Uma só carne
O conceito de 'uma só carne' é o fundamento bíblico do casamento. Desde a criação, Deus uniu homem e mulher em uma aliança indissolúvel de amor, compromisso e intimidade.
A instituição divina do casamento
Deus criou o homem e a mulher e os uniu em aliança. O casamento é obra de Deus, e o que Ele juntou não separe o ser humano.
ಅಮ್ರ್ಹಾವಪರ್ ಯೆಹೋವ ದೇವ್ನೆ ಯೊ ಅದ್ಮಿನ ಭರ್ನಿಂದರ್ ಆವಾನಿಘೋಣಿ ಕರಿನ್ ಇನಿ ಪಾಖ್ಹ್ಳಿಯೆಮಾಥು ಏಕ್ನ ಕಾಡಿಲೀನ್ ಯೊ ಝ಼ಗೋಮ ಬೋಟಿಥಿ ಮೂಚ಼್ಯೊ. ಯೆಹೋವನೆ ಅದ್ಮಿಥಿ ಕಾಡ್ಯೋತೆ ಪಾಖ್ಹ್ಳಿನ ತಯೇಡಕರಿ ಬಣೈನ್, ಇನ ಯೊ ಅದ್ಮಿಕನ ಬುಲೈಲೀನ್ ಆಯೊ. ತದೆ ಇನೆ ಯೊ ತಯೇಡನ ದೇಖಿನ್, "ಹಮ್ಕೆ ಬರೋಬರ್ ಆ ಹೈರಿತೆ ಮಾರಿ ಹಡ್ಕೇಥಿ ಐತೆ ಹಡ್ಕ್ಯು, ಮಾರಿ ಬೋಟಿಥಿ ಐತೆ ಬೋಟಿ ಹುಯಿರ್ಹೀಸ್. ಆ ಹೈರಿತೆ ಅದ್ಮಿಥಿ ಉಬ್ಜೀತೆ ಇನಖ್ಹಾಜೆ ತಿರಿಯಕರಿ ಬೋಲೈಲಿಶೆ" ಕರಿಬೋಲ್ಯೊ. ಇನಖ್ಹಾಜೆ ಪರ್ಖ್ಹೊ ಆಯ ಬಾನ ಮ್ಹೇಲಿನ್ ಇನಿ ಬಾವಣ್ಣ ಮಳಿಜಾ಼ಸ್ ಇವ್ಣೆ ಬೇಜ಼ಣ ಎಕ್ಕಸ್ ಶರೀರ್ ಹುಯಿರ್ಹೇಸ್.
ಆ ಹುವಾದಿನ್ ಯೆಹೋವ ದೇವ್ನೆ, "ಅದ್ಮಿ ಎಕೆಲೋ ರ್ಹವಾನು ಅಛ್ಛು಼ಕಾಹೆ, ಇನ ಬರೋಬರ್ನಿ ಜೋ಼ಡ್ವಾಳಿನ ಬಣಾವುಸ್" ಕರಿಬೋಲ್ಯೊ.
ಅಮ್ ದೇವ್ನೆ; ಅದ್ಮಿನ ಇನಿ ಶೊಂತ್ರೂಪ್ಮ ಉಬ್ಜಾ಼ಯೊ.
ಇನಿ ಶೊಂತ್ರೂಪ್ಮ ಉಬ್ಜಾ಼ಯೊ.
ಇವ್ಣುನ ಪರ್ಖ್ಹೊ ತಯೇಡ ಕರಿ ಉಬ್ಜಾ಼ಯೊ.
ತದೆ ಯೇಸುನೆ, "ಅದ್ಮಿನ ಉಬ್ಜಾ಼ಯೋತೆ ಇನೆ ಶುರುವಾತ್ಥೂಸ್ ಇವ್ಣುನ ಪರ್ಖ್ಹೊ ತಯೇಡಕರಿ, ಬಣಾಯೊ ಕರಿ ವಚನ್ಮ ಛಾ಼ತೆ ಇನ ತುಮೆ ಪಢಿರಾಖ್ಯಕೊಯ್ನಿಕಿ ಶು? ಇನಖ್ಹಾಜೆ ದೇವ್ನೆ, ಇನ ಆಯ-ಬಾನ ಮ್ಹೇಲಿನ್, ಇನಿ ಬಾವಣ್ಥಿ ಮಳಾಸ್. ಇವ್ಣೆ ಭೇ ಜ಼ಣು ಎಕ್ಕಸ್ ಶರೀರ್ ಹುಯಿನ್ ರ್ಹಿಶೆ’ ಕರಿ ಬೋಲ್ಯೋತೆ. ಇನಖ್ಹಾಜೇಸ್ ಬಿಜು಼ ಖ್ಹಾಮ್ಣೆ ಇವ್ಣೆ ಬೇಜ಼ಣ ಕಾಹೆ, ಎಕ್ಕಸ್ ಶರೀರ್ ಹುಯಿರ್ಹಾಸ್. ಇನಖ್ಹಾಜೇಸ್ ದೇವ್ನೆ ಮಳಾಯಹುಯಾನ ಅದ್ಮಿ ಅಲಕ್ನಾಸ್ ಕರ್ನು" ಕರಿ ಬೋಲ್ಯೊ.
