Vida
A vida é um dom precioso de Deus. Desde a concepção até a eternidade, as Escrituras revelam o propósito, o valor e a plenitude da vida que o Senhor nos oferece.
Deus, o autor da vida
O Senhor é quem dá a vida e a sustenta. Cada ser humano foi formado por suas mãos com propósito e intenção divina.
ሄሳፈ ጉየ፥ ጎዳ ፆሳይ ቢታ ባናፐ አሰ መድ እያ ሲራ ደኦ ሸምፖ ፑንድ ገልስስ። ያትን፥ ሄ አደይ ደኦራ ደእያ አሰ ግድስ።
ኔኒ ታ ግዶ አሳተ መዳሳ፤
ታ አየ ኡሎን ታና ኔኒ ትላዳሳ።
ኔኒ ታና ማላልስያባነ
የገልስ ኦዳ መዳ ግሾ፥
ታኒ ነና ጋላታይስ።
ነ ኦሶት ማላልሴስ!
ታኒ ሄሳ ሎይዳ ኤራይስ።
ታኒ ጌማ በሳን መትያ ዎደ፥
ታ መቀይ ኔፐ ጌምቤና።
ታ አሳተይ ታ አየ ኡሎን ጪሞ ግዶን
ሂላን አሌቀትድ ኦሰትያ ዎደ፥
ነ አይፈት ጊጎና ታ አሳተ በእዶሶና።
ቡሮ እሶይካ ዶመቶና ደእሽን፥
ነ ታዉ ቡዞይዳ ጋላሳ ኡባይ
ነ ማዝጋበን ፃፈትዶሶና።
ደኦ ፑልቶይ ኔፐ ከዬስ፤
ነ ፖኡዋን ኑኒ ፖኦ በኦስ።
ታ ደኦ ላይ ኡባን ጎዳስ የፃና፤
ታ ፓፃ ደእያ ዎደ ኡባን ታ ፆሳ ዛማራና።
A vida em Cristo
Jesus é o caminho, a verdade e a vida. Nele encontramos sentido, plenitude e a promessa de vida abundante e eterna.
የሱሲ ዛሪድ፥ "ኦገይ፥ ቱማይነ ደኦይ ታና። ታ ባጋራ ግዶና እፅኮ ኦንካ ታ አዋኮ ባናዉ ዳንዳኤና።
ካይሶይ ካይሶታናዉ፥ ሹካናዉነ ይሳናዉ ዬስፐ አትሽን፥ ሀራባስ ዬና። ታኒ ኤንታዉ ደኦይ ዳና መላነ ኩምድ ፓላሀና መላ ያስ።
የሱሲ ኢኮ፥ "ታኒ ደንዶነ ደኦ፤ ታና አማንያ ኦንካ ሀይቅኮካ ደኦን ዳና። ቃስ ደኦን ደኤይነ ታና አማንያ ኦንካ ሀይቀና። ሄሳ ኔኒ አማናይ?" ያግስ።
የሱሲ፥ "ታኒ ደኦ እምያ ኡይ፤ ታኮ ያ ኦንካ ኡባራካ ኮሻተና። ቃስ ታና አማንያ ኡራይ ኡባራካ ሳሞተና።
ታና አማንያ ኦንካ ጌሻ ማፃፋይ ግዳይሳዳ ደኦ እምያ ፑልቶ ሃይ እያፐ ጎጋና" ያግስ።
ታኒ ክርስቶሳራ ማስቃልያ ቦላ ካቀታስ። ታኒ ህዛፐ ታዉ ደእከ፥ ሽን ክርስቶስ ታናን ደኤስ። ታ ሀእ ደእያ ደኦይ፥ ታና ዶስድ ታ ግሾ ባና አድ እምዳ ፆሳ ናኣ አማናዳ ደአይስ።
ታኒ ክርስቶሳራ ማስቃልያ ቦላ ካቀታስ። ታኒ ህዛፐ ታዉ ደእከ፥ ሽን ክርስቶስ ታናን ደኤስ። ታ ሀእ ደእያ ደኦይ፥ ታና ዶስድ ታ ግሾ ባና አድ እምዳ ፆሳ ናኣ አማናዳ ደአይስ።
Vivendo com sabedoria
A Bíblia nos orienta a viver com sabedoria, aproveitando bem o tempo, guardando o coração e buscando a vontade de Deus para cada dia.
