Vida eterna
A vida eterna é a promessa central do evangelho. Não se trata apenas de duração infinita, mas de qualidade de vida em comunhão com Deus, começando aqui e se estendendo pela eternidade.
O dom gratuito da vida eterna
A vida eterna é um presente de Deus, não resultado de obras humanas. É dada gratuitamente a quem crê em Jesus Cristo.
ವ್ಹಯ್, ದೇವಾನಿ ದುನೆಚಿ ಖುಬ್ ಮಾಯಾ ಕರುನ್ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಯಕ್ಲ್ಯಾಸ್ ಲೇಕಾಲಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲಾ ತ್ಯಚಿವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ಲ್ಯಾಲಾ ಪರತೇಕ್ ಯೊಕ್ಬಿ ನಾಸ್ ವ್ಹವುನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ಸಗ್ಳ್ಯಾನಾ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ಗಾವ್ಹಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಲಾ ದಿಲಾ.
ವ್ಹಯ್, ದೇವಾನಿ ದುನೆಚಿ ಖುಬ್ ಮಾಯಾ ಕರುನ್ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಯಕ್ಲ್ಯಾಸ್ ಲೇಕಾಲಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲಾ ತ್ಯಚಿವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ಲ್ಯಾಲಾ ಪರತೇಕ್ ಯೊಕ್ಬಿ ನಾಸ್ ವ್ಹವುನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ಸಗ್ಳ್ಯಾನಾ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ಗಾವ್ಹಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಲಾ ದಿಲಾ.
ಕಾ ಮಂಜೆ ಪಾಪಾಚಿ ಮಜು಼ರಿ ಮರಾನ್. ಫನ್ ದೇವಾಚ಼ ಫುಕಟ್ ದಾನ್ ಆಮಚಾ಼ ಪ್ರಭು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಪ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲಾ ಶಾಸ್ವತ್ ಜೀವ್ ಹಾ.
ಕಾ ಮಂಜೆ ಪಾಪಾಚಿ ಮಜು಼ರಿ ಮರಾನ್. ಫನ್ ದೇವಾಚ಼ ಫುಕಟ್ ದಾನ್ ಆಮಚಾ಼ ಪ್ರಭು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಪ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲಾ ಶಾಸ್ವತ್ ಜೀವ್ ಹಾ.
ಕಾ ಮಂಜೆ ಪಾಪಾಚಿ ಮಜು಼ರಿ ಮರಾನ್. ಫನ್ ದೇವಾಚ಼ ಫುಕಟ್ ದಾನ್ ಆಮಚಾ಼ ಪ್ರಭು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಪ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲಾ ಶಾಸ್ವತ್ ಜೀವ್ ಹಾ.
ಯಕ್ಲಾಸ್ ಖರಾ ದೇವ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತುಲಾ ಆನಿ ತು ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಲಾ ಸಮ್ಜು಼ನ್ ಗಿಹ್ಯಾಚಾ಼ಸ್ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್.
ಯಕ್ಲಾಸ್ ಖರಾ ದೇವ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತುಲಾ ಆನಿ ತು ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಲಾ ಸಮ್ಜು಼ನ್ ಗಿಹ್ಯಾಚಾ಼ಸ್ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್.
ತೀ ಸಾಕ್ಷಿ ಕಚಿ ಮಂಜೆ, ದೇವಾನಿ ಆಮಾನಾ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ದಿಲ್ಯಾ. ತ್ಯೊ ಜೀವ್ ತ್ಯಚಾ ಲೇಕಾಪ ಹಾ.
ತ್ಯನಿ ತುಮಾನಾ ಕೇಲ್ಯಾಲ ವಾಗ್ದಾನ್ ತ್ಯ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.
ಫನ್ ದೇವಾನಿ ಮಾಜಿವ ದಯಾ ದ್ಯಾವ್ಲಿ. ಹ್ಯಚಿಸ್ ಲಾಗುನ್ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸು ಯಕಾ ಮೊಟ್ಯಾ ಪಾಪಿಚೆಗತ್ ಮನಾ ಉಪೇಗ್ ಕರುನ್ ಮೊರ್ಹ ಜಾ಼ಯಿತ್ ಲೊಕ ಕೊನ್ ತ್ಯಚಿವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ತ್ಯಾತ ತ್ಯಂಚಿಸಾಟಿ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ಗಾವಾಯಾಸಾಟಿ ಯಕ ಉದಾರನೆಚಾ ರುಪಾತ್ ಮನಾ ರಚು಼ನ್ ಆಪ್ಲಾ ಪುರಾ ಸಮಾದಾನ್ ಮನಾ ದ್ಯಾವ್ಲಾ.
