Vícios
A Bíblia nos alerta contra os vícios e comportamentos destrutivos. Deus nos chama à liberdade em Cristo, não à escravidão de desejos e hábitos que consomem corpo e alma.
A escravidão do pecado
Todo vício é uma forma de escravidão. Jesus veio para libertar os cativos e restaurar a verdadeira liberdade dos filhos de Deus.
Aw tyumubag si Jisus kanilan, "Matinaw ya un ku paglongun kamayu: Pangkay singalan ya migpakasalaꞌ, allang saba na salaꞌ.
Yanagaw, kun ya Iseꞌ na Tyumanem ya magpaluwaꞌ kamayu dun ni pagka-allang mayu, makaluwaꞌ kamu saba.
Yanagaw, kun ya Iseꞌ na Tyumanem ya magpaluwaꞌ kamayu dun ni pagka-allang mayu, makaluwaꞌ kamu saba.
Ya katinawan na magpaluwaꞌ lekat adti pagka-allang
Yanagaw piglongan ni Jisus ya manga Judiyu na nyangintu-u la kunu kanan, "Kun padelegen mayu ya pagdalug sa palna-u ku, kamu saba ya tengteng na umagakan ku, aw ka-ede-an mayu ya tengteng matinaw, aw magi sa pagka-edeꞌ mayu sa katinawan, paluwa-en kamu lekat adti pagka-allang mayu."
Diliꞌ da magpa-allang salut sa Uldin
Asuntu na pigpaluwaꞌ da kitadun ni Kristu lekat adti pag-allang na Uldin, yanagaw pakasaligen tadun ya kanaten pagpangintu-u kanan, aw diliꞌ da kitadun magpa-allang salut sa Uldin.
Unu, walaꞌ mayu ka-ede-i na pig-allang kitadun na pangkay unu na pigka͡agadan tadun, aw yeiy ya nya-imoꞌ tadun amu? Kun mag-imoꞌ kitadun sa salaꞌ, yan ya mig-allang kanaten, aw ya sampetan yan pa-emel-emelen kitadun na Tyumanem na walaꞌ ya tyamanan. Manang kun dalugun tadun sakanan, ya sampetan yan, katutukan ya Tyumanem kanaten.
Resistência e domínio próprio
O fruto do Espírito inclui o domínio próprio. O cristão é chamado a ter controle sobre seus desejos, resistir à tentação e vigiar contra as obras da carne.
Aw mati-inga-ay silan. Pala-inem silan sa magpakalangulangu, aw magpa-iyeped silan sa manga utaw na mig-imoꞌ sa malatay. Aw madég pa ya kanilan pag-imo-un na diliꞌ madyaw. Salutun ku ya piglong ku kamayu idtu muna: Ya manga utaw na mig-imoꞌ sa maynan, diliꞌ saba maka-akup adti Kasakupan na Pighari-an na Tyumanem.
Pagpakadyawun tadun ya kadég na utaw. Aw magpakatagen kitadun sa pagkaliman na kanaten pagka-utawun. Kun imo-un tadun ya kadég yeiy, walaꞌ ya manga suguꞌ dun ni Uldin na kalakadan tadun.
Ya lawas na mangintu-uway eya-anan na Ispiritu Santo
Pagaw awun utaw dun ni kamayu na maglong, "Pigtumbay kanak ya pag-imoꞌ sa pangkay unu." Matinaw yan, manang diliꞌ ya kadég na pig-imoꞌ mu alag makakadyaw kanmu. Pangkay pigtumbay kanak ya pag-imoꞌ sa pangkay unu, manang diliꞌ aku magpa-allang sa pangkay unu na asini tas na lupaꞌ.
Ya lawas na mangintu-uway eya-anan na Ispiritu Santo
Pagaw awun utaw dun ni kamayu na maglong, "Pigtumbay kanak ya pag-imoꞌ sa pangkay unu." Matinaw yan, manang diliꞌ ya kadég na pig-imoꞌ mu alag makakadyaw kanmu. Pangkay pigtumbay kanak ya pag-imoꞌ sa pangkay unu, manang diliꞌ aku magpa-allang sa pangkay unu na asini tas na lupaꞌ.
