Temor do Senhor
O temor do Senhor é o princípio da sabedoria. Não se trata de medo, mas de reverência profunda, respeito e admiração diante da santidade e grandeza de Deus.
O princípio da sabedoria
A Escritura afirma que temer ao Senhor é o primeiro passo para a verdadeira sabedoria. Quem teme a Deus discerne o certo e aprende a viver com prudência.
ጭንጫተስ ኮይሮይ ጎዳስ ያሽ፤
እያ ዎጋ ናገይሳታስ ሎኦ አኬክ ደኤስ።
ጎዳይ መርናዉ ጋላተቶ!
ጎዳስ ያሽ ጭንጫተስ ዶመ፥ ጌሻ ጎዳ ኤሮይ አኬካ።
ጎዳስ ያሽ ጭንጫተ ታማርሴስ፤
አሽከተ ቦንቾፈ ስንቴስ።
ሄ ዎደ ፆሳይ አሳኮ፥
‘ጭንጫተ ፆሳስ ያየይሳ፤
አኬክ ኢታፐ ሃከይሳ’ ያጌስ" ያግስ።
ጎዳስ ያሽ ጌሽ፤
መርናዉ ኤቅድ ደኤስ።
ጎዳ ፕርዳይ ኩመ ቱማነ ፅሎ።
ዎርቃፈ አድ ኮየቴስ፤
ዋላህ ባይና ዎርቃፈ አድ ሎኦ።
ኤሳፈ አድ ሎኦ
እልሎ ኤሳፈ አድ ማልኦ።
ነ አይለይ ናገታና መላ ዞሬስ፤
ነ ህግያ ናጎይ ዳሮ ጎኤስ።
Bênçãos do temor
Quem teme ao Senhor encontra vida longa, provisão e proteção. O temor de Deus nos guarda do mal e nos conduz à humildade.
አሽከተነ ጎዳ ያሽ፥
ዱረተ፥ ቦንቾነ ደኦ እሜስ።
ጎዳስ ያሽ ላይ አዱሴስ፤
ሽን ናጋራንቾታ ላይይ ቃሜስ።
ጎዳ ያሽ ደኦ ፑልቶ፤
ሀይቆ ፅሄፐ አሰ አሼስ።
ሲቆንነ አማነተን ናጋር አቶ ጌተቴስ፤
ጎዳስ ያይድ አስ ኢታባፐ አቴስ።
ጎዳ ኡባ ዎደ ያይያ አስ አንጀትዳይሳ፤
ሽን ባ ዎዛና ምንያ አስ መቶን ገላና።
ጎዳይ ኬሀ ግደይሳ ላጭድ በእተ፤
እያኮ ባቃትያ አስ አንጀትዳይሳ።
ህንተኖ፥ ጌሻ አሳዉ፥ ጎዳስ ያይተ፤
እያዉ ያየይሳታስ አይኮይካ ፓጨና።
Vivendo no temor do Senhor
Temer ao Senhor é obedecer seus mandamentos, andar em seus caminhos e amá-lo de todo coração. Essa reverência se expressa em justiça e integridade.
ጎዳ ህንተ ፆሳ ካልተ፤ እያዉ ያይተ፤ እያ ኪታ ናግተ፤ እያ ቃላ ስእተ፤ እያዉ ጎይንተ፤ እያፐ ዱፆፍተ።
እያዉ ያያሸነ እያ ቦንቻሸ ጎዳ ነ ፆሳ ኪታ ናጋ።
ጎዳ ያሻን ጎይንተ፤
ኮኮርድ ኪተትተ።
ናይቶ፥ ሃ ዪተ፤ ስእተ፤
ታ ህንተና ጎዳ ያሽ ታማርሳና።
ሎኦ ደኦ ዳናዉነ
ኬሀባ በአናዉ አዱሳ ላይ ዳናዉ፥
አሞተይ ኦኔ?
ነ እንፃርሳይ ኢታባ ኦደቶናዳ፥
ነ ዶናይ ጭሞናዳ ተቃ።
ኢታፐ ሃካ፤ ሎኦባ ኦ፤
ሳሮተ ኮያ፤ ካላ።
ሀእካ ጎዳስ ያይተ፤ ጎዳ ኑ ፆሳ ማታን ናቆይ፥ ሶምኦ ፄልድ ማደይነ ዎፈ ኤኮይ ባይና ግሾ አኬክድ ፕርድተ" ያግስ።
"ቱልያ ጫዮፓ፤ ዎይኮ ቆቅያ ስንን በ ዎፋ፥ ሽን ኔኒ ፆሳስ ያያ። ታኒ ነ ጎዳ።
ህንተ እሶይ እሱዋ ጭሞፍተ፤ ሽን ህንተ፥ ህንተ ፆሳ ያይተ። ታኒ ጎዳ፥ ህንተ ፆሳ።
እስ እስራኤለ አስ ማንቅድ ባና አይሳናዉ ፆነትኮ፥ እማዳ ዎይኮ በተ አሳዳ እ ኔራ ዳና መላ ማዳ። እያ ኔራ ዎናዉ እያፐ የሎ ኤኮፋ ዎይኮ ዎ ሞፓ። ሽን ነ ፆሳ ያያ።
"ታ ባጋቶ፥ ታ ኦደይሳ ስእተ፤ አሹዋ ዎኦሶናፐ አትሽን፥ ሀራ አይኮካ ኦናዉ ዳንዳኦናይሳታስ ባቦፍተ። ሀኖሽን፥ ህንተ ባባናዉ በሰይሳ ታ ህንተዉ ቆንጭሳና። ሄስካ ዎዳፐ ጉየ ጋናመን የጋናዉ ዎልቃይ ደኤይሳስ እያዉ ባብተ። ኤ፥ ቱማ ኦዳይስ፤ እያዉ ባብተ።