Superação
Superar desafios, dificuldades e tentações faz parte da caminhada cristã. A Bíblia nos garante que, em Cristo, somos mais que vencedores em todas as circunstâncias.
Vitória em Cristo
Jesus já venceu o mundo. Nele temos coragem, paz e a certeza de que nenhuma adversidade poderá nos derrotar definitivamente.
33 我把这些事告诉你们， 是要使你们在我里面有平安。在世上你们有患难， 但你们放心， 我已经胜了这世界。"
33 我把这些事告诉你们， 是要使你们在我里面有平安。在世上你们有患难， 但你们放心， 我已经胜了这世界。"
37 但靠着爱我们的那一位， 我们在这一切事上就得胜有余了。
57 感谢 神， 他借着我们的主耶稣基督， 把胜利赐给我们。
57 感谢 神， 他借着我们的主耶稣基督， 把胜利赐给我们。
4 因为凡从 神生的就胜过世界。使我们胜过世界的， 就是我们的信心。
3 我们遵守 神的命令， 就是爱他了； 而且他的命令是不难遵守的， 4 因为凡从 神生的就胜过世界。使我们胜过世界的， 就是我们的信心。 5 胜过世界的是谁呢？不就是那信耶稣是 神的儿子的吗？
5 胜过世界的是谁呢？不就是那信耶稣是 神的儿子的吗？
11 弟兄胜过它， 是因着羊羔的血， 也因着自己所见证的道， 他们虽然至死， 也不爱惜自己的性命。
Superando o mal com o bem
O cristão vence o mal não com violência, mas com o bem. O amor, a fé e a perseverança são as armas da superação.
21 不可被恶所胜， 反要以善胜恶。
21 不可被恶所胜， 反要以善胜恶。
5 光照在黑暗中， 黑暗不能胜过光。
14 感谢 神， 他常常在基督里， 使我们这些作俘虏的， 列在凯旋的队伍当中， 又借着我们在各地散播香气， 就是使人认识基督。
10 你们饶恕谁， 我也饶恕谁； 我所饶恕了的（如果我饶恕过什么）， 是为了你们在基督面前饶恕的， 11 免得撒但有机可乘， 因为我们并不是不晓得他的诡计。
21 得胜的， 我必定赐他和我一同坐在我的宝座上， 正像我得了胜和我父一同坐在他的宝座上一样。
21 得胜的， 我必定赐他和我一同坐在我的宝座上， 正像我得了胜和我父一同坐在他的宝座上一样。
5 得胜的， 也必这样身穿白衣， 我决不从生命册上涂抹他的名， 我还要在我父和他的众天使面前， 承认他的名。
Força e coragem divina
Deus é nosso escudo e fortaleza. Quando o medo tenta nos paralisar, a presença do Senhor nos fortalece e nos encoraja a prosseguir.
1 耶和华是我的亮光， 是我的救恩， 我还怕谁呢？耶和华是我性命的避难所， 我还惧谁呢？（本节在《马索拉抄本》包括细字标题）
3 耶和华啊！ 你却是我周围的盾牌， 是我的荣耀， 是使我抬起头来的。
6 因为我不是倚靠我的弓， 我的刀剑也不能使我得胜。 7 但你使我们胜过了我们的敌人， 使憎恨我们的人都羞愧。 8 我们整天因 神夸耀， 我们要永远称赞你的名。（细拉）
25 耶和华啊！ 求你施行拯救； 耶和华啊！ 求你使我们亨通。 26 奉耶和华的名来的是应当称颂的， 我们从耶和华的殿中给你们祝福。
21 看哪， 耶和华你的 神已经把这地摆在你面前； 你要照着耶和华你列祖的 神告诉你的上去， 占领那地； 不要害怕， 也不要惊惶。’
4 因为耶和华你们的 神和你们同去， 要为你们攻打你们的仇敌， 要拯救你们。’
3 专心倚靠你的， 你必保护他一切平安， 因为他倚靠你。
13 我靠着那加给我能力的， 凡事都能作。
4 孩子们， 你们是属于 神的， 并且已经胜过他们， 因为那在你们里面的比那在世上的更大。
4 孩子们， 你们是属于 神的， 并且已经胜过他们， 因为那在你们里面的比那在世上的更大。
Resistindo a tentação
A armadura de Deus nos protege contra as investidas do mal. Resistir ao diabo, vigiar e orar são essenciais para a superação espiritual.
10 最后， 你们要靠主的大能大力， 在他里面刚强。 11 要穿戴 神所赐的全副军装， 使你们能抵挡魔鬼的诡计。 12 因为我们的争战， 对抗的不是有血有肉的人， 而是执政的、掌权的、管辖这黑暗世界的和天上的邪灵。 13 所以要穿起 神所赐的全副军装， 使你们在这邪恶的时代里可以抵挡得住， 并且在作完了一切之后， 还能站立得稳。 14 因此， 你们要站稳， 用真理当带子束腰， 披上公义的胸甲， 15 把和平的福音预备好了， 当作鞋子， 穿在脚上， 16 拿起信心的盾牌， 用来扑灭那恶者所有的火箭； 17 并且要戴上救恩的头盔， 拿起圣灵的宝剑， 就是 神的道，
22 就要除去你们那照着从前生活方式而活的旧人。这旧人是随着迷惑人的私欲渐渐败坏的。 23 你们要把心灵更换一新， 24 并且穿上新人。这新人是照着 神的形象， 在公义和真实的圣洁里创造的。
26 生气却不要犯罪； 含怒不可到日落。 27 不可给魔鬼留地步。
7 你们应当顺服 神， 抵挡魔鬼， 魔鬼就逃避你们。 8 你们应当亲近 神， 神就亲近你们。罪人啊， 要洁净你们的手； 三心两意的人哪， 要清洁你们的心。
10 你们务要在主面前谦卑， 他就使你们高升。
12 能忍受试炼的人， 是有福的； 因为他经过考验之后， 必得着生命的冠冕， 这冠冕是主应许给爱他的人的。 13 人被试探， 不可说"我被 神试探"； 因为 神不能被恶试探， 他也不试探任何人。 14 每一个人受试探， 都是被自己的私欲所勾引诱惑的。 15 私欲怀了胎， 就生出罪； 罪长成了， 就产生死亡。
13 你们所受的试探， 无非是人受得起的； 神是信实的， 他必不容许你们受试探过于你们抵受得住的， 而且在受试探的时候， 必定给你们开一条出路， 使你们能忍受得住。
12 要为信仰打那美好的仗， 持定永生； 你是为这永生而蒙召的， 又在许多的证人面前承认过美好的信仰。
9 但那些想要发财的人， 就落在试探中和陷阱里； 又落在许多无知而有害的私欲里， 使人沉沦在败坏和灭亡中；
Perseverança até o fim
A corrida da fé exige perseverança. Devemos lançar fora todo peso e olhar para Jesus, o autor e consumador da nossa fé.
