O sangue de Jesus
O sangue de Jesus é o fundamento da redenção cristã. Através do seu sangue derramado na cruz, recebemos perdão, purificação e acesso à presença de Deus.
O poder redentor do sangue
O sangue de Cristo é o preço do nosso resgate. Sem derramamento de sangue não há remissão de pecados, e Cristo ofereceu o sacrifício perfeito e definitivo.
ಇಮ್ಮಸ್ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರನಿ ಪರಕ್ಮ ಬೋಲ್ನುಕತೊ ಖ್ಹಾರೂಸ್ ರಾಛು಼ ಲ್ಹೋಯಿಥೀಸ್ ಶುದ್ದಿಹೋತುಥು. ಅಜು಼ ಲ್ಹೋಯಿ ರಂಚಾ಼ವಥಿ ಕಾಹೆತೆ ಪಾಪ್ ಕ್ಷಮಾಪಣ್ ಕೊಹೊಯ್ನಿ.
ಬೋಕ್ಡ ಅಜು಼ ಢಾಂಡಾನ ಲ್ಹೋಯಿಬಿ ಬಲಿನು ಜಾನ್ವರ್ನು ರಾಕ್ನಾಬಿ ಮೈಲುರ್ಹಾವಾಳಪರ್ ಛಿಡ್ಕಾಥಿ ಶರೀರ್ನ ಮೈಲಾನ ಪಾಕ್ ಕರೆಜಾ಼ಯ್. ಅಜು಼ ಆ ಖ್ಹಾಚು಼ಕರಿ ಬೋಲಾನು ರ್ಹಯೂತೊ ಹಮೇಶಾನ ಆತ್ಮಥಿ ಇನುಯೋಸ್ ದೇವ್ನ ಕಳಂಕ್ಕೊಂತೆ ಬಲಿಹುಯಿನ್ ಸಮರ್ಪಣ್ ಕರಿಲಿದೊತೆ ಕ್ರಿಸ್ತನು ಲ್ಹೋಯಿ ಕೆತ್ರೇಕ್ಕಿ ಅಪ್ಣುನ ಜಾನ್ಕೊಂತೆ ಕಾಮ್ಥಿ ಛೋ಼ಡೈನ್, ಅಪ್ಣೆ ಜಿವ್ತೊಜಾನ್ನೊ ದೇವ್ನ ಆರಾದನೆ ಕರ್ಯೇತೆ ತಿಮ್ ಅಪ್ಣೆ ಮನ್ನಿಸಾಕ್ಷಿನ ಪಾಕ್ ಕರ್ಯಕೊಯ್ನಿಕಿಶು?
ಶನಕತೊ ಢಾಂಡಾವ್ನು ಅಜು಼ ಬೋಕ್ಡಾವ್ನು ಲ್ಹೋಯಿಥಿ ಪಾಪ್ನ ಪರಿಹಾರ್ ಕರಾನ ಕೊಹೊಯ್ನಿ.
ಇನಖ್ಹಾಜೆ ಯೇಸುಬಿ ಜಿನು ಶೊಂತ್ ಲ್ಹೋಯಿಥಿ ಇನ ಅದ್ಮಿಯೇವ್ನ ಪಾಕ್ ಕರಾನಖ್ಹಾಜೆ ಖ್ಹಯೇರ್ನ ಭಾರ್ ಮರ್ಯೊ.
ನವ ಒಪ್ಪಂದಾನ ಇಚ಼್ಮ ರ್ಹವಾಳೊ ಯೇಸುಕನಬಿ ಹೇಬೆಲನ ಲ್ಹೋಯಿಥೀಬಿ ಮಹಾನ್ ವಾತೆ ಬೋಲಾಸ್ತೆ ಛಿಡ್ಕಾಯುತೆ ಲ್ಹೋಯಿಕನಾಬಿ ಐರ್ಹಾಸ್.
Perdão e purificação
O sangue de Jesus nos purifica de todo pecado. Nele temos redenção e perdão, segundo as riquezas de sua graça.
ಕತೋಬಿ ದೇವ್ ಉಜಾ಼ಳಮ ರ್ಹಾವನಿತರಸ್ ಅಪ್ಣೇಬಿ ಉಜಾ಼ಳಮ ಚಾ಼ಲ್ಯಾತೊ ಅಪ್ಣೆ ಏಕ್ಥಿಏಕ್ ಗಳ್ಜೋ಼ಡ್ಥಿ ರ್ಹಯೇಜಾ಼ಯ್ ತದೆ ಇನೊ ಎಕ್ಕಸ್ ದೇವ್ನೊ ಛಿಯ್ಯೊ ಯೇಸುನು ಲ್ಹೋಯಿ ಅಪ್ಣುನ ಅಖ್ಖಾ ಪಾಪ್ಥಿ ಛೋ಼ಡೈನ್ ಪಾಕ್ಕರಾಸ್.
ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನೆ ಅಪ್ಣಖ್ಹಾಜೆ ರಂಚ್ಯೊತೆ ಲ್ಹೋಯಿಥೀಸ್ ಛುಟ್ಕಾರ್ಹುಯು, ಕತೊ ದೇವ್ನಿ ಮಹಾ ವಾರ್ಖ್ಹೇಥಿಸ್ ಅಪ್ಣು ಪಾಪ್ಖ್ಹಾರು ಮಾಪಿ ಹುಯಿಗು.
ಹಮ್ಕೆ ತುಮೆ ಏಕ್ ಘಡಿ,ದೇವ್ಥಿ ದೂರ್ ಹುಯಿರ್ಹಾಥ. ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುನ ಲ್ಹೋಯಿಥೀಸ್ ಇನ ಗಳ್ಜೋ಼ಡ್ ಹುಯಿಗಾತೆ ಇನಖ್ಹಾಜೆ ದೇವ್ನ ಖನ್ನೆ ಅಪ್ಣುನ ಲೈರಾಖ್ಯಸ್.
ಆ ಮಾರು ಲ್ಹೋಯಿ, ಆ ದೇವ್ನು ನವು ಒಪ್ಪಂದಾನನ ಮುದ್ರೊ ಮರೈಹುಯು ಮಾರು ಲ್ಹೊಯಿ; ಕೈಯೆಕ್ಕಿ ಅದ್ಮಿನು ಪಾಪ್ಖ್ಹಾರು ಮಾಪ್ ಕರಾನಖ್ಹಾಜೆ ರಂಚಾ಼ಯುತೆ ಮಾರು ಲ್ಹೊಯಿ.
ಯೇಸು ವಿಶ್ವಾಸ್ನಿ ಸಾಕ್ಷಿ ಹುಯಿರ್ಹೊಸ್, ಮರ್ಯಹುಯಾಮಥು ಪಹಿಲೆ ಉಠ್ಯೊತೆ ಧರ್ತಿನ ರಾಜಾ಼ವ್ನೊ ಮಾಲಿಕ್ ಹುಯಿರ್ಹವವಾಳೊ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಥಿ ತುಮುನ ವಾರ್ಖ್ಹೊಬಿ ಶಾಂತಿಬಿ ಮಳಾದೆ. ಅಪ್ಣುನ ಪ್ಯಾರ್ಕರವಾಳೊ ಇನು ಪವಿತ್ರ ಲ್ಹೋಯಿಥಿ ಅಪ್ಣುನ ಪಾಪ್ಥಿ ಛೋ಼ಡಾಯೊ.
ಇನೆ ರಂಚ್ಯೊತೆ ಇನ ಲ್ಹೋಯಿಥಿ ಇನ ಉಪ್ಪರ್ ಭರೋಖ್ಹೊ ರಾಖವಾಳ ಹರೇಕ್ನ ಪಾಪ್ ಪರಿಹಾರ್ ಹೋಣುಕರಿ ಇನಾಸ್ ಸಮರ್ಪಣ್ ಕರಿಲಿದೊ. ಪಾಛ಼್ಲ್ಯ ಹಗಾಮ್ಮ ಅದ್ಮಿವೋನೆ ಕರ್ಯುತೆ ಪಾಪ್ನ ಬರೋಬರ್ನಿ ನಿಶತ್ ದಿದೊಕೊಂತೆ ದೇವ್ನೆ ಖ್ಹಮಾಳಿಲಿನ್ ಚಾ಼ಲ್ಯೊ.
ಕ್ರಿಸ್ತನ ಲ್ಹೋಯಿಥಿ ಅಪ್ಣೆ ಹಮ್ಕೆ ದೇವ್ನಿಜೋ಼ಡ್ಮ ನೀತಿವಾಳಕರಿ ಚೂ಼ಣೈರ್ಹಾಸ್. ದೇವ್ನ ಚ಼ಂಢಾಳ್ಥಿ ಇನಭಣಿಥು ಅಜೂ಼ಬಿ ಕೆತ್ರೆ ಘಣೇಥಿ ಬಚಿಜಾವಾಳ ಹುಯಿರ್ಹಿಶು?
O sangue da aliança
Desde o Êxodo, o sangue é sinal de aliança entre Deus e seu povo. O sangue do Cordeiro pascal prefigurava o sacrifício supremo de Cristo.
