vie, ed egli raddrizzerà i tuoi sentieri.
7 Non ritenerti savio ai tuoi occhi, temi lEterno e ritirati dal male;
8 ti ammaestrerò e ti insegnerò la via per la quale devi camminare; io ti consiglierò e avrò il mio occhio su di te.
9 Egli guiderà i mansueti nella giustizia e insegnerà la sua via agli umili.
4 O Eterno, fammi conoscere le tue vie, insegnami i tuoi sentieri.5 Guidami nella tua verità e ammaestrami, perché tu sei il DIO della mia salvezza; io spero grandemente in te tutto il giorno.
23 I passi delluomo sono guidati dallEterno, quando egli gradisce le sue vie.
8 Fammi sentire la tua benignità al mattino, perché io confido in te; fammi conoscere la via per la quale devo camminare, perché io elevo la mia anima a te.
10 Insegnami a fare la tua volontà, perché tu sei il mio DIO; il tuo buon Spirito mi guidi in terra piana.11 Vivificami, o Eterno, per amore del tuo nome; nella tua giustizia tirami fuori dallavversità.
11 O Eterno, insegnami la tua via e guidami per un sentiero piano, a causa dei miei nemici.
A Palavra como fonte de sabedoria
A Palavra de Deus é lâmpada para os pés e luz para o caminho. Meditar nas Escrituras nos dá entendimento superior ao dos mestres.
105 La tua parola è una lampada al mio piede e una luce sul mio sentiero.
105 La tua parola è una lampada al mio piede e una luce sul mio sentiero.
18 Apri i miei occhi, e contemplerò le meraviglie della tua legge.
130 La rivelazione delle tue parole illumina e dà intelletto ai semplici.
1 Beato luomo che non cammina nel consiglio degli empi, non si ferma nella via dei peccatori e non si siede in compagnia degli schernitori,2 ma il cui diletto è nella legge dellEterno, e sulla sua legge medita giorno e notte.
16 La parola di Cristo abiti in voi copiosamente, in ogni sapienza, istruendovi ed esortandovi gli uni gli altri con salmi, inni e cantici spirituali, cantando con grazia nei vostri cuori al Signore.
22 Quando camminerai, ti guideranno; quando riposerai, veglieranno su di te; quando ti risveglierai, parleranno con te.
Sabedoria prática para o dia a dia
A sabedoria se aplica em cada decisão: nas finanças, nos relacionamentos, no trabalho e no uso do tempo. Vivamos como sábios, não como insensatos.
15 Badate dunque di camminare con diligenza non da stolti, ma come saggi,16 riscattando il tempo, perché i giorni sono malvagi.
15 Badate dunque di camminare con diligenza non da stolti, ma come saggi,16 riscattando il tempo, perché i giorni sono malvagi.
20 Ascolta il consiglio e ricevi lammaestramento, affinché tu diventi saggio per il resto dei tuoi giorni.
20 Ascolta il consiglio e ricevi lammaestramento, affinché tu diventi saggio per il resto dei tuoi giorni.
8 Chi acquista senno ama la sua stessa vita e chi conserva la prudenza troverà il bene.
18 I disegni sono resi stabili dal consiglio; fa dunque la guerra con saggi consigli.
6 Perché con saggi consigli potrai fare la tua guerra, e nel gran numero di consiglieri cè vittoria.
29 Chi è lento allira ha molta prudenza, ma chi è facile allira mette in mostra la sua follia.
10 Dallorgoglio viene solamente contesa, ma la sapienza è con quelli che danno ascolto ai consigli.
3 Chi custodisce la sua bocca protegge la propria vita, ma chi apre troppo le labbra va incontro alla rovina,
15 La via dello stolto è diritta ai suoi occhi, ma chi ascolta i consigli è saggio.
2 Quando viene la superbia, viene anche il disonore; ma la sapienza è con gli umili.
8 Il saggio di cuore accetta i comandamenti, ma il chiacchierone stolto cadrà.
15 Il cuore delluomo prudente acquista conoscenza, anche lorecchio dei saggi cerca la conoscenza.
2 Lo stolto non prende piacere nella prudenza, ma soltanto a mettere in mostra il suo cuore.
28 Anche lo stolto quando tace, è ritenuto saggio e, quando tiene chiuse le labbra, è considerato intelligente.
5 Il savio ascolterà e accrescerà il suo sapere; luomo con intendimento ne otterrà saggi consigli,
5 Procedete con sapienza verso quelli di fuori riscattando il tempo.6 Il vostro parlare sia sempre con grazia, condito con sale, per sapere come vi conviene rispondere a ciascuno.
