Vícios
A Bíblia nos alerta contra os vícios e comportamentos destrutivos. Deus nos chama à liberdade em Cristo, não à escravidão de desejos e hábitos que consomem corpo e alma.
A escravidão do pecado
Todo vício é uma forma de escravidão. Jesus veio para libertar os cativos e restaurar a verdadeira liberdade dos filhos de Deus.
የሱሲ ዛሪድ፥ "ታኒ ህንተዉ ቱማ ኦዳይስ፤ ናጋራ ኦያ ኦንካ ናጋራ አይለ።
ናአይ ህንተና አይለተፈ ከስኮ ህንተ አይለተፈ ቱማ ከያና።
ናአይ ህንተና አይለተፈ ከስኮ ህንተ አይለተፈ ቱማ ከያና።
የሱሲ ባና አማንዳ አሳታኮ፥ "ህንተ ታ ትምርትያስ ኪተትኮ ቱማ ታና ካለይሳታ። ህንተ ቱማ ኤራና፤ ቱማይካ ህንተና አይለተፈ ከሳና" ያግስ።
ኑኒ ላአተን ዳና መላ ክርስቶስ ኑና አይለተፈ ከስስ። ህዛ፥ ምንድ ኤቅተ፤ ዛሪድ አይለተ ቃምባራን ገሎፕተ።
ህንተ እስ አሳስ ኪተታናዉ ህንተና አይለ ኦድ እምያ ዎደ ሄ ህንተ ኪተተይሳስ አይለ ግደይሳ ኤሬታ። ሄሳዳካ፥ ህንተ ናጋራስ ኪተትኮ፥ ህንተዉ ሀይቆ ኤህያ ናጋራስ አይለ ግዴታ። ዎይኮ ህንተ ፆሳስ ኪተትኮ ፅሎተ ኤህያ ፆሳስ አይለ ግዴታ።
Resistência e domínio próprio
O fruto do Espírito inclui o domínio próprio. O cristão é chamado a ter controle sobre seus desejos, resistir à tentação e vigiar contra as obras da carne.
ገነ፥ ማ፥ የነ ሄሳ ሄሳ መላታ። ካሰ ታ ህንተዉ ኦድዳይሳዳ ሀእካ ታ ህንተዉ ኦዳይስ። ሀይሳ መላባታ ኦይሳት ፆሳ ካዎተ ላቶኮና።
አሽከተ፥ ባና ሃሮ። ሀይሳ መላባታ እፅያ ህገይ ባዋ።
ህንተ፥ "ኑ ኮይዳባ ኦናዉ ዳንዳኦስ" ያጌታ። ሽን ኡባይ ማደና። "ታኒ ኮይዳባ ኡባ ኦናዉ ዳንዳአይስ" ያጌታ። ሽን አይብካ ታና ሃረና።
ህንተ፥ "ኑ ኮይዳባ ኦናዉ ዳንዳኦስ" ያጌታ። ሽን ኡባይ ማደና። "ታኒ ኮይዳባ ኡባ ኦናዉ ዳንዳአይስ" ያጌታ። ሽን አይብካ ታና ሃረና።
ሽን ታኒ ሀራታስ ዎንገላ ኦድዳፐ ጉየ፥ ታኒ ታ ሁጰን የገትዳ አስ ግዶና መላ ታ አሳተ ዎልቃን ሃራዳ ታዉ ኪተታና መላ ኦይስ።
አሰ ኡባ ጋክያ ፓጨፐ አትሽን፥ ዱማ ፓጨይ ህንተና ጋክቤና። ህንተ ዎልቃይ ዳንዳኤይሳፈ አያ ፓጨን ህንተ ፓጨቶና መላ አድ እሞና ፆሳይ አማነትዳይሳ። ህንተና ፓጨይ ጋክያ ዎደ ሄ ፓጭያ እ ህንተና ዳንዳእሳና። ቃስ ሄ ፓጭያፐ ህንተ ከያና ኦግያ እ ጊግሳና።
አሰ ኡባ ጋክያ ፓጨፐ አትሽን፥ ዱማ ፓጨይ ህንተና ጋክቤና። ህንተ ዎልቃይ ዳንዳኤይሳፈ አያ ፓጨን ህንተ ፓጨቶና መላ አድ እሞና ፆሳይ አማነትዳይሳ። ህንተና ፓጨይ ጋክያ ዎደ ሄ ፓጭያ እ ህንተና ዳንዳእሳና። ቃስ ሄ ፓጭያፐ ህንተ ከያና ኦግያ እ ጊግሳና።
ፓጨን ህንተ ገሎና መላ ባርክድ ናግተነ ፆሳ ዎስተ። ህንተዉ ሎኦ አሞይ ደኤስ፥ ሽን ህንተ ዳቡራንቾ አስ" ያግስ።
ሄሳ ግሾ፥ ፆሳስ ሃረትተ፤ ፃላህያራ ኤቀትተ፤ እ ህንተፈ ሃካና።
ህንተ አማኑዋ ፓጨተይ ዳንዳአ ህንተዉ እመይሳ ኤሬታ።
Libertação e renovação
Em Cristo somos libertos de toda forma de dependência. Pela renovação da mente, aprendemos a discernir e rejeitar o que nos prende.
