Uma só carne
O conceito de 'uma só carne' é o fundamento bíblico do casamento. Desde a criação, Deus uniu homem e mulher em uma aliança indissolúvel de amor, compromisso e intimidade.
A instituição divina do casamento
Deus criou o homem e a mulher e os uniu em aliança. O casamento é obra de Deus, e o que Ele juntou não separe o ser humano.
AYeso fɛ̀ ni iba, <<Iyin ki mang fa yin ikyɛng fɛ́ ba jɛk ni kufumung ifɛ̀ Adakunom awɛ? Ba jɛk yɛ, ni imɛsɛng e, <Adakunom ka ba nye, amatek nɛ abining.> A fɛ̀, <Nek anɔng, anet da won ada wu ni nggɔ wu, na di basak na abining wu, nɛ bafaa me sot kurɔm kuzining.> Nkum atuk e yɔng da ba tɛ ba yet bafaa awo, tit kurɔm kuzining. Nek anɔng, ngma ikyɛng fɛ́ Adakunom mi mon, da anet akak na a kam ide awo.>>
O mistério da união
Paulo ensina que a união conjugal é um grande mistério que aponta para Cristo e a Igreja. A intimidade reflete a comunhão espiritual plena.
Kpaf anɔng fi i se gyat bamatek na ba shim banyining bá ti nrɔm bá. Ngma anet fɛ́ a shim abining wu, a tsin shim ice wu yɔng. Nek vit anet fɛ́ a ki mang rawu kurɔm wu, tit na nesek iko nayak na nye iko, kyɔn tɛ Anet-Isheshek di nye na bafi ikuus wu, nek ngma yit in yet yit nkap irɔm wu. <<Nek anɔng, anet da won ada wu ni nggɔ wu, na kana moon na abining wu, na bafaa me sot kurɔm kuzining.>> Ifɛ̀ deng yet ifi inɛt makiyi awɛt imi cɛɛt naton Anet-Isheshek nɛ bafi ikuus. Ngma na anɔng, won kaakyɛ azining yin na a shim abining wu tɛ a da shim ice wu, na abining e nesek amatek wu iratek.
Ke iyin rēn yin fok, nrɔm yin yet nkap Anet-Isheshek ice wu awɛ? Wat in da sok nkap Anet-Isheshek, ni in moon ni inyak agwɔm ɛ? Ye kye awey yo! Ke iyin rēn yin fok, ngma ayɔng fɛ́ a moon kurɔm ni inyak agwɔm, ba mi sot kurɔm kuzining ni wu awɛ? Nek i se ni jɛk ye, <<Bafaa me da sot kurɔm kuzining.>> Awɛt ngma ayɔng fɛ́ a moon ice wu ne aTisa, ba mi sot ikyɛng izining na abik.
Fidelidade e alegria
A aliança conjugal exige fidelidade, respeito e dedicação mútua. A Bíblia celebra a alegria da intimidade dentro do casamento.
Ayɛt nkyɔrɔk nang ngma, sok yin ishim aza akaakyɛ, iye fi itoos ishɛrɛp e gyat ngma.
Won kukyang fi ku nes ne Anet-Isheshek ni ku sot na áyɛ yin, nek ti nkap kurɔm kuzining, ba ki yes yin ni kusot kukyang. Nesek yin ifeng.
Nek anɔng, kaakyɛ azining yin na a wobok mbɔɔs, na a taas afidang isot wu atsak, nek ngma yit, in yet yit nkap kurɔm kuzining.