A certeza para quem crê
Quem está em Cristo tem a certeza de que passou da morte para a vida. Nada pode arrebatar o crente da mão de Deus.
ಮಿ ತುಮಾನಾ ಖರತ್ಯ ಸಾಂಗ್ತೊ ಮಾಜಿ ಬುಲಿ ಐಕುನ್ ಮನಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ತ್ಯಾಲಾ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ಗೇನಾರ್ ತ್ಯಚಾ಼ ನ್ಯಾಯಿ ತಿರ್ಮಾನ್ ವ್ಹಯಿತ್ ನಾಹಿ. ತ್ಯೊ ಆತಾಸ್ ಮರ್ನಾತ್ನಿ ಪಾರ್ ವ್ಹವುನ್ ಜೀವ್ ಗೇತಲ್ಯಾ. ಮಿ ತುಮಾನಾ ಖರತ್ಯ ಸಾಂಗ್ತೊ ಮೆಲ್ಯಾಲಿ ದೇವಾಚಾ ಲೇಕಾಚಿ ಬುಲಿ ಐಕಾ ದೀಸ್ ಯನಾರ್ ತೇ ಆತಾಸ್ ಆಲ್ಯಾತ ಐಕ್ತ್ಯಾಲಿ ಜೀವ್ ಗೆತ್ಯಾತ.
ಜೆ ಕಚಾನಿ ಲೇಕಾವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ಲ್ಯಾ ತ್ಯಲಾ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ದೆತೊ ಫನ್ ಲೇಕಾನಿ ಸಾಂಗ್ಲ್ಯಾ ಶಾರ್ಕ ಚಾ಼ಲತ್ ನಸ್ನಾರ್ಯಾಲಾ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ಕವಾಸ್ ಗಾವ್ನ್ಹಾರ್ ನಾಹಿ ದೇವಾಚಾ಼ ರಾಗ್ ತ್ಯಚಿವ ರಾಥೊ. ಮನ್ಲಾ.
ಜೆ ಕಚಾನಿ ಲೇಕಾವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ಲ್ಯಾ ತ್ಯಲಾ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ದೆತೊ ಫನ್ ಲೇಕಾನಿ ಸಾಂಗ್ಲ್ಯಾ ಶಾರ್ಕ ಚಾ಼ಲತ್ ನಸ್ನಾರ್ಯಾಲಾ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ಕವಾಸ್ ಗಾವ್ನ್ಹಾರ್ ನಾಹಿ ದೇವಾಚಾ಼ ರಾಗ್ ತ್ಯಚಿವ ರಾಥೊ. ಮನ್ಲಾ.
ಆನಿ ಮನಾ ಲಾವುನ್ ದೆನಾರ್ಯಾಚಿ ಇಚ್ಚಾ ಹಿ ಜಾ಼ಲೆ ಮಿ ಕುನಾಲಾ ದೇವಾನಿ ಒಪಸಲ್ಯಾತ ತ್ಯಾತ್ಲಾ ಯೊಕ್ಬಿ ಮಾಜಿಪ್ನಿ ಸಾಂಡುನ್ ಜಾ಼ವುನಾಹಿ ಆನಿ ಸರ್ತ್ಯಾ ದಿಸಾತ್ ಜಿವಂತ್ ಉಟ್ವಾಯಾ ವ್ಹಯಿ. ಲೇಕಾಲಾ ಬಗುನ್ ತ್ಯಚಿವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಪರತೇಕಾನಿ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ಗೇತಲ್ಯಾ ಸರ್ತ್ಯಾ ದಿಸಾತ್ ತ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಲಾ ಜೀತ್ತಾ ಉಠಿವ್ತೊ ಮಾಜಾ ಬಾಚಿ ಇಚ್ಚಾಬಿ ಹೀಸ್.