Yanagaw pigtagilan da ku ya kanak lawas adti pangkay unu, kay pagaw matigkas da ku ya pag-ubat-ubat adti madég na utaw, aku baling ya diliꞌ makadawat sa tandan na lekat adti Tyumanem.
Ya kadég na pagtandaꞌ na kya-agiyan mayu, kya-agiyan uman na eped na manga utaw. Manang tumanen saba na Tyumanem ya manga pigpakang nan kay kasaligan sakanan. Yanagaw diliꞌ nan tumbay ya manga pagtandaꞌ na diliꞌ mayu mabatug ti-isen. Manang kun dumateng kamayu ya pagtandaꞌ, atagan kamu nan na pa-agi na degen mayu pada makapadeleg kamu dun ni kamayu pagpangintu-u.
Ya kadég na pagtandaꞌ na kya-agiyan mayu, kya-agiyan uman na eped na manga utaw. Manang tumanen saba na Tyumanem ya manga pigpakang nan kay kasaligan sakanan. Yanagaw diliꞌ nan tumbay ya manga pagtandaꞌ na diliꞌ mayu mabatug ti-isen. Manang kun dumateng kamayu ya pagtandaꞌ, atagan kamu nan na pa-agi na degen mayu pada makapadeleg kamu dun ni kamayu pagpangintu-u.
Pagpulaw kamu aw panawagtawag pada diliꞌ kamu degen na pagtandaꞌ. Kaliman galu na utaw na manawagtawag, manang pigdeg baling na kalumay na kanan lawas."
Yanagaw, ka͡agadi mayu ya pagkaliman na Tyumanem. Atuwi mayu si Satanas, aw malaguy sakanan lekat adti kamayu.
Kay kya-ede-an da mayu na kun tanda-en ya pagpangintu-u mayu sa Tyumanem, aw kun diliꞌ kamu degen, yan ya sampetan nan na mabatug mayu ya magpadeleg pangkay unu ya dumateng.
Libertação e renovação
Em Cristo somos libertos de toda forma de dependência. Pela renovação da mente, aprendemos a discernir e rejeitar o que nos prende.
Ya manga imo-unun na utaw na nyangintu-u la
Yanagaw, kay manga inulug, asuntu sa kadakulaꞌ na kallat na Tyumanem, manginayuꞌ aku na imo-un mayu ya kamayu pagka-utawun kasiling na dugsuꞌ na yan ya tengteng pagsimba sa Tyumanem. Walaꞌ aku paglong na patayen mayu ya kamayu pagka-utawun, manang tumbayan mayu baling adti kanan ya kadakulaꞌ na kamayu pagka-utawun pada taniyen na un makatutuk kanan. Diliꞌ mayu pagsilingan ya bet na manga utaw na walaꞌ pangintu-u sa Tyumanem. Manang pabaguwan baling sa Tyumanem ya kamayu anenganeng pada ka-ede-an mayu ya tengteng pagkaliman nan, aw kalabetan mayu kun unu ya madyaw aw ya makatutuk kanan, aw kun unu ya umbaꞌ imo-un.
Aw maynan uman, silinga la mayu na nyatay da ya pagkalim mayu mag-imoꞌ sa salaꞌ. Aw dun ni kamayu pag-eyaꞌ, daluga mayu ya pagkaliman na Tyumanem, kay nyakasambuk da kamu kan Kristu Jisus.
Yanagaw, diliꞌ da mayu pagtumbay na magdumala pa ya salaꞌ dun ni lawas mayu, pada diliꞌ da mayu ka͡agadan ya pagkaliman na pagka-utawun mayu adti imo-unun na malatay. Aw diliꞌ mayu uman pagtumbay ya manga punganan na lawas mayu na mag-imoꞌ sa malatay, manang atagan mayu baling ya pagka-utawun mayu adti Tyumanem na un mag-imoꞌ sa madyaw. Kay nyatay da ya dadan na pagka-utawun mayu aw adun pigbagu la kamu. Yanagaw atagan ya manga punganan na lawas mayu adti pag-imoꞌ sa pagkaliman na Tyumanem.
