A segunda vinda de Cristo
A segunda vinda de Cristo é a esperança suprema da Igreja. Jesus prometeu que voltará com poder e grande glória para julgar os vivos e os mortos e estabelecer seu Reino eterno.
A promessa do retorno
Jesus prometeu voltar. Os anjos declararam que Ele virá da mesma forma como ascendeu. A Igreja aguarda esse dia glorioso com expectativa.
Banet e fɛ̀ ni iba, <<Iyin banet aGalili, i nyeseng yin akyɛ azeng, ni iwoso tang yin ayisi azanɛn ɛ? Iwu aYeso me yong fɛ́ ba sok ni yin, sak azanɛn, a bi tɛ a bɛ́s wu kpaf kyɔn ti i di yin kutseet wu sak azanɛn anɔng.>>
Iba di ban iyɛrɛ wu anɔng, ni iwu woso ngarak sak azanɛn, ni izen izining, bafɛ́ ba di banet bafaa ayɛt ares akan ni inyeseng ni ifam bá. Banet e fɛ̀ ni iba, <<Iyin banet aGalili, i nyeseng yin akyɛ azeng, ni iwoso tang yin ayisi azanɛn ɛ? Iwu aYeso me yong fɛ́ ba sok ni yin, sak azanɛn, a bi tɛ a bɛ́s wu kpaf kyɔn ti i di yin kutseet wu sak azanɛn anɔng.>>
AYeso yet irèn sak narɔ Ada me
<<Da iyɛ yin bi beseng awo. Nɔk yin atsak nɛ Adakunom, ni nɔk yin atsak ni mi bà. Ari Ada min, narɔ isosok di se dot; ki da anɔng awo, ki in man ki tak yin. Imi yɔng, in tsin nye karɔ azɔng nek iyin. Ama fi in tsin nye karɔ nek iyin, in bi tun bun, in ki sok yin nɔng i da sonong yin ni mi, nɔng iyin da se yin gung ni mi bà.
Ayɔng fɛ́ a tsin taas kucɛɛt kang, fɛ́, <<Ey, Imi ngmash nin bɛ́.>>
Anɔng. Bɛ́, aTisa aYeso.
Ayɔng fɛ́ a tsin taas kucɛɛt kang, fɛ́, <<Ey, Imi ngmash nin bɛ́.>>
Anɔng. Bɛ́, aTisa aYeso.
AYeso fɛ́, <<Di yin, imi yɔng ngmash ni in bɛ́! Izang hom se ni imi, In da nɔɔk kaangan kpaf ikyɛng fɛ́ a ra.
Os sinais dos tempos
Jesus descreveu os sinais que precederão sua volta: falsos profetas, guerras, fome, terremotos e tribulação. Devemos discernir os tempos sem nos alarmar.
Itumung mgbang
Ni izen fɛ́ aYeso se ni isonong ni Ihwyanang Ifat, bafi imɛɛs wu tse ni wu ni nɛt. Ba kpa ku risim fok yɛ, <<Ki tak yit, ikyɛng e deng bi te azik ɛ? Akyɛ bi yet ikyɛng fi i bi ki tonong yit izen kubɛ́ ngɔn, ni izen igang azatse me yɛ?>>
AYeso shim, a fɛ̀ ni iba, <<Bɛ́ yin ni nhwyɛ yin bakat, kɔn akak bi ki wɔrɔk yin! Nek banet dot bi bɛ́ ni iyerek hom, wɛt kaangan ba bi nye, Imi wu in yet Anet-Isheshek e. Ba bi wɔrɔk banet dot. I bi foos yin ncɛɛt naton itsom ni iwoot-ncɛɛt itsom. Ngma na anɔng, i bi fok yin nnyim awo, nek i se gbing-gbing nkyɔrɔk e ni in te anɔng, awɛt igang e mi nye ninyen awo.
<<Ba bi ki yisik yin, ba bi ki nasap yin ni bɔk banet na ba ki nesek yin izot, na ba ki fɛs yin. Kazatse ngma ka bi ki rayin, nek iyerek hom. Ni izen e yɔng, banet dot bi bun kama ayɛt inɔɔk atsak bá, ba bi rɛs bafidang bá, ba bi raba bafidang bá. Batan nbɔs dot bi wuru, ba bi tes banet dot na ba wey irèn.
Nek banet anyas bi se dot makiyi, ishim fɛ́ banet bɛ̀ sak na bafidang, bi shirim. Awɛt ayɔng fɛ́ a kyem a nyeseng sak ni igang e, ba bi ku sheshek.
Wat ba bi shara ifɛ̀ itek ifi igwɔm deng kaakyɛ azatse, i bi sot kanu icɛɛt naton banet kusum, ama anɔng, ni igang e bɛ́.