ಮಿ ತುಮನಾ ಖರ ಸಾಂಗ್ತೊ ಕೊನ್ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ತೊ ತ್ಯಲಾ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ಗಾವ್ತೊ.
ಮಾಜಿ ಮೆಂಡ್ರ ಮಾಜಾ಼ ಸಬ್ದ ಐಕ್ತ್ಯಾತ; ಮನಾ ತಿ ಠಾವಿ ಹಾತ ಆನಿ ತಿ ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯತ್ಯಾತ. ಮಾಜಾ ಮೆಂಡ್ರಾನಾ ಮಿ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ದೆತೊ. ತಿ ಕಂದಿಸ್ ಮರತ್ ನಾಹಿತ, ಆನಿ ತ್ಯನಾ ಮಾಜಿಪ್ನಿ ಕಾಡುನ್ ಗಿಹುನ್ ದುರ್ ಕರಾಯಾ ಕುನಾಲಾ ವ್ಹಯಿತ್ನಾಹಿ.
ಮಾಜಾ ಮೆಂಡ್ರಾನಾ ಮಿ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ದೆತೊ. ತಿ ಕಂದಿಸ್ ಮರತ್ ನಾಹಿತ, ಆನಿ ತ್ಯನಾ ಮಾಜಿಪ್ನಿ ಕಾಡುನ್ ಗಿಹುನ್ ದುರ್ ಕರಾಯಾ ಕುನಾಲಾ ವ್ಹಯಿತ್ನಾಹಿ.
ತ್ಯನಾ ಮಾಜಾ ಬಾನಿಸ್ ಮನಾ ದಿಲಿತ. ತ್ಯೊ ಸಗಳ್ಯಾವ್ನಿ ಥೊರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ. ತ್ಯನಾ ಮಾಜಾ ಬಾಚಾ ಹಾತಾತ್ನಿ ಕಾಡುನ್ ಗಿಹ್ಯಾ ಕುನಾಲಾ ವ್ಹಯಿತ್ನಾಹಿ. ಬಾ ಆನಿ ಮಿ ಯೆಕುಸ್ ಹಾವ್" ಮನ್ಲಾ.
ತೀ ಸಾಕ್ಷಿ ಕಚಿ ಮಂಜೆ, ದೇವಾನಿ ಆಮಾನಾ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ದಿಲ್ಯಾ. ತ್ಯೊ ಜೀವ್ ತ್ಯಚಾ ಲೇಕಾಪ ಹಾ. ಕೊನ್ ದೇವಾಚಾ ಲೇಕಾವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ತ್ಯಾತ ತ್ಯಂಚಿಪ ತ್ಯೊ ಜೀವ್ ಹಾ, ಫನ್ ಕೊನ್ ದೇವಾಚಾ ಲೇಕಾವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥಿವಿತ್ನಾಹಿ ತ್ಯಂಚಿಪ ತ್ಯೊ ಜೀವ್ ನಾಹಿ.
ದೇವಾಚಾ ಲೇಕಾಚಾ ನಾವಾವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತುಮ್ಚಿಪ ತ್ಯೊ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ಠಾವ ವ್ಹಯಾಸಾಟಿ ತುಮಾನಾ ಹ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿ ಲಿವ್ಲ್ಯಾತಾ.
ದೇವಾಚಾ ಲೇಕಾಚಾ ನಾವಾವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತುಮ್ಚಿಪ ತ್ಯೊ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ಠಾವ ವ್ಹಯಾಸಾಟಿ ತುಮಾನಾ ಹ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿ ಲಿವ್ಲ್ಯಾತಾ.
O caminho para a eternidade
Jesus é o caminho para a vida eterna. Crer nele, segui-lo e perseverar na fé são os passos que nos conduzem à eternidade com Deus.
ಫನ್, ಮಿ ದೇತ್ಯಾಲ ಪಾನಿ ಕೊನ್ ಪಿತಿಲ್ ತ್ಯನಾ ತಾನುಸ್ ಲಾಗ್ನಾರ್ ನಾಹಿ. ಮಿ ತ್ಯನಾ ದೇತ್ಯಾಲ ತ್ಯಂಚೆ ಆತ್ ಪಾನ್ಯಾಚಾ಼ ಜ಼ರ್ಹಾ ವ್ಹನಾರ್. ಆನಿ ತ್ಯ ಪಾನಿ ತ್ಯನಾ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ದೇತ. "
ಬಾದ್ ವ್ಹತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಜೇವ್ನಾಲಾ ರಾಬು ನಕೊಸಾ ಫನ್ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ದೆತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಜೆವ್ನಾಸಾಟಿ ರಾಬಾ ತ್ಯ ಮಾನ್ಸಾಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ದೆನಾರ್ ತ್ಯಚಿವ ಬಾ ದೇವಾನಿ ಹುಕ್ಮಾಚಾ಼ ಶಿಕ್ಕಾ ಥೆವ್ಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ತೊ.
ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ಯೇಸುಲಾ ಇಚಾರ್ಲ, "ಆಮಿ ಕಸ್ಲಿ ಕಾಮ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿತ ಮನ್ಹುನ್ ದೇವ್ ಮಂಥೊ. "
"ದೇವಾನಿ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾವ ತುಮಿ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವಾಯಾ ವ್ಹಯಿಸಾ ಹಿ ಕಾಮ ದೇವ್ ತುಮ್ಚಿಪ್ನಿ ಬಗ್ತೊ." ಮನ್ಲಾ
ಸಿಮೊನ್ ಪೇತ್ರಾ ಯೇಸುಲಾ , "ಪ್ರಭು ಆಮಿ ಕುನಾಪ ಜಾ಼ವಾವ? ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ದಿಯಾಚ಼ ಸಬ್ದ ತುಜಿಪ ಹಾತ್ತ.
ಆವಳ್ ದಾರಾನಿ ಜಾ಼ವಾ. ನಾಸಾಚೆ ವಾಟಚಿ ಮುಟಿ ದಾರ ಖುಬ್ ರುಂದ್ ಖುಬ್ ಲೊಕ ತ್ಯಾ ದಾರಾತ್ನಿ ಜಾ಼ತ್ಯಾತ. ಫನ್ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ನಾಲಾ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲ ದಾರ್ ಖುಬ್ ಆವಳ್. ವಾಟ್ ತರಾಸಾಚಿ. ಥೊಡ್ಯಾನಾ ತ್ಯವ್ಡಿಸ್ ತೀ ವಾಟ್ ಗಾವ್ನಾರ್.
ಆವಳ್ ದಾರಾನಿ ಜಾ಼ವಾ. ನಾಸಾಚೆ ವಾಟಚಿ ಮುಟಿ ದಾರ ಖುಬ್ ರುಂದ್ ಖುಬ್ ಲೊಕ ತ್ಯಾ ದಾರಾತ್ನಿ ಜಾ಼ತ್ಯಾತ. ಫನ್ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ನಾಲಾ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲ ದಾರ್ ಖುಬ್ ಆವಳ್. ವಾಟ್ ತರಾಸಾಚಿ. ಥೊಡ್ಯಾನಾ ತ್ಯವ್ಡಿಸ್ ತೀ ವಾಟ್ ಗಾವ್ನಾರ್.
ಮನಾ ಮಾಯಾ ಕರಾಚೆ ಪಕ್ಶಿ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಜೀವಾಚಿ ಮಾಯ ಕರ್ತ್ಯಾಲಾ. ತ್ಯೊ ಸಾಂಡುನ್ ಗೇತೊ. ಮಾಜಿಸಾಟಿ ಆಪ್ಲಾ ಜೀವ್ ಸಾಂಡುನ್ ಗೆಥ್ಯಾಲಾ ತ್ಯೊ ಪುನಃ ಗಾವಲ್.
"ತವಾ ಬುರ್ಸಿ ಲೊಕ ತಿಥ್ನಿ ನಿಗುನ್ ಜಾ಼ತಿಲ. ತ್ಯನಾ ಶಾಶ್ವತ್ ದಂಡ ವ್ಹನಾರ್ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಶಾಸ್ವಾತ್ ಜೀವ್ನಾ ಗಾವ್ನಾರ್.