Aw kun nyakasambuk da kitadun kan Kristu dun ni pagkamatay nan, makasambuk saba uman kitadun dun ni pagkataw nan. Kya-ede-an tadun na ya dadan na pagka-utawun tadun nyaka-agad da dun ni pagkamatay ni Jisus adti krus pada matay ya dadan na pagka-utawun tadun aw ya salaꞌ diliꞌ da mag-allang kanaten.
Kay pigbukasan da na Tyumanem ya kanan kallat adti kadég na utaw pada makaluwaꞌ silan. Aw magi sa kallat nan, pigpalna-uwan nan kitadun na talikudan tadun ya imo-unun na diliꞌ magpakatutuk sa Tyumanem aw ya pagkaliman na kanaten pagka-utawun. Pigpalna-u nan kanaten ya katadeng sa pagdala sa kanaten pag-eyaꞌ, aw ya pag-imoꞌ sa matulid adti anenganeng nan, aw ya pagdalug sa bet na Tyumanem talana pa tadun nyeyaꞌ asini tas na lupaꞌ.
Yanagaw talana pa nan asini tas na lupaꞌ, diliꞌ da nan pagdalugun ya pagkaliman na pagka-utawun nan, manang yan baling ya dalugun nan ya pagkaliman na Tyumanem. Umbaꞌ da ya manga allaw idtu na mig-imoꞌ kamu sa kasiling na pigpan-imoꞌ na manga utaw na walaꞌ pangintu-u sa Tyumanem. Idtu muna, pigdalug mayu ya to-o malatay na imo-unun, aw gayed mayu pigka͡agadan ya pagkaliman na pagka-utawun mayu, aw pala-inem kamu sa magpakalangulangu. Pigtipun mayu ya manga ubaybay aw pigpasungkuꞌ mayu ya nyinem aw kyuman. Migkasala-enen kamu adti pangkay singalan aw pig-imoꞌ mayu ya makamulamula͡ay kay pigsimba mayu ya manga tyumanem mayu na galuꞌ.
Manang adun nyabelengbeleng ya manga pig-iyeped mayu idtu muna kay walaꞌ da kamu agad kanilan dun ni malat na pigpan-imoꞌ nilan. Aw yanagaw miglong silan sa malatay adti kamayu. Manang dakulaꞌ ya tubagenen nilan adti Tyumanem, kay yan ya mag-ukum sa kadég na utaw pangkay utaw pa aw ya nyangkamatay da. Sa walaꞌ pa kamatay ya manga utaw, pigpa-edeꞌ da dadan silan sa Madyaw na Ubat-ubat, pada pagkatigkas na pag-ukum sa manga utaw sa pig-imoꞌ nilan asini tas na lupaꞌ, ya kalaluwa nilan meyaꞌ adti sayid na Tyumanem.
Na, malapit da ya katigkasan na kadakulaꞌ. Yanagaw pakadyawa ya pagdala mayu sa kamayu anenganeng, pada matibulluk ya kamayu pagpanawagtawag adti kanan.
Kun maglong kitadun na walaꞌ ya salaꞌ tadun, piggalu-an tadun ya kanaten pagka-utawun aw walaꞌ dun ni kanaten ya katinawan. Manang kun ubat tadun adti Tyumanem ya kanaten manga salaꞌ, na, lanasen nan saba. Aw linisan nan uman ya kanaten anenganeng sa kadég na malatay, kay kasaligan sakanan aw alag matinaw ya kanan pagbayaꞌ.
O corpo como templo
Nosso corpo é templo do Espírito Santo. Devemos honrar a Deus com o corpo, fugindo da embriaguez, da imoralidade e de toda impureza.
