Vizinho
Amar o próximo é um dos mandamentos centrais do evangelho. A Bíblia nos ensina que nossos vizinhos são aqueles a quem devemos servir, apoiar e encorajar com amor genuíno.
O mandamento do amor ao próximo
Jesus resume a Lei no amor a Deus e ao próximo. Amar o vizinho como a si mesmo é cumprir toda a Lei.
А друга: «Люби ближнього свого, як самого себе».. Немає заповіді важливішої від цих двох.
Бо весь Закон міститься в одному слові, а саме: «Люби ближнього свого, як самого себе»..
Адже заповіді: «Не чини перелюбу», «Не вбивай», «Не вкради», «Не бажай». і будь-яка інша заповідь містяться в цьому слові: «Люби ближнього свого, як самого себе»..
Любов не чинить ближньому зла. Тому любов – це і є виконання Закону.
Отже, усе, чого бажаєте, щоб вам робили люди, так само й ви робіть їм, бо в цьому Закон та Пророки.
Amor em ação
O amor verdadeiro se mostra em ações concretas: hospitalidade, generosidade e cuidado com os necessitados ao nosso redor.
Завершальні заохочення
Братерська любов нехай буде між вами. Не забувайте про гостинність до чужинців, бо так деякі люди, самі того не знаючи, виявляли гостинність до ангелів.
Чиста й непорочна побожність перед Богом і Отцем – це відвідування сиріт і вдів у їхньому горі та зберігання себе чистим від світу.
Насамперед майте щиру любов одне до одного, адже любов покриває безліч гріхів.
Тож, поки є можливість, робімо добро всім людям, а особливо одновірцям.
Любов до братів
Такою є звістка, яку ви чули від початку: ми повинні любити одне одного.
Я даю вам нову заповідь: любіть одне одного. Як Я полюбив вас, так і ви любіть одне одного.
Edificação e encorajamento mútuo
Somos chamados a encorajar uns aos outros, carregar os fardos alheios e buscar o bem do próximo acima do próprio interesse.
Тому підбадьорюйте та збудовуйте одне одного, як ви й робите.
Носіть тягарі одне одного і так виконаєте Закон Христа.
Кожен із нас нехай догоджає ближньому на добро, для духовного збудування.
Нехай кожен шукає не свого блага, а блага іншого.
Любіть одне одного по-братерськи. Шануйте одне одного більше, ніж самих себе.
Нехай Господь збільшить та примножить вашу любов одне до одного та до всіх інших так, як і ми сповнені любові до вас.
Humildade, perdão e convivência
O relacionamento com o próximo exige humildade, paciência e disposição para perdoar. Não devemos julgar, mas acolher com compaixão.
Не робіть нічого з самолюбних амбіцій чи з марнославства, а в смиренності вважайте одне одного за вищого від себе,
Прощайте та приймайте одне одного. Якщо хтось має скаргу на іншого, прощайте, як Господь простив вас.
Тому не будемо осуджувати одне одного. Краще постановіть не ставити жодної перешкоди чи спокуси братові.
Божий справедливий суд
Отже, людино, яка засуджуєш інших, ти не маєш виправдання, бо, судячи іншого, ти засуджуєш саму себе, адже робиш саме те, що засуджуєш.
Страждання за праведність
І нарешті, усі будьте однієї думки, співчутливі, братолюбні, милосердні й покірливі.
Хтось вважає один день важливішим від іншого, а хтось вважає всі дні однаковими. Нехай кожний тримається свого переконання.