Servir
Servir é o coração do evangelho. Jesus não veio para ser servido, mas para servir. O cristão é chamado a seguir esse exemplo, colocando-se a serviço de Deus e do próximo.
O exemplo de Jesus
Cristo é o modelo supremo de serviço. Ele lavou os pés dos discípulos e deu a própria vida como resgate por muitos.
45 เพราะวาบตรมนษยมไดมาเพอรบการปรนนบต แตทานมาเพอจะปรนนบตเขา และประทานชวตของทานใหเปนคาไถคนเปนอนมาก"
28 อยางทบตรมนษยมไดมาเพอรบการปรนนบต แตมาเพอจะปรนนบตเขา และประทานชวตของทานใหเปนคาไถคนเปนอนมาก"
26 แตในพวกทานหาเปนอยางนนไม ถาผใดใครจะไดเปนใหญในพวกทาน ผนนจะตองเปนผปรนนบตทานทงหลาย27 ถาผใดใครจะไดเปนเอกเปนตนในพวกทาน ผนนจะตองเปนผรบใชของพวกทาน
14 ฉะนนถาเราผเปนองคพระผเปนเจาและพระอาจารยของทาน ไดลางเทาของพวกทาน พวกทานกควรจะลางเทาของกนและกนดวย
35 พระองคไดประทบนง แลวทรงเรยกสาวกสบสองคนนนมาตรสแกเขาวา "ถาผใดใครจะไดเปนคนตน กใหผนนเปนคนทายสด และเปนผรบใชของคนทงปวง"
Servindo ao Senhor
Servir a Deus é um privilégio e uma ordenança. Devemos amá-lo de todo coração e servi-lo com alegria e fidelidade.
15 และถาทานไมเตมใจทจะปรนนบตพระเยโฮวาห ทานทงหลายจงเลอกเสยในวนนวาทานจะปรนนบตผใด จะปรนนบตพระซงอยฝากแมนำขางโนนทบรรพบรษของทานไดเคยปรนนบต หรอพระของคนอาโมไรตในแผนดนซงทานอาศยอย แตสวนขาพเจาและครอบครวของขาพเจา เราจะปรนนบตพระเยโฮวาห"
5 แตจงระวงใหมากทจะปฏบตตามพระบญญตและพระราชบญญตซงโมเสสผรบใชของพระเยโฮวาหบญชาทานไว คอทจะรกพระเยโฮวาหพระเจาของทาน และดำเนนในพระมรรคาทงสนของพระองค และรกษาพระบญญตของพระองค และตดพนอยกบพระองค และปรนนบตพระองคดวยสดจตสดใจของทาน"
12 และบดน คนอสราเอล พระเยโฮวาหพระเจาของทานทรงประสงคใหทานกระทำอยางไร คอใหยำเกรงพระเยโฮวาหพระเจาของทาน ใหดำเนนตามพระมรรคาทงปวงของพระองค ใหรกพระองค ใหปรนนบตพระเยโฮวาหพระเจาของทานดวยสดจตสดใจของทานทงหลาย13 และใหรกษาพระบญญตและกฎเกณฑของพระเยโฮวาห ซงขาพเจาบญชาทานในวนน เพอประโยชนของทานทงหลาย
4 ทานทงหลายจงดำเนนตามพระเยโฮวาหพระเจาของทาน และยำเกรงพระองค และรกษาพระบญญตของพระองค และเชอฟงพระสรเสยงของพระองค และทานจงปรนนบตพระองค และตดสนทอยกบพระองค
11 อยาเกยจครานในการงาน จงมจตใจกระตอรอรน จงปรนนบตองคพระผเปนเจา
14 มากยงกวานนสกเทาไรพระโลหตของพระครสต โดยพระวญญาณนรนดรไดทรงถวายพระองคเองแดพระเจาเปนเครองบชาอนปราศจากตำหน จะไดทรงชำระใจวนจฉยผดและชอบของทานทงหลายใหพนจากการประพฤตทตายแลว เพอจะไดปฏบตพระเจาผทรงพระชนมอย
Servir ao próximo
A liberdade cristã nos chama a servir uns aos outros pelo amor. Cada dom recebido é para edificação do corpo de Cristo.
13 พนองทงหลาย ททรงเรยกทานกเพอใหมเสรภาพ อยาเอาเสรภาพของทานเปนชองทางทจะปลอยตวไปตามเนอหนง แตจงรบใชซงกนและกนดวยความรกเถด
16 จงเปนเหมอนคนทมเสรภาพ แตทานอยาใชเสรภาพนนใหเปนทปกปดความชวไว แตจงใชเหมอนเปนทาสของพระเจา
26 ถาผใดจะปรนนบตเรา ใหผนนตามเรามา และเราอยทไหน ผปรนนบตเราจะอยทนนดวย ถาผใดปรนนบตเรา พระบดากจะทรงประทานเกยรตแกผนน
24 ไมมผใดปรนนบตนายสองนายได เพราะเขาจะชงนายขางหนงและจะรกนายอกขางหนง หรอเขาจะนบถอนายฝายหนงและจะดหมนนายอกฝายหนง ทานจะปรนนบตพระเจาและเงนทองพรอมกนไมได
13 อยายกอวยวะของทานใหแกบาป ใหเปนเครองใชในการอธรรม แตจงถวายตวของทานแดพระเจา เหมอนหนงคนทเปนขนมาจากความตายแลว และจงใหอวยวะของทานเปนเครองใชในการชอบธรรมถวายแดพระเจา
Fidelidade e recompensa
O servo fiel e sábio será recompensado pelo Senhor. A fidelidade no serviço honra a Deus e produz frutos eternos.
21 นายจงตอบเขาวา ดแลว เจาเปนผรบใชดและสตยซอ เจาสตยซอในของเลกนอย เราจะตงเจาใหดแลของมาก เจาจงปรดรวมสขกบนายของเจาเถด'
58 เหตฉะนนพนองทรกของขาพเจา ทานจงตงมนอย อยาหวนไหว จงปฏบตงานขององคพระผเปนเจาใหบรบรณทกเวลา ดวยวาทานทงหลายรวา โดยองคพระผเปนเจาการของทานจะไรประโยชนกหามได
16 พระคมภรทกตอนไดรบการดลใจจากพระเจา และเปนประโยชนในการสอน การตกเตอนวากลาว การปรบปรงแกไขคนใหด และการอบรมในเรองความชอบธรรม17 เพอคนของพระเจาจะดรอบคอบ พรกพรอมทจะกระทำการดทกอยาง
23 พระเยโฮวาหทรงนำยางเทาของคนด และพระองคทรงพอพระทยในทางของเขา
22 พระเยโฮวาหทรงไถชวตผรบใชของพระองค และไมมผใดทวางใจในพระองคแลวจะตองสาบสญไป