ህዛ፥ ታ እሻቶ፥ ህንተ፥ ህንተ አሳተ ፆሳ ኡፋይስያ፥ ደኦነ ጌሻ ያርሾ ኦድ፥ እማና መላ ታኒ ህንተና ፆሳ ማሮተን ዎሳይስ። ፆሳ ህንተ ጎይናናዉ በሲያ ቱማ ኦገይ ሄሳ። ሎኦ፥ ኡፋይሰይሳነ ፖሎ ግድዳ ፆሳ ሸንያ ህንተ ሻክ ኤራናዉ ህንተ ቆፋን ላመትተፐ አትሽን፥ ሀ አላምያ ዳኖፕተ።
ሄሳዳካ፥ ህንተ ናጋራስ ሀይቅድ፥ ጎዳ ክርስቶስ የሱሳ ባጋራ ፆሳስ ደኦን ደኤይሳ ቆፕተ።
ሄሳ ግሾ፥ ህንተ፥ ህንተ አሳተ አሙዋስ ኪተቶና መላ ሀይቅያ ህንተ አሳተ ናጋር ሃሮፖ። ቃስ ህንተ አሳተ ናጋራ ኦናዉ ጌላተ ሚሸ ኦድ እሞፍተ። ሽን ህንተ ሀይቆፐ ደንድድ፥ ደኦን ደእያ አሳዳ ህንተ አሳተ ፆሳስ እምተ። ቃስ ህንተ ኩመ አሳተ ፅሎ ኦሶ ኦናዉ ፆሳስ አድ እምተ።
ኑ እያ ሀይቁዋን እያራ እስኖ ግድኮ፥ ሄሳዳካ፥ እያ ደንዱዋን እያራ እስኖ ግዳና። ኑ ህዛፐ ናጋራስ አይለ ግዶና መላነ ኑ ናጋራንቾ አሳተ ዎልቃይ ያና መላ ኑ ጭማ አሳተይ ክርስቶሳራ ካቀትዳይሳ ኤሮስ።
አሰ አሽያ ፆሳ አ ኬሀተይ አሳ ኡባስ ቆንጭስ። ሄ አ ኬሀተይ፥ ኑ ናጋራነ ሀ አላምያ አሙዋ አግድ፥ ሀ ዎድያን ኑና ሃርድ፥ ቱማ አያና ደኡዋንነ ፅሎተን ዳና መላ ኑና ታማርሴስ።
ሄ ኡራይ ባ አትዳ ላይን ፆሳ ሸነ ኦናዉ ኮዬስፐ አትሽን፥ ኢታ አሾ አሞን ዴና። ካሰ ህንተ አማኖና አሳይ ደእዳይሳዳ ደእደታ። ህንተ ኢታ አሞን፥ ላይማተን፥ ማን፥ ቱናተ ደንያ የን፥ ፖክያ ኤቃ ጎይኖን ካሰ ደእዳ ዱሳይ ግዳና። አማኖና አሳራ ህንተ ሾር ባይና ኦሱዋ ኦና ግሾ ማላለትድ ህንተና ጫዮሶና። ሽን ኤንቲ ፓፃታ ቦላነ ሀይቅዳ አሳ ቦላ ፕርዳናዉ ደእያ ፆሳስ ዛሮ እማና። ሀይቅዳ አሳስ ዎንገላይ ሳባከትዳይ ሀይሳ ግሾሳ። ኤንቲ አሳ ባንታ አሹዋን ፕርደታና ቃስ ባንታ አያናን ፆሳ ደኦን ዳና።
ህዛ፥ ኡባባስ ዉርሰይ ማታትስ። ሄሳ ግሾ፥ ዎሳናዉ ዳንዳኤታና መላ ዎፑ ግዳ ዎዛን ደኦ፤ ማራራ ደእተ።
ኑኒ፥ ኑናን ናጋር ባዋ ጊኮ ኑ ኑና ጭሞስ፤ ኑናን ቱም ባዋ። ሽን ፆሳስ ኑ ናጋራ ፓፅኮ፥ እ ኑ ናጋራ አቶ ጋናዉነ ኑ ቆሆ ኦሶ ኡባፈ ኑና ጌሻናዉ፥ አማነትዳይሳነ ቱማ።
ባ ናጋራ ገንያ አስ አጨና፤
ሽን ፓፀይነ ናጋራ አገይ ማሮታ ኤካና።
O corpo como templo
Nosso corpo é templo do Espírito Santo. Devemos honrar a Deus com o corpo, fugindo da embriaguez, da imoralidade e de toda impureza.
