Separação
A separação traz dor profunda, mas a Bíblia nos consola com a promessa de que Deus nunca nos abandona. Seja na perda, na distância ou no luto, Ele é nosso refúgio.
Deus está presente na dor
O Senhor está perto dos quebrantados de coração e promete nunca nos deixar órfãos. Na separação, Ele é nosso consolo mais íntimo.
18 พระเยโฮวาหทรงอยใกลผทจตใจฟกชำและทรงชวยผทจตใจสำนกผดใหรอด
4 แมขาพระองคจะเดนไปตามหบเขาเงามจจราช ขาพระองคไมกลวอนตรายใดๆ เพราะพระองคทรงสถตกบขาพระองค คทาและธารพระกรของพระองคเลาโลมขาพระองค
3 พระองคทรงรกษาคนทชอกชำระกำใจ และทรงพนผกบาดแผลของเขา
18 เราจะไมละทงทานทงหลายไวใหเปลาเปลยว เราจะมาหาทาน
10 แมบดาและมารดาของขาพระองคทอดทงขาพระองค แตพระเยโฮวาหจะทรงยกขาพระองคขน
Esperança e conforto
A separação não é o fim. Deus transforma a dor em esperança, e o sofrimento presente produz uma glória eterna que supera toda aflição.
13 แตพนองทงหลาย ขาพเจาไมอยากใหทานไมทราบถงเรองคนเหลานนทลวงหลบไปแลว เพอทานจะไมเปนทกขโศกเศราอยางคนอนๆทไมมความหวง
18 เพราะขาพเจาเหนวา ความทกขลำบากแหงสมยปจจบนน ไมสมควรทจะเอาไปเปรยบกบสงาราศซงจะเผยในเราทงหลาย
4 พระองคผทรงปลอบประโลมใจเราในการทกขยากทงสนของเรา เพอเราจะสามารถปลอบประโลมใจคนเหลานนทมความทกขยากอยางใดอยางหนงได ดวยการปลอบประโลมใจซงตวเราเองไดรบจากพระเจา
36 ดวยวาทานทงหลายตองการความเพยร เพอวาครนทานกระทำใหนำพระทยของพระเจาสำเรจได ทานจะไดรบตามคำทรงสญญา
7 เพอการลองดความเชอของทาน อนประเสรฐยงกวาทองคำซงพนาศไปได ถงแมวาความเชอนนถกลองดวยไฟ จะไดเปนเหตใหเกดความสรรเสรญ เกดเกยรตและสงาราศ ในเวลาทพระเยซครสตจะเสดจมาปรากฏ
Amor que persevera
O amor verdadeiro é mais forte que a separação. A fé nos sustenta e nos dá a certeza de que o reencontro virá.
7 นำมากหลายไมอาจดบความรกใหมอดเสยได หรออทกธารทงหลายไมอาจทวมความรกใหสำลกตายเสยได แมวาคนใดจะเอาทรพยสมบตในเหยาเรอนของตนทงสนมาแลกกบความรกนน คนนนจะไดรบความหมนประมาทจากคนทงหลายเปนอยางยง
49 และมสปาห เพราะเขากลาววา "พระเยโฮวาหทรงเฝาอยระหวางเรากบเจา เมอเราจากกนไป
27 ดฉนอธษฐานขอเดกคนนและพระเยโฮวาหประทานตามคำทลขอของดฉน28 เพราะฉะนนดฉนจงใหยมเขาไวแดพระเยโฮวาหดวย ตราบใดทเขามชวตอย ดฉนจะใหยมเขาไวแดพระเยโฮวาห" และเขากนมสการพระเยโฮวาหทนน
7 แตวาสงใดทเคยเปนคณประโยชนแกขาพเจา ขาพเจาถอวาสงนนไรประโยชนแลวเพอเหนแกพระครสต8 ทจรงขาพเจาถอวาสงสารพดไรประโยชนเพราะเหนแกความประเสรฐแหงความรถงพระเยซครสตองคพระผเปนเจาของขาพเจา เพราะเหตพระองค ขาพเจาจงไดยอมสละสงสารพด และถอวาสงเหลานนเปนเหมอนหยากเยอ เพอขาพเจาจะไดพระครสต