O sangue de Jesus
O sangue de Jesus é o fundamento da redenção cristã. Através do seu sangue derramado na cruz, recebemos perdão, purificação e acesso à presença de Deus.
O poder redentor do sangue
O sangue de Cristo é o preço do nosso resgate. Sem derramamento de sangue não há remissão de pecados, e Cristo ofereceu o sacrifício perfeito e definitivo.
Un meist aules woat nom Jesaz no jereinicht met Bloot; un onen Bloot-vejeeten passieet kjeene Vejäwunk.
Wiels wan daut Bespretzen, met Bloot von Bolles un Kosenbakj un daut Ausch von eene Stoakj, de Onreine heilicht to daut Fleesch siene Reinjunk, wooväl mea woat Christus sien Bloot, dee derch dän eewjen Jeist sikj selfst onen Fäla to Gott opfad, ons Jewessen reinjen von de doodje Woakjen, om däm läwendjen Gott to deenen?
Wiels daut es onmäajlich, daut daut Bloot von Bolles un Kosenbakj Sinden wajchnemt.
Doawäajen haft uk Jesus, om de Menschen to heiljen, derch sien ieejnet Bloot, buta de Puat jeläden.
un no Jesus, däm Vemedla vom nieen Bunt, un no daut Bloot von daut Bespretzen, daut doa Bätret rät aus Abel sient.
Perdão e purificação
O sangue de Jesus nos purifica de todo pecado. Nele temos redenção e perdão, segundo as riquezas de sua graça.
Wan wie oba em Licht waundlen, soo aus Hee em Licht es, dan hab wie Jemeenschoft metenaunda, un daut Bloot von Jesus Christus, sien Sän, reinicht ons von aule Sind.
en woonem wie de Erleesunk haben derch sien Bloot, de Sinden-Vejäwunk, no däm Rikjtum von siene Jnod,
Oba nu, en Christus Jesus, sent jie, dee jie ea wietauf wieren, derch Christus sien Bloot dichtbie jeworden.
wiels dit es mien Bloot von däm nieen Bunt, daut fa väle vegoten woat fa de Sinden-Vejäwunk.
un von Jesus Christus, woona de true Zeij es un de Ieeschtjebuarna von de Doodje un de Väaschta von de Kjennichs von de Ieed. Däm, dee ons leewd un ons von onse Sinden en sien ieejnet Bloot jewoschen haft,
dän Gott väajestalt haft to eene Veseenunk derch dän Gloowen aun sien Bloot, to een Bewiess fa siene Jerajchtichkjeit, wäajens daut Äwaseenen von de Sinden, waut verhäa begonen sent, unja Gott siene Jedult,
Väl mea nu, wiels wie derch sien Bloot sent jerajchtfoadicht worden, woa wie derch Am von däm Oaja jerat woaren.
O sangue da aliança
Desde o Êxodo, o sangue é sinal de aliança entre Deus e seu povo. O sangue do Cordeiro pascal prefigurava o sacrifício supremo de Cristo.
Vitória pelo sangue
Os cristãos vencem o acusador pelo sangue do Cordeiro e pela palavra do seu testemunho. O sangue comprou para Deus gente de toda tribo e língua.
Un see haben am äwakomen derch daut Bloot von daut Laum un derch daut Wuat von äa Zeichnis, un see haben äa Läwen nich jeleeft bat aum Doot.
wiels jie weeten, daut jie wieren nich met vejenkeljet, soo aus met Selwa ooda Golt, erleest von junem nutzloosen Waundel, dän Äwarieekjten von june Vodasch, oba derch daut dieret Bloot von Christus, soo aus von een Laum onen Fäla un onen Plak,
Aulsoo habt nu acht opp junt selfst un opp de gaunze Häad, wuarenn de Heilja Jeist junt aus Oppsechta jesat haft, Gott siene Jemeent to weiden, dee Hee derch sien ieejnet Bloot jekoft haft.
Doaropp säd Jesus to äant: Woarhauftich, woarhauftich, Ekj saj junt: Wan jie nich däm Menschensän sien Fleesch äten un sien Bloot drinkjen, dan hab jie kjeen Läwen en junt. Wäa mien Fleesch at, un mien Bloot drinkjt, dee haft eewjet Läwen, un Ekj woa am aum latsten Dach oppwakjen.
Daut Zeichnis von Gott sien Sän
Dit es dee, dee derch Wota un Bloot jekomen es, Jesus Christus; nich derch Wota auleen, oba derch Wota un Bloot. Un de Jeist es et, dee doa Zeichnis jeft, wiels de Jeist es de Woarheit.