5 Procedete con sapienza verso quelli di fuori riscattando il tempo.6 Il vostro parlare sia sempre con grazia, condito con sale, per sapere come vi conviene rispondere a ciascuno.
23 E qualunque cosa facciate, fatelo di buon animo, come per il Signore e non per gli uomini,24 sapendo che dal Signore riceverete la ricompensa a delleredità, poiché voi servite a Cristo, il Signore.
O valor da sabedoria
A sabedoria é mais preciosa que rubis. Quem a encontra, encontra a vida e alcança o favor do Senhor. Nada se compara a ela.
13 Beato luomo che ha trovato la sapienza e luomo che ottiene lintendimento.
35 Poiché chi mi trova, trova la vita, e ottiene favore dallEterno.
16 Quanto è meglio acquistare sapienza che oro, e acquistare intendimento è preferibile allargento.
9 Il cuore delluomo programma la sua via, ma lEterno dirige i suoi passi.
1 Le disposizioni del cuore appartengono alluomo, ma la risposta della lingua viene dallEterno.
12 Poiché la sapienza è un riparo come lo è il denaro; ma leccellenza della conoscenza sta in questo: la sapienza fa vivere quelli che la possiedono.
10 Non dire: »Come mai i giorni passati erano migliori di questi?«, perché non è saggio fare una tale domanda.
26 Poiché Dio dà alluomo che gli è gradito sapienza, conoscenza e gioia; ma al peccatore dà il compito di raccogliere e di accumulare, per lasciare poi tutto a colui che è gradito agli occhi di DIO. Anche questo è vanità e un cercare di afferrare il vento.
10 Tutto ciò che la tua mano trova da fare, fallo con tutta la tua forza, perché nello Sceol dove vai, non cè piú ne lavoro né pensiero né conoscenza né sapienza.
A sabedoria e a soberania de Deus
Os caminhos de Deus são mais altos que os nossos. Sua sabedoria é insondável, eterna e infinitamente superior ao entendimento humano.
9 »Come i cieli sono piú alti della terra, cosí le mie vie sono piú alte delle vostre vie e i miei pensieri piú alti dei vostri pensieri.
8 »Poiché i miei pensieri non sono i vostri pensieri né le vostre vie sono le mie vie«, dice lEterno.
28 Non lo sai forse, non lhai udito? Il DIO di eternità, lEterno, il creatore dei confini della terra, non si affatica e non si stanca, la sua intelligenza è imperscrutabile.
28 Non lo sai forse, non lhai udito? Il DIO di eternità, lEterno, il creatore dei confini della terra, non si affatica e non si stanca, la sua intelligenza è imperscrutabile.
4 »Il Signore, lEterno, mi ha dato la lingua dei discepoli perché sappia sostenere con la parola lo stanco; egli mi risveglia ogni mattina, risveglia il mio orecchio, perché io ascolti come fanno i discepoli.
1 Guai a quelli che scendono in Egitto in cerca di aiuto e fanno affidamento sui cavalli, confidano nei carri perché sono numerosi, e nei cavalieri perché molto potenti, ma non guardano al Santo dIsraele é non cercano lEterno.2 Eppure anchegli è saggio e farà venire la calamità; egli non revocherà le sue parole, ma si leverà contro la casa dei malvagi e contro laiuto degli operatori diniquità.
29 Anche questo procede dallEterno degli eserciti, che è meraviglioso nel suo consiglio e grande in sapienza«.
2 Lo Spirito dellEterno riposerà su lui: spirito di sapienza e dintelligenza, spirito di consiglio e di potenza, spirito di conoscenza e di timore dellEterno.3 Il suo diletto sarà nel timore dellEterno, non giudicherà secondo le apparenze, non darà sentenze per sentito di re,
11 LEterno ti guiderà del continuo sazierà la tua anima nei luoghi aridi e darà vigore alle tue ossa, tu sarai come un giardino annaffiato e come una sorgente dacqua le cui acque non vengono meno.
33 O profondità di ricchezze, di sapienza e di conoscenza di Dio! Quanto imperscrutabili sono i suoi giudizi e inesplorabili le sue vie!
27 a Dio, unico sapiente, sia la gloria in eterno, per mezzo di Gesú Cristo. Amen.
28 Or noi sappiamo che tutte le cose cooperano al bene per coloro che amano Dio, i quali sono chiamati secondo il suo proponimento.