Unu, walaꞌ mayu ka-ede-i na ya kamayu lawas, témplo saba na Ispiritu Santo na nyeyaꞌ dun ni seled mayu? Ya Ispiritu pig-atag kamayu na Tyumanem. Aw bekeꞌ mayu ya tagtun sa kamayu pagka-utawun
Unu, walaꞌ mayu ka-ede-i? Ya manga utaw na mig-imoꞌ sa malatay, diliꞌ silan maka-akup adti manga kadyawan na awun ni Kasakupan na Pighari-an na Tyumanem. Yanagaw diliꞌ mayu paggawayan ya kamayu pagka-utawun. Ya manga magkasala-enen, aw ya manga utaw na magsimba sa tyumanem na galuꞌ, aw ya manga maglakadenen, aw ya manga magkakalimay na alag eseg aw maynan uman ya alag bubay, diliꞌ silan maka-akup adti Kasakupan na Pighari-an na Tyumanem. Aw maynan uman ya manga mangkatakaw, aw ya magkamang sa pangkay unu na pigkaybegan nilan, aw ya manga pala-inem sa magpakalangulangu, aw ya maglong sa malatay adti eped na utaw, aw ya manga matilimbungay. Aw ya eped kamayu idtu muna kasiling na maynan ya imo-unun. Manang piglinisan da kamu sa manga salaꞌ mayu aw pigtani la kamu na Tyumanem. Aw pigdawat da kamu nan kasiling na walaꞌ da ya salaꞌ magi sa kanaten Matas na Pangulu na si Jisu-Kristu aw magi sa pigpan-imoꞌ na Ispiritu Santo dun ni kamayu anenganeng.
Aw diliꞌ kamu mag-inem sa bino mendaꞌ na to-o kamu malangulangu kay yan ya makapagkalat sa kamayu pag-eyaꞌ. Manang tumbayan baling na ya Ispiritu Santo yan ya magdumala kamayu.
Na, asuntu na malikit kaw pagkedelan kay Timotiyo, bekeꞌ oloꞌ na tubig ya pag-inemen mu, manang diliꞌ kaw magduwaduwa mag-inem sa tagbiꞌ na bino kay yan ya makatabang sa magkedel na buntit mu.
Kay ya kadég na asini tas na lupaꞌ, dala ya malatay na pagkaliman na pagka-utawun, aw ya manga magpakabuyu sa mata, aw ya pagpalibantug sa kadég na pigtagtun na utaw, alag yeiy walaꞌ lekat adti Ama manang lekat baling adti manga utaw na asini tas na lupaꞌ.
Magpakatadeng kamu. Aw magpakatanaw kamu kay gayed dyumaliket ya po-on mayu na si Satanas, kasiling na liyon na mig-agumu na nyaninaw sa un nan sakgawun.
Ya pundinganan sa asin aw sa kalalamdag
Migpadeleg si Jisus miglong, "Asini tas na lupaꞌ, kasiling kamu na asin. Kun ya asin kalagakan sa nanam, diliꞌ da makalikuꞌ ya ka͡asin nan, yanagaw salabel da adti luwaꞌ aw gina-gina-an na manga utaw. Maynan uman, kun malagak ya palangad ka͡asin mayu walaꞌ ya ma-untung na manga utaw adti kamayu.
Aw diliꞌ mu kami pagpabaya-an adti pagtandaꞌ na diliꞌ nami mabatug,
manang tabangi kami na diliꞌ kami degen na malatay na lekat adti kan Satanas.’ "
Kay awun pigpasulat asini muna:
"Miglong ya Tyumanem, ‘Asuntu na aku ya Tyumanem na gayed awun, matinaw saba ya piglong ku ini.
Lumuhud ya kadég na manga utaw adti asdangan ku, aw ya kadég nilan magdeyen kanak.’ "
Yeiy ya du-an na ya tagsambuksambuk kanaten, un tadun tubagen adti asdangan na Tyumanem ya kadég na kanaten pigpan-imoꞌ.