Sacrifício
O sacrifício é o coração do evangelho. Jesus entregou tudo por nós na cruz, e somos chamados a oferecer nossas vidas como sacrifício vivo, agradável a Deus.
O sacrifício supremo de Cristo
Jesus deu a própria vida como resgate por muitos. Seu sacrifício na cruz é o ato supremo de amor de toda a história — o Justo morrendo pelos injustos.
Pangkay aku na Iseꞌ na Utaw, walaꞌ aku kadi asini tas na lupaꞌ pada sanggila-en, manang yan baling ya pigkadi ku ya ma-imoꞌ sugu-anen adti manga utaw, aw ma-imoꞌ kalyu kanilan adti pagkamatay pada maglekat kanilan adti manga salaꞌ nilan."
Kasiling ku saba na Iseꞌ na Utaw, walaꞌ aku kadi asini tas na lupaꞌ pada sanggila-en, manang yan baling ya pigkadi ku ya ma-imoꞌ sugu-anen adti madég na utaw, aw ma-imoꞌ kalyu kanilan adti pagkamatay pada maglekat kanilan adti manga salaꞌ nilan."
"Pada ka-ede-an mayu, migpasinan da kitadun adti Jérusalim, aw aku na Iseꞌ na Utaw un da tumbay adti manga mangkatas na magdadugsu-ay aw manga magpalna-uway sa Uldin, aw ukuman aku nilan na patayen. Pagkatigkas yan, tumbay aku uman nilan adti manga utaw na Héntil, aw odoy-odoyun aku nilan aw badasan uman na lalabet, aw pakalabu nilan adti krus. Manang pagdateng na katlu na allaw, matawun aku lekat adti pagkamatay."
Aw pigluwasan nilan sakanan aw pigpasut nilan sa malawig na sa-ul na tapel ya batek kasiling na pagsutun na hariꞌ. Pagkatigkas yan, mig-imoꞌ silan sa korona na suksukun aw pigsangkub nilan adti ulu ni Jisus. Aw pigpa-awid nilan sakanan sa bangkaꞌ adti kalintu na tulluꞌ nan. Aw lyumuhud silan adti asdangan nan, aw pig-odoy-odoy nilan na sallong kunu syumaludu silan kanan, aw miglong silan, "Kay Hariꞌ na manga Judiyu, magkadugay pa galu ya pag-eyaꞌ mu asini tas na lupaꞌ!"
Aw mig-ulangag si Jisus, "Kay Ama, tumbay ku kanmu ya kanak ispiritu!" Aw tigkas yan nyabugtuꞌ ya ginawa nan.
Kun awun utaw na mag-atag sa kanan pagka-utawun pangkay pa adti pagkamatay pada sa manga ubaybay nan, yan ya pagginawa na walaꞌ ya maka-unawa.
To-o dakulaꞌ ya pagginawa kanaten na Tyumanem. Sa kenneꞌ na walaꞌ pa ya mabatug tadun sa pagpaluwaꞌ sa pagka-utawun tadun, dun ni allaw na dadan da na Tyumanem pigpamalliꞌ, nyatay si Kristu aw nya-imoꞌ sakanan kalyu kanaten na manga makasasalaꞌ.
O cordeiro sem defeito
Cristo nos resgatou com seu sangue precioso, como cordeiro sem defeito. Ele se ofereceu uma vez por todas para tirar os pecados do mundo.
Kya-ede-an mayu na pigpaluwaꞌ da kamu adti pag-allang na manga katanem na walaꞌ ya guna na pig-ayawan na manga tyugbulan na mangkatikadeng mayu. Aw ya piglekat na Tyumanem kamayu, bekeꞌ na ka-unan na magkalagak kasiling na kuwalta aw bulawan, manang yan baling ya piglekat nan kamayu ya duguꞌ ni Kristu na dakulaꞌ ya alagaꞌ. Kasiling sakanan na nati na karniro na walaꞌ ya magkedel aw walaꞌ ya se-ey aw umbaꞌ pagdugsuꞌ adti Tyumanem.
Aw si Kristu uman, minsan da ya kanan pagdugsuꞌ na yan ya kanan pagkamatay adti krus pada malanas ya manga salaꞌ na kadég na manga utaw. Aw sa paglikuꞌ nan salut asini tas na lupaꞌ, diliꞌ da magdugsuꞌ na un maglanas sa manga salaꞌ, manang dayaw nan lingeben ya pagpaluwaꞌ sa kadég na tyumagad kanan.
