Trabalho
O trabalho é uma ordenança divina desde a criação. Deus colocou o homem no jardim para cultivar e guardar, revelando que o labor é parte do propósito humano e um meio de glorificá-lo.
Trabalho como vocação divina
Deus nos criou para trabalhar com propósito. O trabalho é expressão da imagem divina em nós e deve ser feito como para o Senhor.
ไม่ว่า/ท่าน/ทั้งหลาย/จะ/ทำสิ่ง/ใด/จง/ทุ่มเท/ทำ/อย่างสุดใจ/เหมือน/ทำ/เพื่อ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ไม่ใช่/เพื่อ/มนุษย์
ไม่ว่า/ท่าน/ทั้งหลาย/จะ/ทำสิ่ง/ใด/จง/ทุ่มเท/ทำ/อย่างสุดใจ/เหมือน/ทำ/เพื่อ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ไม่ใช่/เพื่อ/มนุษย์ เพราะ/ท่าน/รู้ว่า/ท่าน/จะ/ได้รับ/มรดก/จาก/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/เป็น/รางวัล องค์/พระคริสต์/เจ้า/นี่แหละ/คือ/ผู้/ที่/ท่าน/กำลัง/รับใช้/อยู่
และ/ไม่ว่า/ท่าน/จะ/ทำสิ่ง/ใด จะ/เป็น/วาจา/หรือ/การ/กระทำ/ก็/ตาม จง/ทำ/ทุกสิ่ง/ใน/พระนาม/ของ/องค์/พระเยซูเจ้า ขอบพระคุณ/พระเจ้า/พระบิดา/โดยทาง/พระเยซู
จง/รับใช้/ด้วย/ความ/เต็มใจ/ราวกับ/กำลัง/รับใช้/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ไม่ใช่/มนุษย์ เพราะ/ท่าน/รู้ว่า/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ทรง/ปูน/บำเหน็จ/ความดี/ความชอบ/แก่/ทุกคน/ที่/ทำดี ไม่ว่า/คน/นั้น/จะ/เป็น/ทาส/หรือ/เป็น/ไท
ดังนั้น/ไม่ว่า/ท่าน/จะ/กิน/หรือ/ดื่ม/หรือ/ทำ/อะไร/ก็/ตาม จง/ทำ/ทุกสิ่ง/เพื่อ/พระเกียรติสิริ/ของ/พระเจ้า
เหตุฉะนั้น/พี่น้อง/ที่รัก/ของ/ข้าพเจ้า จง/ตั้งมั่น/อยู่ อย่าให้/สิ่งใด/ทำให้/ท่าน/หวั่นไหว จง/ทุ่มเท/อย่าง/เต็มที่/ให้กับ/งาน/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า เพราะ/ท่าน/รู้ว่า/ใน/องค์/พระผู้เป็นเจ้า การงาน/ของ/ท่าน/จะ/ไม่/สูญเปล่า
จง/ทำ/ทุกสิ่ง/ด้วย/ความรัก
Diligência e recompensa
A mão diligente enriquece, mas a preguiça traz pobreza. A Bíblia valoriza o esforço honesto, dedicado e perseverante em toda obra.
มือ/ที่/เกียจคร้าน/ทำให้/ยากจน
ส่วน/มือ/ที่/ขยัน/หมั่น/เพียร/ทำให้/มั่งคั่ง
มือ/ที่/ขยันขันแข็ง/จะ/ครอบครอง
แต่/ความ/เกียจคร้าน/จบลง/ด้วย/การ/เป็น/ทาส/แรงงาน
มือ/ที่/ขยันขันแข็ง/จะ/ครอบครอง
แต่/ความ/เกียจคร้าน/จบลง/ด้วย/การ/เป็น/ทาส/แรงงาน
การ/พากเพียร/ทำงาน/ล้วน/ให้/ผล/กำไร
ถ้า/ดี/แต่/พูด/ก็/ยากจน
เจ้าคน/ขี้เกียจ จง/ไป/เรียน/จาก/มด
สังเกต/วิธีการ/ของ/มัน แล้ว/จง/ฉลาดขึ้น
มัน/ไม่มี/ผู้/บัญชาการ
ไม่มี/ผู้/ควบคุม/ดูแล และ/ไม่มี/ใคร/ปกครอง
แต่/มัน/ก็/ยัง/สะสม/เสบียง/ใน/ฤดูร้อน
และ/รวบรวม/อาหาร/ตั้งแต่/ฤดู/เก็บเกี่ยว
เจ้าคน/ขี้เกียจ จะ/นอน/อีก/นาน/สัก/เท่าใด?