ಪಹಿಲಿ ಪಸ್ಕ ಪೂಜ಼
ತದೆ ಮೋಶೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ನ ಶಾಣಾವ್ನ ಬುಲೈನ್ ಇವ್ಣುನ, "ತುಮೆ ತುಮಾರ ಕುಟುಂಬ್ನಖ್ಹಾಜೆ ಮಂಧಾತು ಚೆಲ್ಕಾನ ಚೂ಼ಣಿಲಿನ್ ಪಸ್ಕ ಪೂಜಾ಼ನ ವ್ಹಾಡೊ. ಹಿಸ್ಸೋಪ್ ಝಾ಼ಡಾನಿ ಕಟ್ಟೀನ ಲೀನ್ ಕಟೋರಮಾನು ಲ್ಹೋಯಿಮ ಇನ ಡುಬೈನ್ ಬಾಕಲ್ನ ಉಪ್ಲಿ ಆಡಿ ಪಟ್ಟೀನಬಿ, ಇನ ಭೀಡೆನ ಭೇ ಬಾಕಲ್ನ ಪಟ್ಟಿನಾಬಿ ಲಗಾಡ್ಣು. ಇನಕೇಡೆಥು ತುಮಾರಮ ಏಕ್ಜ಼ಣುಬಿ ವ್ಹಾಣು ಹುವಾಲಗು ಘರ್ನ ಬಾಕಲ್ ಮ್ಹೇಲಿನ್ ಭಾರ್ ನಾಜಾ಼ವ್ಣು. ಯೆಹೋವ ಈಜಿಪ್ಟ್ವಾಳನ ಮಾರಿನಾಖನಖ್ಹಾಜೆ ದೇಖ್ಹ್ಮಾಕರಿ ಚಾ಼ಲಿಜಾಶೆ. ತದೆ ತುಮಾರು-ತುಮಾರು ಘರ್ನ ಬಾಕಲ್ನಿ ಉಪ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಮಾಬಿ ಭೇ ಚೌಕಟ್ನ ಪಟ್ಟಿಮಾಬಿ ಯೊ ಲ್ಹೋಯಿನ ದೇಖಿನ್ ಅಗ್ಗಳ್ ಉಲಾಂಗಿನ್ ಜಾಷೆ. ತುಮಾರ ಜಾನ್ನ ಕಾಡವಾಳೊ ಮರಣ್ಣೊದೂತ ತುಮಾರ ಘರ್ಮ ಆವ್ಶೇಸ್ ಕೊಯ್ನಿ.
ಕತೋಬಿ ಬೋಟಿನ ಇನು ಜಾನ್ ಹುಯಿರುತೆ ಲೋಹಿನ ಜೋ಼ಡೆ ತುಮೆ ನಾಖಾವ್ಣು. ಶನಕತೊ ಲೋಹಿಮ ಜಾನ್ ಛಾ಼. ಆ ನಾಹುಯಿನ್ ತುಮಾರು ಜಾನ್ ಕಾಡವಾಳಾನ ಮೇ ಮರಣ್ಣಿ ದಂಡ್ನೆ ದಿಶ್. ಜಾನ್ವರ್ ಉಷೇತೊ ಇನಾಬಿ ಮಾರಿನಾಖಿಶ್. ಅದ್ಮಿ ಉಷೇತೊ, ಮರಿಗಯೊಹುಯೊ ಇನೊ ಭೈ ಹುಯಿರೋತೆ ಇನಖ್ಹಾಜೆ ಇನಾಬಿ ಮರಣ್ಣಿ ದಂಡ್ನೆ ದಿಶ್. ಅದ್ಮಿನ ಖೂನ್ಕರವಾಳ ಭೈನ ಮಾರದಾಖ್ಹಲ್ ಕಾಹೆಕಿಶು? ದೇವ್ನೆ ಅದ್ಮಿವೋನ ಇನ ಶೊಂತ್ ರೂಪ್ಮ ಉಬ್ಜಾ಼ಯೊತೆ ಇನಖ್ಹಾಜೆ ಕೋಣ್ ಅದ್ಮಿನ ಲ್ಹೋಯಿನ ರಂಚ಼ಸ್ಕಿ ಇನ ಖೇವತೋಬಿ ಏಕ್ಅದ್ಮಿಸ್ ಇನ ಲ್ಹೋಯಿನ ರಂಚ಼್ಶೆ.
Vitória pelo sangue
Os cristãos vencem o acusador pelo sangue do Cordeiro e pela palavra do seu testemunho. O sangue comprou para Deus gente de toda tribo e língua.