ኑ ላይ ማራ ኦገን ኑ ጎኤታና መላ፥
ኑና ጭንጫተ ታማርሳ።
ታ ናአዉ፥ ስአ፤ ታ ኦደይሳ ኤካ፤
ነ ላይይ አዱቃና።
ደኦይ እያፐ ፑልትያ ግሾ፥
ኡባፈ አዳ ነ ዎዛና ምንዳ ናጋ።
ደኦይ እያፐ ፑልትያ ግሾ፥
ኡባፈ አዳ ነ ዎዛና ምንዳ ናጋ።
ጭንጫተ ደምያ አስ ባ ሸምፑዋ ዶሴስ፤
ኤራተ ምንድ ኦይክያ ኡራስ እንጀቴስ።
ባ ዶና ናግያ ኡራይ ባ ሸምፑዋ ናጌስ፤
ሽን ኤሶን ሃሳያ ኡራይ ባና ይሴስ።
ሴርን ስምያ አስ ደኦ ኦገን ሄመቴስ፤
ሽን ሴርን እፅያ አስ ባሌስ።
ጎዳ ያሽ ደኦ ፑልቶ፤
ሀይቆ ፅሄፐ አሰ አሼስ።
ፅሎተነ ሲቆ ኮይያ ኡራ ላይይ አዱቄስ፤
ሄ ኡራይ ፅሎተነ ቦንቾ ደሜስ።
ህዛ፥ ህንተ ዋንድ ደእያኮ አኬክ በእተ። ጭንጫታ ግድተፐ አትሽን፥ ኤያታ ግዶፕተ። ላይይ ኢታ ግድያ ግሾ እንጀትያ ዎደ ኡባ ጎኤትተ።
A vida no dia a dia
Cada dia é uma oportunidade de glorificar a Deus. A Escritura nos chama a viver com propósito, confiança e fé prática.
አቤት ጎዳዉ፥ ታና ነ ኦግያ በሳ፤
ነ ጌዶ ታና ካለ።
ነ ኬሀተይነ ነ ማሮተይ
ታ ደኦ ላይ ኡባን ታና ካላና፤
ታኒ ጎዳ ኬን መርናዉ ዳና።
ታ ዎልቃይነ ታ ዎዛናይ ዳቡራናዉ ዳንዳኤስ፤
ሽን ፆሳይ ታ ዎዛና ምኖተነ
መርናዉ ታና ጋክዳ ሳማ።
ጎዳይ ቆህያባ ኡባፈ ነና ናጋና፤
እ ነና ሳሮ ዎና።
ጎዳይ ነ ከሳነ ነ ገሉዋ፥
ሀችፈ መርናዉ ናጋና።
ኤ፥ ነ ታዉ ዛላነ ሚፃ፤
ነ ሱን ግሾ ታና ካለ፤
ኦግያ በሳ።
ታ ጎዳ እስባ ኦይቻስ፤
ሄስካ፥ ታ ደኦ ላይ ኡባን
ጎዳ ኬን ደአናሳ፤
ጎዳ ሎኦተ በአናሳነ
እያ ኬን እያ ኮያናሳ።
ጎዳ ስንን ስእ ጋዳ ደአ፤
ዳንዳአን ናጋ፤
ኢታ አሳታ ሀልቾይ ፖለትን በአዳ ይሎቶፓ።
ታኒ ነ ዎጋ ኩመ ዶግከ፤
ኔኒ እያን ታና ደኦን ዎዳሳ።
Prioridades e eternidade
Jesus nos lembra que a vida é mais que comida e o corpo mais que roupa. O que importa é buscar o Reino de Deus e viver para a eternidade.