ತವಾ ಯೇಸು "ಮಿ ತುಮಾನಾ ಖರ ಸಾಂಗ್ತೊ. ಮಾಜೆಸಾಟಿ ಆನಿ ಸುವಾರ್ತೆಸಾಟಿ ಆಪ್ಲ ಘರ್, ಬಾಹು, ಭನ್, ಆಯಿ, ಬಾ, ಪೊರ, ಜ಼ಮಿನ್ ಶೋಡ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಪರ್ತೆಕಾಲಾ ಹ್ಯಾ ಪ್ರಪಂಚಾ ಮದಿ ತ್ಯನಾ ಕಿತಿತರಿ ಗರ್ಹ, ಬಾಹು, ಭನ್ಹಿ, ಆಯಿ, ಪೊರ ಆನಿ ಜಿಮಿನ್ ತರಾಸ್ ಸಾಹಿತ್ ಶಂಬರಾಯವ್ಡಿ ಗಾವ್ನ್ಹಾರ್. ಆನಿ ಸ್ವರ್ಗ್ ದುನೆತ್ ತ್ಯಲಾ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ಗಾವ್ನ್ಹಾರ್.
ಮಂಗ್ ಬಗಾ ಯೊಕ್ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಉಬಾ ರಾಯ್ಲಾ ಆನಿ ಯೇಸುಚಿ ಪಾರಕ್ ಕರಾಯಾಸಾಟಿ ಮನ್ಲಾ, "ಪ್ರಭು, ಕ್ಯಾ ಕೆಲ್ಯಾವ ಮನಾ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವನ್ ಮಿಳಲ್?
ಯೇಸು ತ್ಯಲಾ "ಮೋಸೆಚಾ ಧರ್ಮ ಶಾಸ್ತಾರಾತ್ ಕ್ಯಾ ಲಿವ್ಲ್ಯಾಲ ಹಾ? ತು ಕ್ಯಾ ಸಮಜು಼ನ್ ಗೆತ್ಲಸ್? ಮನ್ಲಾ.
ತವಾ ಶಾಸ್ತ್ರಿ, "ತು ತುಜಾ಼ ದೇವ್ ಪರಮೇಶ್ವರಾಚಿ ಪುರ್ಯಾ ಮನಾನಿ ಪುರ್ಯಾ ಜಿ಼ವಾನಿ ಪುರ್ಯಾ ಬಳಾನಿ ಆನಿ ಪುರ್ಯಾ ಮನಾನಿ ಮಾಯಾ ಕರ್ ಆನಿ ತುಜಿ಼ಗತ್ ತುಜಾ ಸೆಜಾರ್ಯಾಚಿ ಮಾಯಾ ಕರ್ ಆಸ ಲಿವಲ್ಯಾ" ಮನ್ಲಾ.
ಯೇಸುನಿ ಶಾಸ್ತ್ರಿಲಾ, "ಉತ್ತರ್ ತು ಠಿಕ್ ದಿಲಾಸ್ ಮನ್ಲಾ. ಹ್ಯಚ಼್ ಕರ್ ಮಂಜೆ ಜ಼ಗಸಿಲ್" ಮನ್ಲಾ.
ಇಸ್ವಾಸಾಚಾ ಪಳನ್ಯಾತ್ ತುಜಾ ಪುರ್ಯಾ ಚಾಂಗಲ್ಯಾಸಾಟಿ ಪಳ್. ಆನಿ ತುಜಿಸಾಟಿ ಶಾಸ್ವತ್ ಜೀವ್ ಜಿತ್. ತುಲಾ ಹ್ಯಚಿಸಾಟಿಸ್ ಹಾಕಟ್ಲ್ಯಾ ತು ಖುಬ್ ಸಾಕ್ಷಿಚೆ ಮೊರ್ಹ ತ್ಯ ಖುಬ್ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾನಿ ಗೆತಲ್ಯಾಸ್.
ಇಸ್ವಾಸಾಚಾ ಪಳನ್ಯಾತ್ ತುಜಾ ಪುರ್ಯಾ ಚಾಂಗಲ್ಯಾಸಾಟಿ ಪಳ್. ಆನಿ ತುಜಿಸಾಟಿ ಶಾಸ್ವತ್ ಜೀವ್ ಜಿತ್. ತುಲಾ ಹ್ಯಚಿಸಾಟಿಸ್ ಹಾಕಟ್ಲ್ಯಾ ತು ಖುಬ್ ಸಾಕ್ಷಿಚೆ ಮೊರ್ಹ ತ್ಯ ಖುಬ್ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾನಿ ಗೆತಲ್ಯಾಸ್.