Nek izen e yɔng, ba bi nye aduk mgbang, kuri yɔng fɛ́ ba ki mang nye ina neme ni itumung kazatse kang awo, ba bi tɛ ba nye kuri na kong awo. Kɛ da nek Adakunom wu a kyɛk nnom e yɔng awo, kɛ vit anet azining fɛ́ a da kyem a hwyet. Awɛt nek bayɔng fi iwu mi tsang myak fi i sak a kyɛk nnom e.
Ni izen e yɔng, kɛ akak fɛ̀ ni iyin, <Di, Anet-Isheshek e yo!> kɛ <Di, a kya!> I bi nɔɔk yin atsak ni ifɛ̀ wu awo. Nek banet-Isheshek mbɔɔs, nɛ batan nbɔs, bi bɛ́s na ba ras ntomong abes nratek, ni nkyɔrɔk ajingjing nɔng ba bin di wɔrɔsɔ banet, pet na bayɔng fɛ́ ba mi tsang ka ba myak, ki i da kyem ite anɔng. Di yin! In mi ki tak yin gyam dang ni ite.
Ni izen e yɔng, kɛ akak fɛ̀ ni iyin, <Di, Anet-Isheshek e yo!> kɛ <Di, a kya!> I bi nɔɔk yin atsak ni ifɛ̀ wu awo. Nek banet-Isheshek mbɔɔs, nɛ batan nbɔs, bi bɛ́s na ba ras ntomong abes nratek, ni nkyɔrɔk ajingjing nɔng ba bin di wɔrɔsɔ banet, pet na bayɔng fɛ́ ba mi tsang ka ba myak, ki i da kyem ite anɔng. Di yin! In mi ki tak yin gyam dang ni ite.
<<Nɔng kɛ banet fɛ̀ ni yin, <A kya ayɛt ayit,> i bi tse yin awo; kɛ na ba fɛ̀, <A yo ayɛt itu ayɛt e!> I bi nɔɔk yin atsak ni ifɛ̀ ba awo.
Kakon ni ica ka
<<Nye yin nhwyɛ nɛ batan mbɔɔs. Ba bɛs ni yin ti itsamang, awɛt ikyɛng fi iba yet, yet, afulul agbayɔrɔ.
A vinda gloriosa
Cristo virá nas nuvens com poder e grande glória, enviará seus anjos e reunirá seus escolhidos dos quatro ventos.
<<Zɛng-ngɛ-ziri, ama mgbang nnom e yɔng,
<Kunom bi wat ku te ngmalak,
kufɛn bi rako dang nɔɔk mgbɛy ko.
Ádat bi kpas aben,
nkyɔrɔk azanɛn bi zuut.>
<<Ni izen e yɔng, banet bi di naton aza, ikyɛng fi i bi tonong kubɛ́ Arim Anet e. Ngma banet azatse bi tos nek nnyim, ni izen fɛ́ ba bi di Arim Anet naton anɔk aza ni kukyem ni ízɔk iratek. A bi tom batomaza wu na ba fɛɛp kugba gbɛrɛy, ba bi tusung ngma bayɔng fɛ́ ba myak na atsok anaas, nkum kubat azatse kaa sak ni ku yá.
<<Won mɛɛs yin ikikak naton atin-akon atafo. Ni izen fɛ́ ahwyang e kpa turup, nɛ afumung e kpa tang, ni wat irēn yin, ikos bɛ́ bakat. Idɔng kpaf anɔng, ki iyin di yin ngma nkyɔrɔk nang fi imi tsin fɛ̀ ni yin, ni wat rēn yin fok izen e bɛ́ bakat, a se natitu.
Nek Arim Anet bi bɛ́ ayɛt ízɔk Ada wu nɛ batomaza, na anɔng wu, a bi tarang kaakyɛ anet izang wu kpaf ni kuri kutomong fɛ́ a kin ra.
Nek aTisa ice wu, bi ne azanɛn, ni kukun ku gbɛrɛy, ni kutɔ agbat atomaza ni kugba Adakunom, bayɔng fɛ́ ba ku ayɛt Anet-Isheshek bi tin dorok. Ama anɔng, iyit fi in se ni kutset, fi in resek yit, ba bi ki sok yit gung ni ba sak ayɛt anɔk ni in nyim yit na aTisa naton aza. Na anɔng, in bi sot yit gung na aTisa ayɛ na ayɛ. Nek anɔng, nye gbinding yin bafidang ni ifɛ̀ deng.
Vigilância e preparo
Ninguém sabe o dia nem a hora. Jesus nos ordena a vigiar, orar e estar prontos, pois Ele virá quando menos esperamos.