"ህዛ፥ ስእተ! ህንተ ደኦን ዳናዉ፥ ‘አይ ማኔ? አይ ኡያኔ? አይ ማአኔ?’ ግድ ኡንኤቶፍተ፤ ደኦይ ካፈ ዎይኮ አሳተ ማኦፐ አኔ? ሳሎ ካፎታ ፄልተ፤ ኤንቲ ዘሮኮና፥ ቡጮኮና፥ ሻለን የጎኮና፥ ሽን ህንተ ሳሎ አዋይ ኤንታ ሙዜስ። ህንተ ኤንታፈ ዳሮ አከቲ? ህንተ ግዶፈ ዳሮ ኡንኤትድ ባ ላይ ቦላ እስ ጋላስ ጉጃናዉ ዳንዳኤይ ደኢ?
እስ አስ ሳአን ደእያ ኡባባ ባዉ ሺሽድ፥ ባ ሸምፑዋ ይስኮ እያ አይ ማዳኔ?
ቃስካ የሱሲ ዳሮ አሳነ ባ ታማረታ ባኮ ፄግድ፥ "ታና ካላናዉ ኮይያ ኦንካ ባና ካዶ፤ ባ ማስቃልያ ቶክድ ታና ካሎ። ባ ሸምፑዋ አሻናዉ ኮይያ ኡራይ ይሳና። ሽን ታ ግሾነ ዎንገላ ግሾ ባ ሸምፑዋ ይስያ ኡራይ አሻና። እስ አስ ሳአን ደእያ ኡባባ ባዉ ሺሽድ፥ ባ ሸምፑዋ ይስኮ እያ አይ ማዳኔ? እስ አስ ባ ሸምፑዋ ዎዛናዉ አይ እማናዉ ዳንዳኢ? ፆሳ አማኖና ሀ ኢታ የለተን፥ እስ አስ ታናንነ ታ ቃላን ዬላትኮ፥ አሳ ናአይ፥ ቃስ ባ አዋ ቦንቾን ጌሻ ኪታንቾታራ ያ ዎደ እያን ዬላታና" ያግስ።
ጉጅድካ፥ የሱሲ፥ "አሳ ደኦይ ሻሎ ዳሮተን ግዶና ግሾ ያረ አግድ ምንድ ህንተና ናግተ" ያግስ።
መርና ደኦይ፥ ነና፥ እስ ቱማ ፆሳነ ነ ኪትዳ የሱስ ክርስቶሳ ኤሮ።
ናጋራ ጋተይ ሀይቆ። ሽን ፆሳይ፥ ኑ ጎዳ ክርስቶስ የሱሳ ባጋራ እምያ እሞታይ መርና ደኦ።
ሎኦ፥ ኡፋይሰይሳነ ፖሎ ግድዳ ፆሳ ሸንያ ህንተ ሻክ ኤራናዉ ህንተ ቆፋን ላመትተፐ አትሽን፥ ሀ አላምያ ዳኖፕተ።
ኑኒ ደኤይ አማኖናፐ አትሽን፥ በእያባን ግደና።
አሳ ኡባራ ሳሮ ዳናዉነ ጌሻተን ዳናዉ ምንተ፤ ጌሻተ ባይና ኦንካ ጎዳ በአናዉ ዳንዳኤና።
ኑኒ ካሰ ህንተዉ ኦድዳይሳዳ ዎፑ ግዳ ደኡዋ ደእተ። ህንተ፥ ህንተ ኦሶ ኦድ ህንተዉ ዱሳስ ኮሽያባ ደምተ። ሄሳዳ ሀንኮ፥ አማኖናይሳታ ማታን ህንተ ቦንቸታና፤ ቃስ ህንተና ኮሽያባስ ኦናካ አዳሸከታ።