Perseverança e glória futura
A vida eterna exige perseverança. Os sofrimentos presentes não se comparam com a glória que será revelada. Deus nos guardará até o fim.
ಥುಡಿ ಲೋಕ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಕರ್ತ್ಯಾತ ಆನಿ ಮೈಮಾ ಮರ್ಯಾದಿಸಾಟಿ ಆನಿ ಶಾಸ್ವತ್ ಜೀವ್ನಾ ಶೊತ್ಯಾತ ತ್ಯನಾ ದೇವ್ ಶಾಸ್ವತ್ ಜೀವ್ ದೇನಾರ್.
ಯಕಾ ಕಾಲಾತ್ ಪಾಪಾನಿ ಮರ್ನಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ಅಧಿಕಾರ್ ಚಾ಼ಲಿವ್ಲಾ ಫನ್ ದೇವಾನಿ ಲೋಕಾನಾ ನೀಯತಿಚ಼ ಮನ್ಹುನ್ ಕರಾಯಾ ಆಪ್ಲಿ ಕ್ರಪಾ ಲ ದಿಲಿ. ಹೀ ಕ್ರಪಾ ಆಮ್ಚಾ ಪ್ರಭು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ಆಮಾನಾ ಖಾಯಿಮಚಾ಼ ಜೀವ್ನಾ ಆಂತಿ.
ಮನಾ ವಾಟ ಆತಾ ಆಮಿ ಕಶ್ಟ ತರಾಸ್ ಗೆಥಾವ್. ಫನ್ ಆಮಾನಾ ಮೊರ್ಹ ದೇನಾರೆ ಮೈಮೆಲಾ ಹ್ಯೊ ಕಶ್ಟ ತರಾಸ್ ಬಗ್ಲ್ಯಾವ ಹ್ಯ ಕಾಮಾಲಾ ಯಯಿತ್ನಾಹಿ.
ಕಸ ಮಂಜೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ್ ಆಸಲ್ಯಾಲಾ ಆಮಚ಼ಾ ಹ್ಯೊ ಥೊಡಾ ತರಾಸ್ ಖುಭ್ ವ್ಹವುನ್ ಪ್ರತಿ ಪಳ್ ಉತ್ಪನ್ ಕರುನ್ ಆಮಾನಾ ಮಾಪಾಯಾ ವ್ಹಯಿತ್ ನಾಹಿ ಯವ್ಡಿ ಮೈಮಾ ದೆತ.
ಆಮಿ ದಿಸತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಗುಸ್ಟಿಕ್ಡ ಬಗಿತ್ನಾಹಿ ಫನ್ ದಿಸ ನಸ್ನಾರ್ಯಾ ಗುಸ್ಟಿಕ್ಡ ಬಗ್ನಾರಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್. ದಿಸ್ನಾರ್ಯಾ ಗುಸ್ಟಿ ಖಾಯಿಮ್ ಹಾತಾ.
ಪಸುನಕೊಸಾ. ದೇವಾಲಾ ನಿಂದಾ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿತ್ನಾಹಿ. ಮಾನುಸ್ ಆಪ್ನು ಕ್ಯಾ ಪೆರ್ತೊ ತ್ಯಸ್ ಕಾಪಾಯಾವ್ಹಯಿ. ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಶರೀರಾಚಿ ಬಾವ್ನಾ ಪೆರ್ನಾರಾ ತೆ ಬಾವ್ನಾನಿಸ್ ಹಾಳ್ ವ್ಹನಾರ್. ಆತಮ್ಯಾಚೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಪೆರ್ನಾರಾ ಆತಮ್ಯಾಪ್ನಿಸ್ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ಗೆನ್ಹಾರ್.
ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಶರೀರಾಚಿ ಬಾವ್ನಾ ಪೆರ್ನಾರಾ ತೆ ಬಾವ್ನಾನಿಸ್ ಹಾಳ್ ವ್ಹನಾರ್. ಆತಮ್ಯಾಚೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಪೆರ್ನಾರಾ ಆತಮ್ಯಾಪ್ನಿಸ್ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ಗೆನ್ಹಾರ್.