Manang to-o pa dun dakulaꞌ ya mabatug na duguꞌ ni Kristu. Kay magi sa Ispiritu Santo na walaꞌ ya tyamanan, pigtumbay ni Kristu ya kanan pagka-utawun na walaꞌ ya se-ey adti Tyumanem pada ma-imoꞌ dugsuꞌ kalyu sa salaꞌ na manga utaw. Aw asuntu sa pig-imoꞌ nan yeiy, kalinisan da ya kanaten anenganeng lekat adti manga imo-unun na malatay, aw mabatug da tadun ya pag-imoꞌ sa imo-unun na Tyumanem na Gayed Awun.
Manang kun awun da kitadun ni kalalamdag kasiling na Tyumanem na awun ni kalalamdag, migkasambuk ya kadég tadun na nyangintu-u. Aw magi uman sa duguꞌ na Iseꞌ nan na si Jisus, kyalinisan kitadun sa kadég na manga salaꞌ tadun.
Kay pigpalna-u ku kamayu ya nyadawat ku idtu muna aw ini ya kaliman ku na to-o mayu ka-ede-an: Nyatay si Kristu asuntu sa manga salaꞌ tadun kasiling na pigpasulat dadan na Tyumanem asini muna. Piglebeng sakanan manang pagkatlu na allaw nyataw da kasiling na pigpasulat na Tyumanem sa un ma-imoꞌ kanan.
Aw gayed mayu ginawayi ya manga eped mayu, kasiling na pagginawa ni Kristu kanaten aw pigpakitaꞌ nan yeiy magi dun ni pag-atag nan sa kanan pagka-utawun pada kanaten. Sakanan ya dugsuꞌ na nyakatutuk sa Tyumanem.
Pig-atag nan ya kanan pagka-utawun na un patayen kalyu kanaten, pada lekaten kitadun lekat adti pag-allang na manga salaꞌ aw linisan kitadun na un ma-imoꞌ kanan manga utaw na to-o matibulluk sa pag-imoꞌ sa madyaw.
Nosso sacrifício em resposta
Movidos pelo amor de Cristo, somos chamados a oferecer nossas vidas, nossos bens e nosso serviço como sacrifício vivo. Deus se agrada da entrega generosa.
Aw diliꞌ mayu uman pagtumbay ya manga punganan na lawas mayu na mag-imoꞌ sa malatay, manang atagan mayu baling ya pagka-utawun mayu adti Tyumanem na un mag-imoꞌ sa madyaw. Kay nyatay da ya dadan na pagka-utawun mayu aw adun pigbagu la kamu. Yanagaw atagan ya manga punganan na lawas mayu adti pag-imoꞌ sa pagkaliman na Tyumanem.
Pangkay singalan ya gyuminawa sa pag-eyaꞌ nan asini tas na lupaꞌ, kalagakan baling sa ginawa na walaꞌ ya katigkasan. Manang kun singalan ya magtibulluk dumalug kanak pangkay pa adti pagkamatay, yan ya un makatagtun sa ginawa na walaꞌ ya katigkasan.
Sadsadi mayu ya kakawasan na ini: ‘Ya kanak tengteng pagkaliman, na awun pagkallat mayu adti eped na utaw, aw bekeꞌ na dugsuꞌ mayu na pagsangaben.’ Ya pigkadi ku asini tas na lupaꞌ, yan ya pagtawag sa manga utaw na nyaka-edeꞌ sa manga salaꞌ nilan, pada magselsel silan aw dumalug silan kanak. Manang ya manga utaw na iman nilan aw walaꞌ ya kanilan salaꞌ adti Tyumanem, bekeꞌ nilan saba ya pigtawag ku."
Walaꞌ nan demetan ya kanan Iseꞌ manang pigtumbay nan baling na patayen adti krus pada sa kadég tadun. Kun pig-atag nan ya kanan Iseꞌ, walaꞌ saba ya diliꞌ nan atag kanaten.
law ni Jisus, "Kay Ama, mabatug mu saba ya pangkay unu. Kun kaliman mu, kamanga beg kanak ya pagti-is na un ku ka-agiyan. Manang bekeꞌ na kanak pagkaliman ya matuman. Yan baling ya matuman ya kanmu pagkaliman."
Manang diliꞌ ku demet ya kanak pagka-utawun. Yan oloꞌ ya kaliman ku na tigkasen ya manga imo-unun na pigtaligu kanak na Matas na Pangulu tadun na si Jisus, na yan ya pagpa-edeꞌ sa Madyaw na Ubat-ubat sa kallat na Tyumanem.