Temor do Senhor
O temor do Senhor é o princípio da sabedoria. Não se trata de medo, mas de reverência profunda, respeito e admiração diante da santidade e grandeza de Deus.
O princípio da sabedoria
A Escritura afirma que temer ao Senhor é o primeiro passo para a verdadeira sabedoria. Quem teme a Deus discerne o certo e aprende a viver com prudência.
ترس خداوندآغاز حکمت است،
آنان را که به احکام او عمل میکنند فهمِ نیکوست.
ستایش او تا به ابد پایدار است!
«ترس خداوند آغاز حکمت است،
و شناخت آن قدوس، بصیرت.
ترس خداوند، مربّیِ حکمت است،
فروتنی، پیشروِ عزّت.
و به انسان گفت:
"اینک حکمت، ترس خداوند است،
و فهم، دوری جستن از شرارت."»
ترس خداوند طاهر است،
و پایدار تا به ابد.
قوانین خداوند حق است،
و به تمامی، عدل.
از طلا مرغوبتر است،
حتی از زر بسیار خالص؛
از شهد شیرینتر است
حتی از قطرات شانۀ عسل.
خدمتگزارت نیز از آنها هشدار مییابد،
و در حفظشان پاداشی عظیم است.
Bênçãos do temor
Quem teme ao Senhor encontra vida longa, provisão e proteção. O temor de Deus nos guarda do mal e nos conduz à humildade.
ثمرۀ فروتنی و ترس خداوند،
ثروت است و عزّت و حیات!
ترس خداوند بر روزهای عمر میافزاید،
اما سالهای شریران کوتاه میشود.
ترس خداوند، چشمۀ حیات است
تا آدمی خویشتن را از دامهای مرگ دور بدارد.
از محبت و امانت، تقصیر کفاره میشود،
از ترسِ خداوند، آدمی از بدی اجتناب میکند.
خوشا به حال کسی که همواره {از خداوند} میترسد،
اما آن که دل خود را سخت سازد، به بلا گرفتار خواهد شد.
بچشید و ببینید که خداوند نیکوست؛
خوشا به حال آن که در او پناه گیرد.
ای مقدسین خداوند، از او بترسید،
زیرا ترسندگان او را هیچ کمی نیست.
Vivendo no temor do Senhor
Temer ao Senhor é obedecer seus mandamentos, andar em seus caminhos e amá-lo de todo coração. Essa reverência se expressa em justiça e integridade.
شما باید یهوه خدای خود را پیروی کنید و از او بترسید و فرمانهای او را به جای آورید و به صدای او گوش فرا دهید و او را عبادت نمایید و به او بچسبید.
پس با نگاه داشتن فرمانهای یهوه خدای خود، در راههای او گام بردارید و از او بترسید.
خداوند را با ترس عبادت کنید
و با لرز به وجد آیید.
ای فرزندان، بیایید و به من گوش فرا دهید،
تا ترس خداوند را به شما بیاموزم.
کیست آن که آرزومند حیات باشد
و دوستدار روزهای بسیار، تا نیکویی ببیند؟
زبان از بدی نگاه دار
و لبان از فریب فرو بند؛
از بدی روی بگردان و نیکویی پیشه کن،
آرام بجوی و در پی صلح باش.
پس اکنون ترس خداوند بر شما باشد. بهدقّت رفتار کنید، زیرا نزد یهوه خدای ما هیچ بیعدالتی نیست، و نه طرفداری یا رشوهخواری.»
ناشنوا را اهانت مکن و پیش پای نابینا سنگ لغزش مگذار، بلکه از خدای خود بترس: من یهوه هستم.
بر یکدیگر بیانصافی روا مدارید، بلکه از خدای خود بترسید؛ زیرا من یهوه خدای شما هستم.
دستگیری از برادر فقیر
«اگر برادرت فقیر شود و محتاج تو گردد، از او مانند غریب و میهمان دستگیری کن تا بتواند در جوار تو زندگی کند. از او رِبا و سود مَسِتان، بلکه از خدای خود بترس، تا برادرت بتواند در جوار تو زیست کند.
«دوستان، به شما میگویم از کسانی که جسم را میکُشند و بیش از این نتوانند کرد، مترسید. به شما نشان میدهم از که باید ترسید: از آن که پس از کشتن جسم، قدرت دارد به دوزخ اندازد. آری، به شما میگویم، از اوست که باید ترسید.
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.