Mga Hebreo 7:1-3

ABTAG Ang Biblia 1905 (Ang Dating Biblia)

1 Sapagka’t itong si Gen. 14:18-20.Melquisedec, hari sa Salem, saserdote ng Kataastaasang Dios, na siyang sumalubong kay Abraham sa pagbabalik na galing sa paglipol sa mga hari at siya’y pinagpala niya,

2 Na siya namang binahagihan ni Abraham ng ikasangpung bahagi ng lahat (na kung sasaysayin, una-una, siya’y Hari ng katuwiran, at saka Hari naman sa Salem, na sa makatuwid, ay Hari ng kapayapaan;

3 Na walang ama, walang ina, walang tandaan ng lahi, at walang pasimula ng mga araw ni katapusan ng buhay man, datapuwa’t naging katulad ng tal. 28;Heb. 1:2.Anak ng Dios), ay nanatiling saserdote Heb. 10:1,12,14.magpakailan man.

Em outras traduções

OASD Ang Salita ng Diyos

1 Itong si Melquizedec ay hari noon sa Salem, at pari ng Kataas-taasang Diyos. Nang pauwi na si Abraham mula sa pakikipaglaban sa mga haring nilupig niya, sinalubong siya ni Melquizedec at pinagpala. 2 Pagkatapos, ibinigay sa kanya ni Abraham ang ikapu7:2 ikapu: Ang ibig sabihin, "ikasampu o sampung porsyento." ng lahat ng nasamsam niya sa labanan. Ang kahulugan ng pangalang Melquizedec ay "hari ng katuwiran". At dahil hari siya ng Salem, nangangahulugan na siyaʼy "hari ng kapayapaan". 3 Walang naisulat tungkol sa kanyang ama at ina o maging sa mga ninuno niya. At wala ring naisulat tungkol sa kanyang kapanganakan at kamatayan. Katulad siya ng Anak ng Diyos; ang pagiging pari niyaʼy walang hanggan.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Hebreus

Ver todos os capítulos de Hebreus