10 versículos para o dia dos namorados

O Dia dos Namorados é uma oportunidade de celebrar o amor com propósito, cuidado e espiritualidade. Para casais cristãos, essa data vai além do romantismo: é também um momento para refletir sobre o que a Bíblia ensina sobre o amor verdadeiro, o respeito mútuo e o compromisso. Separamos 10 versículos bíblicos que falam sobre o amor — perfeitos para compartilhar, meditar ou enviar como mensagem especial neste 12 de junho.

1. 1 Coríntios 13:4-7

4 Сүйіспеншілік шыдамды да қайырымды,

Еш қызғанбайды, мақтанбайды, паңданбайды,

5 Әдепсіз, өзімшіл, ашушаң да болмайды,

Ол көрген жәбірін есінде сақтамайды,

6 Әділетсіздікті еш құптамайды,

Қайта, ол ақиқатқа сүйсінеді,

7 Дәйім қорған болып, ұдайы сенеді,

Үмітін еш үзбей, бәріне шыдайды.

1 Coríntios 13:4-7

Este é o texto mais conhecido sobre o amor na Bíblia. Ele descreve as marcas do amor verdadeiro, aquele que edifica e respeita.

2. Cantares de Salomão 8:7

7 Мол су да махаббатты өшіре алмас,

Тасыған өзен оны батыра алмас.

Бір адам өз үйінің бар байлығын

Ұсынғанмен сүйіспеншілік үшін,

Мүлдем менсінбес еді ешкім онысын!

Қанағаттану

(Құрбылары:)

Cânticos 8:7

Um retrato da força do amor entre duas pessoas que caminham em aliança.

3. 1 João 4:7

Құдайдың сүйіспеншілігі және біздің өзгелерді сүюіміз

7 Сүйікті бауырларым, бір-бірімізді сүйейік! Себебі сүйіспеншілік Құдайдан; сүйетін адам — Құдайдың рухани баласы, ол Құдайды танып біледі.

1 João 4:7

O amor humano encontra sentido e plenitude quando nasce da fonte divina.

4. Efésios 4:2

2 Барлық жағдайларда кішіпейіл, ілтипатты, бір-біріңе төзімді болып, сүйіспеншілік көрсетіңдер.

Efésios 4:2

Relacionamentos saudáveis exigem maturidade emocional e espiritual. Este versículo lembra que o amor também é feito de humildade e paciência.

5. Provérbios 10:12

12 Өшпенділік араздық туғызар,

Сүйіспеншілік бар күнәні жабар.

Provérbios 10:12

O amor tem o poder de curar, reconciliar e unir, mesmo diante de falhas e dificuldades.

6. Colossenses 3:14

14 Барлық қасиеттердің бастысы ретінде сүйіспеншілікке бөленіңдер, ол бәріңді толықтай біріктіреді.

Colossenses 3:14

Um lembrete de que o amor é o alicerce que une tudo com harmonia.

7. Gênesis 2:18

18 Содан кейін Құдай Ие: «Адамның жалғыз болғаны жақсы болмас. Мен оған өзіне сай көмекші жасап берейін», — деді.

Gênesis 2:18

Desde o princípio, Deus planejou o relacionamento a dois como parte de Seu cuidado com o ser humano.

8. Romanos 12:10

10 Бір-біріңді бауырлардай сүйіп, өз бастарыңнан артық сыйлаңдар.

Romanos 12:10

O amor cristão é demonstrado por meio de ações práticas, como o respeito e o cuidado com o outro.

9. Cantares de Salomão 2:16

16 Сүйіктім менікі, ал мен онікімін,

Ол жайылып жүр арасында лалагүлдің.

Cânticos 2:16

Um dos versículos mais românticos da Bíblia, expressando pertencimento e afeição no relacionamento.

10. 1 Coríntios 16:14

14 Бәрін де сүйіспеншілікпен істеңдер!

1 Coríntios 16:14

A essência do cristão, inclusive nos relacionamentos amorosos, deve ser o amor em todas as suas ações.

Neste Dia dos Namorados, mais do que presentes, que o casal possa partilhar momentos de fé, diálogo e oração. Os versículos da Bíblia nos mostram que o amor que vem de Deus é a base mais sólida para construir relacionamentos duradouros. Que essas passagens sirvam de inspiração para viver um namoro ou casamento centrado no amor que tudo suporta e nunca falha.