เมื่อไหร่/เจ้า/จะ/ลุกขึ้น/เสียที?
หลับ/อีก/นิด เคลิ้ม/อีก/หน่อย
กอด/อก/งีบ/ต่อ/สัก/ประเดี๋ยว
แล้ว/ความ/ยากจน/จะ/มาหา/เจ้า/ดั่ง/ขโมย
และ/ความ/ขัดสน/จะ/เล่นงาน/เจ้า/อย่าง/คน/ถือ/อาวุธ
คน/อู้งาน
เป็น/พี่น้อง/กับ/ความ/พินาศ
อย่า/รัก/การ/นอน มิฉะนั้น/จะ/ยากจน
จง/เปิดตา/แล้ว/จะ/มี/อาหาร/เหลือเก็บ
เงิน/ทุจริต/ร่อยหรอ/ลง/เรื่อยๆ
แต่/ผู้/ที่/เก็บ/ออม/ทีละ/น้อย/ทำให้/เงิน/เพิ่ม/พูน/ขึ้น
พระพร/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/นำ/ความ/มั่งคั่ง/มา/ให้
และ/ไม่ได้/ทรง/แถม/ความ/ทุกข์ร้อน/มา/ด้วย
Planejamento e excelência
A excelência no trabalho honra a Deus. Devemos nos dedicar com competência, entregar nossos planos ao Senhor e buscar o melhor em cada tarefa.
จง/มอบ/การงาน/ของเจ้า/ไว้/กับ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
แล้ว/พระองค์/จะ/ทรงรับ/รอง/แผนงาน/ของเจ้า
จง/มอบ/การงาน/ของเจ้า/ไว้/กับ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
แล้ว/พระองค์/จะ/ทรงรับ/รอง/แผนงาน/ของเจ้า
เจ้า/เห็น/คน/ที่/เชี่ยวชาญ/ใน/งาน/ของตน/ไหม?
เขา/จะ/ได้/รับใช้/กษัตริย์
เขา/จะ/ไม่ต้อง/ทำงาน/ให้/กับ/คน/สามัญ
จง/พยายาม/อย่าง/สุดกำลัง/ที่จะ/ให้/ตัวท่าน/เป็น/ผู้/ที่พระเจ้า/ทรงรับรอง เป็น/คน/งาน/ที่/ไม่ต้อง/อับอาย และ/ใช้/ถ้อยคำ/แห่ง/ความจริง/อย่างถูกต้อง
จง/พยายาม/อย่าง/สุดกำลัง/ที่จะ/ให้/ตัวท่าน/เป็น/ผู้/ที่พระเจ้า/ทรงรับรอง เป็น/คน/งาน/ที่/ไม่ต้อง/อับอาย และ/ใช้/ถ้อยคำ/แห่ง/ความจริง/อย่างถูกต้อง
พระคัมภีร์/ทุก/ตอน/ได้รับ/การดลใจ/จาก/พระเจ้า และ/เป็น/ประโยชน์/ใน/การ/สั่งสอน การ/ว่ากล่าว/ตักเตือน การ/แก้ไข/ข้อ/บกพร่อง และ/การ/ฝึกฝน/ใน/ความ/ชอบธรรม เพื่อ/เตรียม/คน/ของ/พระเจ้า/ให้/พรักพร้อม/สำหรับ/การดี/ทุกอย่าง
มือ/ของ/ท่าน/หยิบ/จับ/การ/ใด จง/ทำ/การ/นั้น/เต็ม/กำลัง/ความ/สามารถ/เพราะ/ใน/แดน/มรณา/ที่/ท่าน/กำลังจะ/ไป/ถึง/นั้น ไม่มี/งาน ไม่มี/การ/วางแผน ไม่มี/ความรู้/หรือ/สติปัญญา
จง/ทำ/ทุกสิ่ง/โดย/ปราศจาก/การบ่นว่า/หรือ/ทุ่มเถียง/กัน เพื่อ/ท่าน/จะ/ปราศจาก/ตำหนิ/และ/บริสุทธิ์ เป็น/บุตร/ของ/พระเจ้า/ผู้/ปราศจาก/ข้อบกพร่อง/ใน/ยุค/อัน/คดโกง/และ/เสื่อม/ทราม ส่องสว่าง/ท่ามกลาง/พวก/เขา/ดั่ง/ดวงดาว/ใน/จักรวาล
O contentamento no trabalho
Deus nos dá a capacidade de desfrutar do nosso trabalho. Poder comer, beber e encontrar satisfação em nosso labor é um dom divino.