1 所以， 我们既然有这么多的见证人， 像云彩围绕着我们， 就应该脱下各样的拖累， 和容易缠住我们的罪， 以坚忍的心奔跑那摆在我们面前的赛程；
3 这位忍受罪人那样顶撞的耶稣， 你们要仔细思想， 免得疲倦灰心。
18 因为他自己既然经过试探， 受了苦， 就能够帮助那些被试探的人。
8 你们要谨守、警醒。你们的仇敌魔鬼， 好像吼叫的狮子走来走去， 寻找可以吞吃的人； 9 你们要用坚强的信心抵挡他， 因为知道你们在世上的弟兄， 也经历过同样的苦难。 10 但满有恩典的 神， 就是在基督里召你们进入他永远荣耀的那一位， 在你们受了短暂的苦难之后， 必定亲自成全你们， 坚固你们， 赐力量给你们， 建立你们。
8 你们要谨守、警醒。你们的仇敌魔鬼， 好像吼叫的狮子走来走去， 寻找可以吞吃的人；
35 谁能使我们与基督的爱隔绝呢？是患难吗？是困苦吗？是迫害吗？是饥饿吗？是赤身露体吗？是危险吗？是刀剑吗？
28 我们知道， 为了爱 神的人， 就是按他旨意蒙召的人的益处， 万事都一同效力。
18 主必救我脱离一切邪恶的事， 也必救我进入他天上的国。愿荣耀归给他， 直到永永远远。阿们。
3 主是信实的， 他必坚定你们， 保护你们脱离那恶者。
Descanso e renovação
Jesus convida os cansados e sobrecarregados a descansar nele. Sua graça é suficiente para nos renovar em meio às tribulações.
28 你们所有劳苦担重担的人哪， 到我这里来吧！ 我必使你们得安息。
5 你们为人不要贪爱钱财， 要以现在所有的为满足； 因为 神亲自说过： "我决不撇下你， 也不离弃你。"
37 因为在 神没有一件事是不可能的。"
46 就说： "你们为什么睡觉呢？起来祷告！ 免得陷入试探。"
40 到了那里， 他对门徒说： "你们应当祷告， 免得陷入试探。"
19 我已经给你们权柄， 去践踏蛇和蝎子， 胜过仇敌的一切能力。绝对没有什么能伤害你们了。
38 应当警醒、祷告， 免得陷入试探； 你们心灵虽然愿意， 肉体却是软弱的。"
9 锡安的居民哪！ 要大大喜乐。耶路撒冷的居民（"居民"原文作"女子"）哪！ 应当欢呼。看哪！ 你的王来到你这里了， 他是公义的， 是得胜的。他又是温柔的， 他骑着驴， 骑的是小驴。
8 犯罪的是出于魔鬼， 因为魔鬼从起初就犯罪。因此， 神的儿子显现了， 是要除灭魔鬼的作为。
12 孩子们， 我写信给你们， 因为你们的罪因着主的名已经得到赦免。 13 父老们， 我写信给你们， 因为你们认识太初就存在的那一位。青年们， 我写信给你们， 因为你们已经胜过那恶者。 14 孩子们， 我写信给你们， 因为你们认识父。父老们， 我写信给你们， 因为你们认识太初就存在的那一位。青年们， 我写信给你们， 因为你们强壮， 神的道在你们心里， 你们也胜过了那恶者。 15 不要爱世界和世上的东西。人若爱世界， 爱父的心就不在他里面了。
15 你们不知道你们的身体就是基督的肢体吗？这样， 我们可以把基督的肢体当作娼妓的肢体吗？当然不可以！ 16 你们不知道那跟娼妓苟合的， 就是与她成为一体了吗？因为经上说： "二人要成为一体。" 17 但那与主联合的， 就是与他成为一灵了。 18 你们要逃避淫乱的事。人所犯的， 无论是什么罪， 都是在身体以外， 唯有行淫乱的， 是触犯自己的身体。 19 你们不知道你们的身体就是那位住在你们里面的圣灵的殿吗？这圣灵是你们从 神那里领受的。你们不是属于自己的， 20 因为你们是用重价买来的。所以你们务要用自己的身体荣耀 神。
16 我是说， 你们应当顺着圣灵行事， 这样就一定不会去满足肉体的私欲了。 17 因为肉体的私欲和圣灵敌对， 圣灵也和肉体敌对； 这两样互相敌对， 使你们不能作自己愿意作的。