ಮನ್ಹುನ್ ಆಪ್ಲಿಸ್ ಲಾಗುನ್ ದೇವಾಪ ಯತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಯೇಸು ಕವಾಬಿ ರ್ಯಾಕ್ನಾರ್. ಕಾ ಮಂಜೆ ತ್ಯೊ ಕಾಯಿಮ್ ರಾನ್ಹಾರಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ಆನಿ ಲೊಕ ದೇವಾಪ ಆಲಿಕಿ ಲೊಕಾನಾ ಮಜ಼ತ್ ಕರಾಯಾ ತಯಾರ್ ಹಾ.
ಕ್ರಿಸ್ತಾಪ ತುಮಾನಾ ಆಪ್ಲೆ ಖಾಯಿಮ್ಚೆ ಮೈಮೆತ್ ಹಾಕಟ್ಲ್ಯಾಲೆ ಕ್ರಪೆಚಾ಼ ದೇವ್ ಆಪ್ನುಸ್, ತುಮಿ ಥೊಡಾ ಯೊಳ್ ತರಾಸ್ ಖಾಲ್ಯಾ ನಂತರ್ ತುಮಾನಾ ಕಸ್ಲೆ ಪರಸ್ಥಿತಿತ್ ಆನುನ್ ಗಟ್ ಕರ್ನಾರ್.
ಮಾಯೆಚಾನು, ತುಮಿತರಿ ತುಮಾನಾ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಖುಬ್ ಪರಿಶುದ್ಧ್ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ಼ ಇಸ್ವಾಸಾಚಾ ಆಧಾರಾನಿ ಅಬಿವ್ರದಿ ವ್ಹವಾ, ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಾನಿ ಬರುನ್ ಮಾಗ್ನಕರಾ. ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವಾಸಾಟಿ ಆಮ್ಚಾ ಪ್ರಭು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಿ ಕರ್ನಾ ಮೊರ್ಹ ಬಗಿತ್, ತುಮಾನಾ ದೇವಾಚೆ಼ ಮಾಯಾತ್ ರಾಕಾ.
A eternidade com Deus
A Bíblia descreve a plenitude da vida eterna: sem dor, sem lágrimas, em perfeita comunhão com Deus para sempre.
ಸಿಂಹಾಸನಾವ್ನಿ ಯೊಕ್ ಮೊಟಾ ಆವಾಜ಼್ ಮೀ ಐಕ್ಲಾ. ತ್ಯೊ ಆವಾಜ಼್, "ಆತಾ ದೇವಾಚ಼ ಘರ್ ಲೊಕಾಂಚೆ ಸಂಗ ಹಾ. ತ್ಯೊ ತ್ಯಂಚಿ ಸಂಗ ರಾಥೊ. ತೀ ತ್ಯಚಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ. ದೇವ್ ಆಪ್ನುಸ್ ತ್ಯಂಚಿ ಸಂಗ ರಾಥೊ ಆನಿ ತ್ಯಂಚಾ಼ ದೆವ್ ಜಾ಼ಲ್ಥಾ. ದೇವ್ ತ್ಯಂಚಿ ಟಿಪ ಸಗಳಿ ಪುಸ್ನಾರ್. ತಿಥ ಆಜು಼ನ್ ಮರಾನ್ ನಾಹಿ, ದುಖ ನಾಹಿ. ಲೊಳಾಚ಼ ನಾಹಿ, ಆನಿ ಪಿಡಾ ರಾಹಿತ್ನಾಹಿ. ಜು಼ನ್ನಾ ಮಾರೊಗ್ ಸಗ್ಳಾ ಗೇಲಾ, ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ತ.
ಪ್ರಭು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ದೇವ್ ಸಾಂಗಾಚ಼ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ: "ಮೀ ಪೈಲಾ ಆನಿ ಸರ್ತಾ ಜಾ಼ಲ್ಯೊ. ಆಂದಿಚಾ಼, ಅತಾಚಾ಼, ಮೊರ್ಹ ಯತ್ಯಾಲಾ ಸರ್ವ ಅಧಿಕಾರ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲಾ ಮೀಸ್. "
ದುನ್ಯಾ ಆನಿ ತಿಚಿ ಆಶಾ ಹಾಳ್ ವ್ಹವುನ್ ಜಾ಼ತಿ. ಫನ್ ದೇವಾಚ಼ ಚಿತ್ತ ಪುರ್ನ ಕರ್ತ್ಯಾಲಾ ಶಾಸ್ವತ್ ರಾನ್ಹಾರ್.