ದೇವ್ನೇತೊ ಖ್ಹಾರು ಉಬ್ಜಾ಼ಯೋತೆ ತಪ್ಥೋಸ್, ‘ಅದ್ಮಿನ ಪರ್ಖ್ಹೊ ತಯೇಡಕರಿ ಬಣಾಯೊ, ಅನಖ್ಹಾಜೆಸ್ ಪರ್ಖ್ಹೊ ಇನ ಆಯ-ಬಾನ ಮ್ಹೇಲಿನ್, ಇನಿ ಬಾವಣ್ಥಿ ಮಳಾಸ್, ಅಜು಼ ಇವ್ಣೆ ಭೇ ಜ಼ಣ ಎಕ್ಕಸ್ ಶರೀರ್ ಹುಯಿಜಾ಼ಸ್’ ಕರಿ ಲೀಖೈರ್ಹುಸ್. ಅಮ್ ಬಿಜು಼ ಖ್ಹಾಮ್ಣೆ ಇವ್ಣೆ ಬೇಜ಼ಣ ಕಾಹೆ, ಎಕ್ಕಸ್ ಶರೀರ್ ಹುಯಿರ್ಹಾಸ್. ಇನಾಖ್ಹಾಜೆ ದೇವ್ನೆ ಮಳಾಯಹುಯಾನ, ಅದ್ಮಿ ಅಲಕ್ನಾಸ್ ಕರ್ನು" ಕರಿ ಬೋಲ್ಯೊ.
O mistério da união
Paulo ensina que a união conjugal é um grande mistério que aponta para Cristo e a Igreja. A intimidade reflete a comunhão espiritual plena.
ಇಮ್ಮಸ್ ಬಾವ್ರಿಯೇಬಿ ಇವ್ಣ ಶೊಂತ್ ಶರೀರ್ನ ಪ್ಯಾರ್ ಕರಾಸ್ತೆ ಇಮ್ಮಸ್ ಇವ್ಣಿ ಬಾವ್ಣೆನ ಪ್ಯಾರ್ ಕರಾವಾಳ ಹುಯಿರೇವ್ಣು. ಇನಿ ಬಾವಣ್ಣ ಪ್ಯಾರ್ ಕರಾವಾಳೊ ಇನಾಸ್ ಪ್ಯಾರ್ ಕರಾವಾಳೊ ಹುಯಿರ್ಹೋಸ್. ಕೋಣ್ಬಿ ಕದೇಬಿ ಶೊಂತ್ ಶರೀರ್ನ ವಹೇರ್ ಕೊಕರಾನಿ, ಇನ ಬದಲ್ ಅಖ್ಖೂಜ಼ಣು ಇವ್ಣ ಶರೀರ್ನ ಖ್ಹದ್ದರ್ಥಿ ಪಾಳಸ್. ಕ್ರಿಸ್ತ ಇಮ್ಮಸ್ ಪಾಳಿನ್ ಖ್ಹದ್ದರ್ ಕರ್ತೊ ಆಯೊ. ಇಮ್ಮಸ್ ಸಬೇನಾಬಿ ಕರ್ನು. ಇನಖ್ಹಾಜೆ ಸಬೆಕರಿ ಶರೀರ್ನ ಅಪ್ಣೆ ಖ್ಹಂದೊಅಖ್ಖು ಹುಯಿರ್ಹಾಸ್. ಪವಿತ್ರ ದಪ್ತರ್ಮ ಅಮ್ ಲಿಖೈರ್ಹುಸ್ ಅನಖ್ಹಾಜೆಸ್ ಪರ್ಖ್ಹೊ ಆಯ-ಬಾನ ಮ್ಹೇಲಿನ್ ಇನಿ ಬಾವಣ್ಥಿ ಮಳಾಸ್, ಇವ್ಣೆ ಎಕ್ಕಸ್ ಶರೀರ್ ಹುಯಿರಾಸ್ಕರಿ ಬೋಲಸ್. ಅಜು಼ ಇವ್ಣೆ ಬೇಜ಼ಣ ಎಕ್ಕಸ್ ಹುಯಿರಾಸ್. ಮೆ ಕ್ರಿಸ್ತನಾಬಿ ಸಬೇನಾಬಿ ಛಾ಼ತೆ ಸಂಬಂದನಿ ಬಾರೇಮ ಬೋಲುಕರುಸ್, ಹಮ್ಕೆತೋಡಿ ಗಧಾರ್ಥಿ ಲಪಿರ್ಹುತೆ ಖ್ಹಾಚು಼ ಹುಯಿರ್ಹುಸ್. ಯೊ ತುಮುನಾಬಿ ಹುವಾಸ್, ತುಮಾರಮ ಹರೇಕ್ ಬಾವ್ರಿ ಇನುಯೋ ಪ್ಯಾರ್ ಕರಾನಿತರಸ್ ಇವ್ಣಿ ಬಾವ್ಣೆನ ಪ್ಯಾರ್ ಕರ್ನು. ಅಖ್ಖಿ ಬಾವಣ್ ಇವ್ಣ ಬಾವ್ರಿಯೇನ ಇಜ಼್ಜಥ್ಥಿ ಚಾ಼ಲಿಲೇವ್ಣು.