ಇವ್ಣೆ ಮರಣ್ಲಗೂಬಿ ಭೈಯೇ ಭೇನೆನ ಇವ್ಣ ಜಾನ್ನ ಪ್ಯಾರ್ ಕರ್ಯಕೊಂತೆ, ಮೇಂಢಾನ ಚೆಲ್ಕುಹುಯಿರ್ಹವಾಳನ ಲ್ಹೋಯಿಥಿಬಿ ಇನು ಸಾಕ್ಷಿನು ಅಜು಼ ಬೋಲಾಯುತೆ ವಚನ್ಥಿಬಿ ಇನ ಜೂತಿಲಿದು.
ತುಮಾರ ಗುರುಗುರಬ್ಲ್ಯಥಿ ಆಯೂತೆ ಕಾಮ್ಕೊಂತೆ ರೀತಿರಿವಾಜ್ಮ ಚಾ಼ಲ್ಚ಼ಲಣ್ಥಿ ತುಮುನ ಛುಟ್ಕಾರ್ ಕರ್ಯುತೆ, ರೂಪು, ಖ್ಹೊನ್ನನಿತರಾನು ಮಟಿಜಾ಼ವಾನು ರಾಛ಼ವ್ಥಿಕಾಹೆ. ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಕರಿ ಬೋಲಾನು ಶನು ದೋಷ್ಕೊಂತೆ, ಶುದ್ದ ಹುಯಿರ್ಹುತೆ ಮೇಂಢಾನ ಚೆಲ್ಕಾನು ಕಿಮ್ಮತ್ನ ಲ್ಹೋಯಿಥೀಸ್ಕರಿ ತುಮುನ ಮಾಲುಮ್ಛಾ಼ನಿ.
ಇನಖ್ಹಾಜೆ ತುಮಾರಿ ಬಾರೇಮಾಬಿ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನೆ, ತುಮೂನ ದೆಖಾವಾನ ದೀರಾಖ್ಯೋತೆ ಮೇಂಢಾನಿ ಮಂಧಾನಿ ಬಾರೇಮಾಬಿ ಹೊಷಾರ್ಥಿ ರ್ಹವೊ. ಅಜು಼ ಸಬೆನ ತುಮೆ ಕುರುಬಹುಯಿರ್ಹಾಸ್. ಶನಕತೊ ದೇವ್ ಇನ ಛಿಯ್ಯಾನ ಲ್ಹೋಯಿಥಿ ಮೋಲ್ ಲೀರಾಖ್ಯೊಸ್.
ಯೇಸುನೆ ಇವ್ಣುನ, "ಮೇ ತುಮೂನ ಖ್ಹಾಚಮಾಬಿ ಬೋಲುಸ್ಕಿ, ತುಮೆ ಅದ್ಮಿನೊ ಛಿಯ್ಯಾನು ಬೋಟಿನ ನಾ ಖಾದಾತೊ, ಅಜು಼ ಇನು ಲ್ಹೋಯಿನ ನಾ ಪೀದಾತೊ ತುಮಾರ ಮಹಿ ಜಾನ್ ಕೊ ರ್ಹಿಶೇನಿ. ಕೋಣ್ ಮಾರಿ ಬೋಟಿನ ಖಾಸ್ಕಿ, ಮಾರು ಲ್ಹೋಯಿನ ಪಿಯ್ಯಾಸ್ಕಿ ಇವ್ಣುನ ಹರ್ಹಮೇಶಾನಿ ಜಿ಼ಂದ್ಗಿ ಛಾ಼, ಅಜು಼ ಮೇ ಇನ ಖ್ಹರ್ತಿನ ದನ್ಮ ಜಿವ್ತು ಉಠಾಡಿಶ್.
ಛಿಯ್ಯಾನಿ ಬಾರೇಮ ಸಾಕ್ಷಿ
ಪ್ರಭು ಯೇಸುಸ್ ಪಾಣಿಥಿ ಅಜು಼ ಲ್ಹೋಯಿಥಿ ಆಯಿರ್ಹೋಸ್. ಖಾಲಿ ಪಾಣಿಥೀಸ್ ಕಾಹೆ, ಕತೋಬಿ ಪಾಣಿಥೀಬಿ ಲ್ಹೋಯಿಥಿಸ್ ಆಯಿರ್ಹೊಸ್ತೆ. ಅನ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಸ್ ಸಾಕ್ಷಿ. ಶನಕತೊ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಸ್ ಖ್ಹಾಚೊ಼ ಹುಯಿರೋಸ್.