Vitória
A vitória do cristão não depende de suas próprias forças, mas do poder de Deus que opera em nós. As Escrituras declaram que somos mais que vencedores por meio daquele que nos amou.
A vitória vem de Deus
O Senhor luta por nós. Quando confiamos nele, nenhuma arma forjada contra nós prosperará e nenhum inimigo prevalecerá.
GODAA intte Xoossay intte morkketa olanaas inttenara biza gishshas izi inttena xoonisana» go.
GODAY Iyaaso, «Ne isttas yayyofa; tani istta ne kushen aaththa immadis; isttafe issaadeyka nenara eqettanaas dandayenna» gides.
Ola gallassas para giigssees;
gido attiin xoonoy GODAAPPE yees.
Istti bantta mashshan olidi
he biitta oykkibeettenna;
istti xooniday
ba qese minoteththan gidenna.
Gido attiin neni
isttan ufayettida gishshas
ne ushachcha kushey,
ne qeseynne
ne sinththa poo7o wolqqay
hessa ooththides.
Ta Xoossawu ta kawoy nena;
Yaaqoobe zereththaas
xoono immiday
Xoosso nena.
Mais que vencedores
Em todas as circunstâncias, a fé nos dá a vitória. O mundo tenta nos derrubar, mas Cristo já venceu o mundo e nos faz triunfar.
Gaasoykka Xoossafe yelettiday wuri alame xoonees; alame xoonizaykka nu ammano.
Nuna aazikka izappe shaakkenna; hayssa ubbaan nuna siiqidayssan xoonizaytappeka nu aadhdhoos.
Hessa gishshas hayqo gidiin, de7o gidiin, kiitanchchata gidiin, woykko ha7i diza miish gidiin, buro yaana miish gidiin, woykko ay wolqqama gidiin, dhoqqa gidiin woykko ziqqa gidiin, woykko ay medheteth gidiin Godaa Yesus Kirstoosa baggara nuus diza Xoossa siiqoppe nuna shaakkana dandayza miishshi bayndayssa ta shaakka eradis.
Histtiin hessa nu ay giinoo? Xoossi nunara gidikko nunara eqettanaas dandayzay oonee?
Hessaththoka,
«Hayqoo! Kase ne xoonoy awan dizee?
Hayqoo! Ne izara caddiza yiishshay
awan dizee?»
geetetti xaafettides. Hayqoy izara dukkiza wolqqay nagara; nagara wolqqay woga. Gido attiin Godaa Yesus Kirstoosa baggara nuus xoono immiza Xoossas galatay gido.
Força para a batalha
Deus nos reveste com sua armadura espiritual, nos fortalece e nos encoraja. Mesmo que o justo caia sete vezes, ele se levanta.
Iita gallassay gakkishin intte morkke wolqqara eqettanaas dandayana mala Xoossa ola may7ota kumeth may7ite; intte ubbaaka polidaappe guye minni eqqanaas dandayeeta.
Xillo asi
laappunto kundikokka dendees;
gido attiin iitati
meton dhayeettes.
Xoossi nunara gidikko
nuni morkketa xoonana;
izi nu morkketa
ba tohon yedhdhana.
Issi shii ne millesora,
qasse tammu shii neeppe
ushachcha baggara kundana;
gido attiin nena aykkoyka
bochchenna.
Taas wolqqa immiza Kirstoosan tani ubba miish ooththanaas dandayays.