1 Capítulo 14 1 At 13.1Naquele tempo, Herodes, o governante14.1 Lit., tetrarca, i.e., governante de uma das quatro partes em que a região era dividida., ouviu a fama de Jesus
2 e disse aos seus servos: Ele é JoãoBatista, que ressuscitou dentre os mortos! Por isso esses poderes miraculosos atuam nele.
Pessoa
Tribo de Judá
Jesus
ἸησοῦςIēsoûsיֵשׁוּעַyeshua
Jesus, o Cristo, Filho de Deus, nasceu de Maria em Belém, anunciou o reino de Deus, morreu crucificado sob Pôncio Pilatos e ressuscitou ao terceiro dia (Mateus 1:16).
João Batista, filho de Zacarias e Isabel, pregou no deserto o arrependimento, batizou Jesus no Jordão e foi decapitado por ordem de Herodes (Mateus 3:1).
1 Naquele tempo ouviu Herodes, o tetrarca, a fama de Jesus, 2 E disse aos seus criados: Este é Joãoo Batista; ressuscitou dos mortos, e por isso estas maravilhas operam nele.
1 Por aquele tempo, ouviu o tetrarca Herodesa fama de Jesus2 e disse aos que o serviam: Este é JoãoBatista; ele ressuscitou dos mortos, e, por isso, nele operam forças miraculosas.
1 Naquele tempo, ouviu Herodes, o tetrarca, a fama de Jesus. 2 E disse aos seus criados: Este é JoãoBatista; ressuscitou dos mortos, e, por isso, estas maravilhas operam nele.
1 Por aquele tempo Herodes, o tetrarca, ouviu os relatos sobre os feitos de Jesus. 2 E disse aos seus servos: "Este é JoãoBatista; ele ressuscitou dos mortos e, por isso, nele operam poderes para fazer milagres.