Santa ceia
A Santa Ceia é uma das ordenanças mais sagradas da igreja cristã. Instituída por Jesus na última noite antes da crucificação, ela celebra seu sacrifício e proclama sua morte até que Ele volte.
A instituição por Jesus
Na noite em que foi traído, Jesus tomou o pão e o cálice, deu graças e os compartilhou com os discípulos, dizendo: 'Fazei isto em memória de mim.'
Daamiisa Meeta’uni Tuma
Meesefeen Yesus tushaason ephphe galattefaat batte nawobaasakitonik: «Esewa, muutiwa; haniis ashnaaswa» yi. Toofooson dey ephphe galattefaat: «Zuuttamnitiise han toofoossin ushtiwa. Haniis showo asuni meeni boor’aas feeshun ustonak wuuktoni gaddo teyyaasi harinnaaswa.
Daamiisa Meeta’uni Tuma
Meesefeen Yesus tushaason ephphe Ha’o galattefaat batte: «Ese, haniis ashnaaswa» yire nawoosakitonik imi.
Tofoosonn dey ephphe Ha’o galattefaat imi. Zuuttere es toofoossin ushete. Ekka dey yi: «Han bar showoni meyak wuuktoni teyyani harinnaaswa.
«Futo nittok makefawungwa; Ha’oosi taatoni ha’susi gaddo wayinini ushaason ushana kabaneen han barissin hepsi aafa ushanawuza.»
Tushaason dey ephphe Ha’o galattefaat batte imet: «Esewa, han bar nittok imtoni ashnaaswa. Han baron taan safaronir zagutiwa» yi. Meeta’uneen orfo dey ushaason toofobaase ephphe: «Han ushati bar ta nittok wuukuna arinnaasne faarwa. Bar dey nittotin Ha’oneen ane gansuni gaddo teyyawa.
O significado espiritual
A Ceia é participação no corpo e no sangue de Cristo. Jesus ensinou que quem come de sua carne e bebe de seu sangue tem a vida eterna.
Saman kere kaa imni tusha tawa. Asu han tushaason meefaanane koi’ba foonto kaaktu foona. Han daasi asunik kaa sinanak ta imana tushaas ashnaaswa.»
Yesus baassok ekka yi: «Futo nittok makefawungwa; Asusa Naani ashaason muu shakaatine harinbaason dey usha shakaatine [Es maa’a sina ashnaason] nitto kaanti aafawa. Ashnaason meefe barnawa harinnaason ushfe barna koi’ba foonto kaaba faarwa. Ta koi’baasi wono barin kitun kabgunawa. Ashnaas futoni muu, harinnaas dey futoni ushawa. Ashnaason meefe barnawa harinnaason dey ushfe barna taneentu foona. Ta dey barneentu foona. Hayew abataas taan wosinamato ta dey barkin kabi chowa hayew sinnamato ta ashaason meefe bar dey taakin kabi chowa hayew sinana. Saman kere tushaas haniiswa. Abantiisakito saman kere tushaason meesere kitiseteysimatotawa. Han tushaason meefe bar koi’ba foonto kaaktu foona.»
Galatni shiipho shiiphenanneen orfo batte: «Han bar nittok sinni atunaaswa; es baron taan yaadatonir zagutiwa» yi. Esiisimato dey meeta’usneen orfo toofooson kabgire: «Han toofoos harinnaasik sinni gaddo teyyawa; han toofoossin ushfeti kabaasik es baron taan yaadatonir zagutiwa» yi. Han kixxaason maafeti kabaasiknawa han toofoossin ushfeti kabaasikna wonna wonna Daamiis yoonanneen kitubaason makoti. Ese oonu muunak sholsunoyfeen Daamiisa kixxanon meefaananenawa Daamiisa toofosin ushfaananena; Daamiisa ashnewa harinne asin hatessina boor’a mamusterwa. Es bari boor’a aaffe asunu han kixxaason muubaastannawa toofoossin ushbaastanna zeemme teetbaason tu’nuwowa.
Han kixxaason maafeti kabaasiknawa han toofoossin ushfeti kabaasikna wonna wonna Daamiis yoonanneen kitubaason makoti.
A prática da Igreja
Desde os primeiros cristãos, a Ceia do Senhor é parte fundamental da vida comunitária da Igreja, celebrada com reverência e exame de consciência.
Baasso dey wosini meeni assuuson odesere isarik fook, tushaason isarik muuknawa shiiphokna chimet feeseter.
Phawulos Koi’baastak Xiroaddaki Asuni Meyanon Mamsuk Hami
Guddani wono isarik Daamiisa meeta’unon muunik zuuttera diifeni kabaasik Phawulos wonotirik hamanak sholsu sinna boor’a baassoneen wollet feer. Wassi daani kixxe kar’ananeen wolumbaason dichi.
Baassoneen ane muuk di. Tushaason dey ephphe galattefaat batte imi.
Ese oonu muunak sholsunoyfeen Daamiisa kixxanon meefaananenawa Daamiisa toofosin ushfaananena; Daamiisa ashnewa harinne asin hatessina boor’a mamusterwa. Es bari boor’a aaffe asunu han kixxaason muubaastannawa toofoossin ushbaastanna zeemme teetbaason tu’nuwowa. Aaffe asunu Daamiisa atu awu sinnamato mai’sire arunoy Daamiisa meeta’unon meefaananenawa Daamiisa toofoossin ushfaananena basa teetaasta mangsuni kar’atu ephphe yoona.