24 Quanto numerose sono le tue opere, o Eterno! Tu le hai fatte tutte con sapienza; la terra è piena delle tue ricchezze.
5 Grande è il nostro Signore, immensa è la sua potenza e infinita la sua intelligenza.
24 Tu mi guiderai col tuo consiglio e poi mi porterai nella gloria.
12 Insegnaci dunque a contare i nostri giorni, per ottenere un cuore savio.
30 La bocca del giusto proferisce sapienza e la sua lingua parla di giustizia.
4 Prendi il tuo diletto nellEterno ed egli ti darà i desideri del tuo cuore.
8 O Eterno, guidami per la tua giustizia, a motivo dei miei nemici; raddrizza davanti a me la tua via
11 Tu mi mostrerai il sentiero della vita; cè abbondanza di gioia alla tua presenza; alla tua destra vi sono delizie in eterno.
9 Verranno piangendo, li condurrò con suppliche. Li farò camminare lungo corsi dacqua, per una via diritta sulla quale non inciamperanno, perché sono un padre per Israele, ed Efraim è il mio primogenito.
23 O Eterno, io so che la via delluomo non è in suo potere e non è in potere delluomo che cammina il dirigere i suoi passi
12 Egli ha fatto la terra con la sua potenza, ha stabilito il mondo con la sua sapienza e con la sua intelligenza ha disteso i cieli.
1 Non vantarti del domani, perché non sai che cosa può produrre un giorno.
5 Gli uomini malvagi non comprendono la giustizia, ma quelli che cercano lEterno comprendono ogni cosa.
20 Or a colui che può, secondo la potenza che opera in noi, fare smisuratamente al di là di quanto chiediamo o pensiamo,21 a lui sia la gloria nella chiesa in Cristo Gesú per tutte le generazioni, nei secoli dei secoli. Amen.
1 Ecco, questa è la terza volta che vengo da voi. »Ogni parola sarà confermata per la bocca di due o tre testimoni«,
5 e avete dimenticato lesortazione che si rivolge a voi come a figli: »Figlio mio, non disprezzare la correzione del Signore e non perderti danimo quando sei da lui ripreso,6 perché il Signore corregge chi ama e flagella ogni figlio che gradisce«.
8 Quanto al rimanente, fratelli, tutte le cose che sono veraci, tutte le cose che sono oneste, tutte le cose che sono giuste, tutte le cose che sono pure, tutte le cose che sono amabili, tutte le cose che sono di buona fama, se vi è qualche virtú e se vi è qualche lode, pensate a queste cose.
34 Non siate dunque in ansietà del domani, perché il domani si prenderà cura per conto suo. Basta a ciascun giorno il suo affanno«.
42 La regina del mezzogiorno risusciterà nel giudizio con questa generazione e la condannerà, perché ella venne dagli estremi confini della terra per udire la sapienza di Salomone; ed ecco, qui cè uno piú grande di Salomone.
24 Perciò, chiunque ascolta queste mie parole e le mette in pratica, io lo paragono ad un uomo avveduto, che ha edificato la sua casa sopra la roccia.
15 perché io vi darò una favella e una sapienza a cui tutti i vostri avversari non potranno contraddire o resistere.
24 Non giudicate secondo lapparenza ma giudicate secondo giustizia«.
19 Con la sapienza lEterno fondò la terra e con lintelligenza rese stabili i cieli.
12 Nei vecchi si trova la sapienza, e lunghezza di giorni conferisce intendimento.13 Ma in lui risiedono la sapienza e la forza, a lui appartengono il consiglio e lintendimento.
1 Allora Giobbe rispose e disse:2 »Sí, io so che è cosí, ma come può un uomo essere giusto davanti a Dio?3 Se uno volesse disputare con lui, non potrebbe rispondergli una volta su mille.4 Dio è saggio di cuore e potente per la forza; chi mai si è indurito contro di lui e ha prosperato?
8 O uomo, egli ti ha fatto conoscere ciò che è bene; e che altro richiede da te lEterno, se non praticare la giustizia, amare la clemenza e camminare umilmente col tuo DIO?
6 e disse ai giudici: »Badate a ciò che fate, perché non giudicate per luomo ma per lEterno, che sarà con voi quando amministrerete la giustizia.
14 mentre non sapete ciò che accadrà lindomani. Cosè infatti la vostra vita? In verità essa è un vapore che appare per un po di tempo, e poi svanisce.