ข้าพเจ้า/รู้ว่า/สำหรับ/มนุษย์/ไม่มี/อะไร/ดี/ไป/กว่า/การทำตัว/ให้/มี/ความสุข และ/ทำ/ดี/ขณะ/ยัง/มี/ชีวิต/อยู่ คน/เรา/ทุกคน/ควร/กิน ดื่ม และ/หา/ความ/อิ่มใจ/ใน/การ/ตรากตรำ/ทำงาน/ทั้งสิ้น เพราะ/นี่/คือ/ของ/ขวัญ/จาก/พระเจ้า
แล้ว/ข้าพเจ้า/จึง/ตระหนัก/ว่าดี/แล้ว เหมาะสม/แล้ว ที่/มนุษย์/จะ/กิน/ดื่ม และ/หา/ความ/อิ่มใจ/ใน/การ/ตรากตรำ/ทำงาน/ภายใต้/ดวงอาทิตย์/ตลอด/ชั่วชีวิต/สั้นๆ ซึ่ง/พระเจ้า/ประทาน/ให้ เพราะ/นี่/เป็น/ส่วน/ของเขา
ยิ่งกว่านั้น เมื่อ/พระเจ้า/ประทาน/ทรัพย์/สมบัติ/และ/ความ/มั่งคั่ง/ให้ พระองค์/ก็/ทรง/กระทำให้/เขา/ชื่นชม/กับ/สิ่ง/เหล่านั้น ให้/รับ/ส่วน/ของ/ตน/และ/เป็น/สุข/ใน/งาน/ของ/ตน/ได้ นี่/เป็น/ของ/ขวัญ/ของ/พระเจ้า
สอง/คน/ช่วยกัน/ทำดี/กว่า/ทำ/คน/เดียว
เพราะ/จะ/ได้/ผลงาน/ที่/ดีกว่า
คน/หนึ่ง/ที่/อยู่/ตาม/ลำพัง
ไม่มี/ลูก ไม่มี/พี่น้อง
เขา/ตรากตรำ/ไม่จบ/สิ้น
ถึง/อย่างนั้น/ตา/ของเขา/ก็/ไม่/พึงพอใจ/กับ/ทรัพย์/สมบัติ/ที่/ตน/มี
เขา/ถาม/ตนเอง/ว่า "ฉัน/จะ/ตรากตรำ/ไป/เพื่อ/ใคร
และ/ฉัน/จะ/ทำ/ตัว/อดอยาก/ปาก/แห้ง/ไป/ทำไม?"
นี่/ก็/อนิจจัง
เป็น/เรื่อง/น่าสังเวช!
และ/ข้าพเจ้า/ได้/เห็นว่า/การงาน/ทั้งหลาย/และ/ความ/สำเร็จ/ทั้งปวง/เกิดขึ้น/จาก/การอิจฉา/เพื่อนบ้าน/ด้วยกัน นี่/ก็/อนิจจัง เหมือน/วิ่งไล่/ตาม/ลม
A responsabilidade cristã
O cristão deve trabalhar com suas próprias mãos, viver dignamente e ser exemplo de dedicação. Quem não trabalha, não coma.