<<Nek anɔng, bɛ́ yin ni nhwyɛ yin bakat, nek da iyin rēn yin atuk e ki izen e, fɛ́ aTisa yin bi bɛ́ awo.
<<Nek anɔng, bɛ́ yin ni nhwyɛ yin bakat, nek da iyin rēn yin atuk e ki izen e, fɛ́ aTisa yin bi bɛ́ awo.
Nek anɔng, i se gbing-gbing ni kana nye yin, nek Arim Anet bi bɛ̀ ni izen fi i mi di te yin iyɛ awo.
Igang akaakyi ikyɛng mi bɛ́ bakat. Nek anɔng, tot yin ace yin, nɔng i da kyem ira yin awon.
Won Adakunom ice wu, ki sak yin ni sot yin jɛrɛ, na a ya kashon a ki tes yin jɛrɛ. Won kabik yin ngma kusum ni kutset yin ni kurɔm yin ni in sot vit ibeseng sak ni izen ibɛ́ aTisa yit aYeso Kristi.
Nek anɔng, vit kunang abik fi ku se vit ni yin, ni tsin tang yin ayisi itot yin kubɛ́ aTisa yit aYeso Kristi. Iwu da ki bereng yin gakgak sak ni igang e, nɔng i bi se yin vit inɛn atuk ibɛ́ aTisa yit aYeso Kristi.
A esperança bendita
A aguardamos a bendita esperança e a manifestação da glória do nosso grande Deus e Salvador Jesus Cristo.
Nek itek Adakunom fi i nesek isheshek mi bɛ sak na banet ngma. Itek e, ki tees yit ni fɛ̀ yit <<Awey>> ni kusot fɛ́ da Adakunom shim awo, ni nggɔn azatse ni in nye yit kusot iyit ice, ni kusot kugyat e, ni kusot kutabat ni kuzam kang fi in di se yit. Ni in tsin di tot yit ite iyɛ yit, kubɛ́ Adakunom Aratek asɔkɔ Isheshek yit iwu aYeso Kristi, iwu fɛ́ a nɔɔk ice wu mok a ki shan yit mo ayɛt ngma ntomong anyas, nɔng a da ki kanang yit mok ice wu, banet fɛ́ ba yet bafuu, fɛ́ ba foos ikɔk inye ikyɛng fi i yet itek.
in rēn tsɛngtsɛng fok, ayɔng fɛ́ a mi tumung kutomong kutek ayɛt yin, da ya kashon ni iko sak igang e, ma kunom fɛ́ Anet-Isheshek aYeso bi bɛ́s wu.
I bi beseng yin Kabik aJɛrɛ Adakunom iyɛ awo, nek iwu fɛ́ a yet nagang-ice-igwɔm Adakunom fi i se naton yin, fi i da ki bereng yin sak atuk ibisik.
I se anɔng bà, ba kin nabak Anet-Isheshek tɛ inabak-akuce sɔk kazining pɛɛt nek a di sok anɛn banet dot. A bi tɛ bɛ́, ibɛ́ ifɛ́ afaa, da nek i sok anɛn kong awo, tit na bɛ́ ni isheshek sak na bayɔng fɛ́ ba se ni itot wu.
Won ni in tsɛt yit irèn fi in di ki gbinding yit baruneng ni irèn itonong ishim, ni iras ntomong ntek. Won in ba birisi yit inyis yit gung awo, kyɔn tɛ fɛ́ bakak mi di mɛɛ ni kuri nggɔn e yɔng. Awɛt won ni in gbinding yit baruneng ni gya, i di mak imak e, fi in tsin di yit izen kubɛ́ Adakunom mi bɛ́ bakat.
ATisa Adakunom fɛ̀ yɛ, <<Imi wu in yet Alfa nɛ aOmega, aYɔng fɛ́ a se yɔkɔnɔng, aYɔng fɛ́ a kin se neme, aYɔng fɛ́ a bi bɛ́, aYɔng fɛ́ a wat akaangan.>>
Imi yɔng ngmash ni in bɛ́. Bereng ikyɛng fi imi sɛ, kɔn akak bi shan abong igwɔm ngɔn.
Awɛt iyin bafidang yin, i bi te burum in ni ikyɛng izining deng awo: Kunom kuzining na aTisa se tɛ ayɛ agup azining, nɛ ayɛ agup azining se ti kunom kuzining.
Nnon Adakunom
Yɔkɔnɔng ana, naban nnon, di nak yin ni wu, nɔng izen fɛ́ a bi bɛ́, in bi bɛ̀ yit agap iyɛ, vit nsum ashon wu ni izen kubɛ́ wu.