ತುಮಾರು ಶರೀರ್ ಕ್ರಿಸ್ತನು ಭಾಗ್ಖ್ಹಾರು ಹುಯಿರ್ಹುಸ್ಕರಿ ತುಮೂನ ಮಾಲುಮ್ ಕೊಯ್ನಿಕಿ ಶು? ಅಮ್ರ್ಹವಾಪರ್ ಕ್ರಿಸ್ತಾನ ಭಾಗ್ಖ್ಹಾರನ ಲೀನ್ ವ್ಯಬಿಚಾರಿಣಿನ ಭಾಗ್ನಿಜೋ಼ಡ್ಮ ಮಳಾವನು ಬರಬರ್ಕಿ ಶು? ಕದೇಬಿ ನಾ ಕರ್ನು. ವ್ಯಬಿಚಾರಿಣಿನ ಮಳೆಹುಯೊ ಇನಿಜೋ಼ಡ್ಮಸ್ ಎಕ್ಕಸ್ ಶರೀರ್ ಹುಯಿರ್ಹೋಸ್ ಕರಿ ತುಮೂನ ಮಾಲುಮ್ ಕೊಯ್ನಿ? "ಯೊ ಬೇಜ಼ಣ ಎಕ್ಕಸ್ ಶರೀರ್ ಹುಯಿರ್ಹೆಸ್ಕರಿ ಪವಿತ್ರ ದಪ್ತರ್ ಬೋಲಸ್ನಿ". ಕತೋಬಿ ಪ್ರಭುನೆ ಖ್ಹಂಗ್ ರಾಖವಾಳೊ ಆತ್ಮಮ ಪ್ರಭುನ ಜೋ಼ಡೆ ಏಕ್ ಹುಯಿರ್ಹೇಸ್.
Fidelidade e alegria
A aliança conjugal exige fidelidade, respeito e dedicação mútua. A Bíblia celebra a alegria da intimidade dentro do casamento.
ಅಜು಼ ಭರ್ಪೂರ್ಮ ಅಖ್ಖುಜ಼ಣು ಒಗ್ಗಟ್ಥಿ ಭಂದೈರ್ಹೀನ್ ಪ್ಯಾರ್ಮ ಭರೈರ್ಹೆವೊ. ಕ್ರಿಸ್ತನಿ ಸಮಾಧಾನ್ ತುಮಾರ ದಿಲ್ಮ ಚ಼ಲಾವನ ಮ್ಹೇಲೊ. ಇನಖ್ಹಾಜೇಸ್ ತುಮೇಬಿ ಎಕ್ಕಸ್ ಶರೀರ್ ಹುಯಿರ್ಹಾವನಿತರ ಬುಲೈರ್ಹಿಶು ಆ ನಾಹುಯಿನ್ ಧನ್ಯವಾದ್ ಕರಾವಾಳ ಹುಯಿರ್ಹೆವೊ.
ಇನಾಖ್ಹಾಜೆ ಝೂ಼ಟಿ ಬೋಲಾನು ಮ್ಹೇಲಿನ್ ಹರೇಕ್ ಜ಼ಣು ಇನ ಭೀಡೆವಾಳನ ಜೋ಼ಡೆ ಖ್ಹಾಚಿಸ್ ಬೋಲೊ. ಶನಕತೊ ಅಪ್ಣೆಖ್ಹಾರು ಎಕ್ಕಸ್ ಶರೀರ್ನು ಭಾಗ್ ಹುಯಿರ್ಹಾಸ್ನಿ.