เพราะ/แม้/ขณะ/อยู่/กับ/ท่าน/เรา/วาง/กฎ/ไว้ให้/ท่าน/ว่า "ถ้าใคร/ไม่/ทำงาน/ก็/ไม่ต้อง/กิน"
เรา/ได้ยิน/ว่า/บางคน/ใน/พวก/ท่าน/เกียจคร้าน ไม่ยอม/ทำงาน เอาแต่/ยุ่ง/เรื่อง/ของ/คน/อื่น เรา/ขอสั่ง/กำชับ/ใน/องค์/พระเยซู/คริสต์/เจ้า/ให้/คน/เช่นนี้/ทำงาน/สร้าง/เนื้อ/สร้าง/ตัว/หา/เลี้ยง/ตนเอง
ท่าน/จง/มุ่งมาด/ว่า/จะ/ดำเนิน/ชีวิต/อันสงบ จะ/เอาใจใส่/ธุรกิจ/ของ/ตน และจะ/ลงมือทำ/งาน/เอง/เหมือนที่/เราได้/บอก/ท่านไว้ เพื่อ/ชีวิตประจำวัน/ของ/ท่าน/จะ/เป็น/ที่นับถือ/ของ/คน/ภายนอก/และ/ไม่ต้อง/พึ่ง/พา/ใคร
ผู้/ที่เคย/ลักขโมย/ก็/อย่า/ลักขโมย/อีก แต่/จง/ทำงาน ใช้/มือ/ของ/ตน/ทำสิ่ง/ที่/มี/ประโยชน์ เผื่อ/จะ/มีอะไร/แบ่งปัน/ให้คน/ขัดสน
และ/พระเจ้า/ทรง/สามารถ/ประทาน/พระคุณ/ทุก/ประการ/อย่าง/ล้นเหลือ/แก่ท่าน เพื่อว่า/ท่าน/จะ/มี/ทุกอย่าง/ที่/จำเป็น/อยู่/ทุกเวลา และ/ท่าน/จะ/มี/ล้นเหลือ/สำหรับ/การดี/ทุกอย่าง
สะบาโต/แห่ง/การ/พัก/สงบ/สำหรับ/ประชากร/ของ/พระเจ้า/จึง/ยังคงอยู่ เพราะว่า/ผู้/ที่ได้/เข้าสู่/การ/พัก/สงบ/ของ/พระเจ้า/ย่อม/ได้หยุด/พัก/จาก/งาน/ของ/ตน เช่นเดียวกับ/ที่พระเจ้า/ทรงหยุด/พัก/จาก/พระ/ราชกิจ/ของ/พระองค์
ขอให้/ความ/โปรดปรานของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้า/ของ/ข้าพระองค์/ทั้งหลาย/อยู่/เหนือ/ข้าพระองค์/ทั้งหลาย
ขอ/ทรง/สถาปนา/การงาน/ที่/มือ/ของ/ข้าพระองค์/ทั้งหลาย/ทำเถิด/พระเจ้า/ข้า
ขอ/ทรง/สถาปนา/การงาน/ที่/มือ/ของ/ข้าพระองค์/ทั้งหลาย/ทำ
จงดู/นก/ใน/อากาศ มัน/ไม่ได้/หว่าน/หรือ/เก็บเกี่ยว/หรือ/สะสม/ไว้/ใน/ยุ้งฉาง แต่/พระบิดา/ของ/ท่าน/ใน/สวรรค์/ทรง/เลี้ยงดู/หมู่/นก ท่าน/ไม่/ล้ำค่า/ยิ่งกว่า/นก/เหล่านั้น/หรือ?
ถ้า/ท่าน/มุ่งมั่น/ทำ/ดี ใคร/จะ/มาทำ/ร้าย/ท่าน?
เรา/บอก/ความจริง/แก่/พวก/ท่าน/ว่า ผู้/ที่/เชื่อ/ใน/เรา/จะ/ทำ/สิ่ง/ที่/เรา/กำลัง/ทำอยู่ เขา/จะ/ทำ/แม้กระทั่ง/สิ่ง/ที่/ยิ่งใหญ่/กว่า/นี้/อีก เพราะ/เรา/กำลัง/จะ/ไปหา/พระบิดา
ถึงกระนั้น/ข้าพเจ้า/ถือว่า/ชีวิต/ของ/ข้าพเจ้า/ไม่ได้/มี/คุณค่า/อัน/ใด/สำหรับ/ตน ขอเพียงแต่/ข้าพเจ้า/วิ่ง/ให้/ถึง/หลักชัย/และทำ/ภารกิจ/ซึ่ง/องค์/พระเยซูเจ้า/ทรงมอบ/หมาย/ให้/สำเร็จ/ก็/แล้วกัน คือ/ภารกิจ/ใน/การ/เป็น/พยาน/ถึง/ข่าว/ประเสริฐ/แห่ง/พระคุณ/ของ/พระเจ้า
จงระวัง/ไว้เถิด/เพื่อท่าน/จะ/ไม่/สูญเสีย/สิ่ง/ที่/ท่าน/ได้/ทำไว้/และ/เพื่อท่าน/จะ/ได้รับ/รางวัล/เต็มที่