ህንተ ኦያ ኦሶ ኡባ አሳስ ግዶናሽን፥ ጎዳስ ኦያ መላ ዎዛናፐ ኦተ። ጎዳፐ ላታ ዎይቶ ኦድ ህንተ ኤከይሳ ኤርተ፤ ህንተ ጎዳ ክርስቶሳ ሀጋዜታ።
መቱዋ ፆንድ አዳፐ ጉየ፥ ፆሳይ ባና ሲቀይሳታስ እማና ግድ ቃላ ገልዳ ደኦ ካላቻ ኤካና ግሾ፥ መቶን ገንጭያ አስ አንጀትዳይሳ።
ህንተ ግዶን ጭንጭነ አኬካንቾይ ኦኔ? ባ ሎኦ ደኡዋ፥ አሽከተንነ ጭንጫተን ኦሰትዳ ኦሶን በሶ።
አይስ ጊኮ፥ ጌሻ ማፃፋይ፥
"ደኦ ዶሰይነ ሎኦ ዎደ
በአናዉ ኮየይ ኦና ግድኮካ
ባ እንፃርሳን ኢታባነ ዎርዶ ኦደተይሳ አጎ።
ኢታባ ኦይሳ አግድ ሎኦባ ኦ፤
ሳሮተካ ኬህ ኮዮነ ካሎ።
ሸምፖራ ደእያ ኡባይ
ጎዳ ጋላትተ!
ጎዳይ ጋላተቶ!
ኡባባስ ዎደይ ደኤስ፤ ሳሎፐ ጋርሳን ኦሰትያባ ኡባስ
ዎደይነ ቃም ደኤስ።
ነ ጎዳ፥ ነ ፆሳ ዶስኮ፥ እያ ኦግያን ቢኮ፥ እያ ኪታ፥ እያ አዋጁዋነ እያ ህግያ ታግኮ፥ ነ ደኦን ዳናነ ዳራና። ነ ላታናዉ ገልያ ቢታን ጎዳይ፥ ነ ፆሳይ ነና አንጃና።
"ጎዳይ ነ ፆሳይ ነዉ እምያ ቢታን ነ ላይይ አዱቃና መላ ነ አዋነ ነ አይዉ ቦንቻ።
ኑ ደኦ ላይይ ላፑን ታማ፤
ዎይኮ ዳርኮ ሆስፑን ታማ።
ሄስካ መቶይነ ዋየይ ኩምዳይሳ፤
ኑ ላይይ ኤሶን ዉሬስ፤ ኑካ ኤሶን አኦስ።
ጎዳዉ፥ ታ ደኡዋ ዉርሰነ
ታ ዳናዉ አትዳ ጋላሳ ታና በሳ፤
ታ ደኦይ አይ መላ ቃንኮ ታና ኤርሳ።
ኔኒ ታ ላይ ታካዳ ዎዳሳ፤
ታ ላይይ ነ ስንን ባይናባ መላ፤
ቱማ አስ ኡባይ እስ ሸምፖ መላ። ሳላሀ
ቱማ አስ አያ ኤሾ መላ፤
እ ጮ ዳቡሬስ፤ ሻሎ ሺሼስ፤
ሽን ኦን ጎኤታነኮ ኤረና።
ሎኦ ደኦ ዳናዉነ
ኬሀባ በአናዉ አዱሳ ላይ ዳናዉ፥
አሞተይ ኦኔ?
ነ እንፃርሳይ ኢታባ ኦደቶናዳ፥
ነ ዶናይ ጭሞናዳ ተቃ።
ኢታፐ ሃካ፤ ሎኦባ ኦ፤
ሳሮተ ኮያ፤ ካላ።
ፑሉምዳ ሁጰይ ቦንቾ ካላቻ፤
ሄስካ በንተይ ፅሎ ደኦ ደእና።
ሃ ማስቶተዳ ሶምኦ በሰይሳዳ፥
አሳ ዎዛን እያ ኦናተ በሴስ።