Santa ceia
A Santa Ceia é uma das ordenanças mais sagradas da igreja cristã. Instituída por Jesus na última noite antes da crucificação, ela celebra seu sacrifício e proclama sua morte até que Ele volte.
A instituição por Jesus
Na noite em que foi traído, Jesus tomou o pão e o cálice, deu graças e os compartilhou com os discípulos, dizendo: 'Fazei isto em memória de mim.'
26 他们吃的时候， 耶稣拿起饼来， 祝谢了就擘开， 递给门徒， 说： "你们拿去吃吧， 这是我的身体。" 27 耶稣又拿起杯来， 祝谢了就递给他们， 说： "你们都喝吧， 28 这是我的血， 是为立约的， 为许多人流出来， 使罪得赦。
22 他们吃的时候， 耶稣拿起饼来， 祝谢了， 就擘开， 递给门徒， 说： "你们拿去吃吧， 这是我的身体。" 23 又拿起杯来， 祝谢了就递给门徒， 他们都喝了。 24 耶稣说： "这是我的血， 是为立约的， 为许多人流出来的。 25 我实在告诉你们， 我决不再喝这葡萄酒， 直到我在 神的国里喝新酒的那一天。"
19 他拿起饼来， 感谢了， 擘开递给他们， 说： "这是我的身体， 为你们舍的， 你们应当这样行， 为的是记念我。" 20 饭后， 他照样拿起杯来， 说： "这杯是用我的血所立的新约， 这血是为你们流的。
O significado espiritual
A Ceia é participação no corpo e no sangue de Cristo. Jesus ensinou que quem come de sua carne e bebe de seu sangue tem a vida eterna.
51 我就是从天上降下来生命的食物， 人若吃了这食物， 就必活到永远。我要赐的食物就是我的肉， 是为了世人的生命而赐的。"
53 耶稣就对他们说： "我实实在在告诉你们， 你们若不吃人子的肉， 不喝人子的血， 就没有生命在你们里面。 54 吃我肉、喝我血的， 就有永生， 在末日我要使他复活； 55 因为我的肉是真正的食物， 我的血是真正的饮料。 56 吃我肉、喝我血的人， 就住在我里面， 我也住在他里面。 57 正如永活的父差遣了我， 我也因父活着； 照样， 吃我肉的人也必因我而活。 58 这就是从天上降下来的食物， 不像吗哪， 你们的祖宗吃过， 还是死了； 吃这食物的， 必活到永远。"
24 祝谢了， 就擘开， 说： "这是我的身体， 为你们擘开的； 你们应当这样行， 为的是记念我。" 25 饭后， 照样拿起杯来， 说： "这杯是用我的血所立的新约， 你们每逢喝的时候， 应当这样行， 为的是记念我。" 26 你们每逢吃这饼， 喝这杯， 就是宣扬主的死， 直等到他来。 27 因此， 无论什么人若用不合适的态度吃主的饼， 喝主的杯， 就是得罪主的身体、主的血了。 28 所以人应当省察自己， 然后才吃这饼， 喝这杯。
26 你们每逢吃这饼， 喝这杯， 就是宣扬主的死， 直等到他来。
A prática da Igreja
Desde os primeiros cristãos, a Ceia do Senhor é parte fundamental da vida comunitária da Igreja, celebrada com reverência e exame de consciência.
42 他们恒心遵守使徒的教训， 彼此相通、擘饼和祈祷。
7 礼拜日， 我们聚会擘饼的时候， 保罗对大家讲道， 他因第二天就要起行， 就一直讲到半夜。
30 到了吃饭的时候， 他拿起饼来， 感谢了， 擘开递给他们，
27 因此， 无论什么人若用不合适的态度吃主的饼， 喝主的杯， 就是得罪主的身体、主的血了。 28 所以人应当省察自己， 然后才吃这饼， 喝这杯。 29 因为那吃喝的人， 如果不辨明是主的身体， 就是吃喝定在自己的身上的罪了。