ህንተ አሳተይ፥ ፆሳይ ህንተዉ እምዳ ህንተናን ደእያ ጌሻ አያና ኬ ግደይሳ ኤረከቲ? ህንተ ህንተባ ግደከታ።
ጌላት ፆሳ ካዎተ ላቶናይሳ ህንተ ኤረከቲ? ህንተና ጭሞፍተ፤ ላይማተይሳት ዎይኮ ኤቃ ጎይነይሳት ዎይኮ ላመይሳት ዎይኮ አደራ አደራ ጋሄተይሳት፥ ዎይኮ ካይሶት ዎይኮ ኡዘት ዎይኮ ማተይሳት ዎይኮ ጫየይሳት ዎይኮ ቦንቀይሳት ፆሳ ካዎተ ላቶኮና። ህንተፈ እስ እስ አሳት ካሰ ሄሳ መላ። ሽን ሀእ፥ ህንተ ጎዳ የሱስ ክርስቶሳ ሱንንነ ፆሳ አያናን ሜጨትደታ፤ ጌይደታ፤ ፅልደታ።
ጌሻ አያናን ጋላስ ጋላስ ኩምተፐ አትሽን፥ ዮኮ ህንተና ካለያ ግሾ ዎይነ ኡሻን ማቶፍተ።
ማያ ኡሽ ኤያነ ኦሻንቾ ኦስ፤
ኡሻን ባለትያ አስ ጭንጫ ግዳናዉ ዳንዳኤና።
ኔኒ ኡባ ዎደ ሀርገትያ ግሾነ ነ ኡሎ ሀርግያ ግሾ ሃ ፃላላ ኡዮፓ፤ ጉ ዎይነ ኡያ።
አላመን ደእያ ኡባባይ፥ አሾ አሞተ፥ አይፈን በእድ አሞትያባይነ ሚሸን ጬቀተ አላመባፐ አትሽን፥ ፆሳፈ ግደና።
ህንተ ሞርከይ ፃላሄይ፥ ምትያባ ኮይድ፥ ጋሞዳ ጉድሸ ህንተ ማታራ ዩይያ ግሾ ህንተና ሃርተነ ባርክተ።
"ህንተ ቢታስ ማፅነ፤ ማፅነይ ባ ማፅነተ አግኮ፥ ባ ማልኦተ ዋት ዛር ደማኔ? ካረ ሆልን አሳን የታናፐ አትሽን፥ አይብስካ ማደና።
ኑና ኢታፐ አሻፈ አትሽን፥
ፓጨን ገልሶፋ።
[ካዎተይ፥ ዎልቃይነ ቦንቾይ
መርናዉ ኔሳ፤ አምንእ።’]
ጌሻ ማፃፋን ጎዳይ፥
"ታኒ ደኦን ደአይስ፤
አሳ ኡባይ ታ ስንን ጉልባታና፤
ታኒ ፆሳ ግደይሳ ማርካታና"
ያጌስ። ህዛ፥ ኑ ኦዳባስ ኑ ሁጰን ሁጰን ፆሳ ስንን ሺቅድ ዛሮ እማና።