7 Hanggang tal.9;2 Hari 25:23,24.Nang mabalitaan nga ng lahat ng kapitan sa mga kawal na nangasa mga parang, sa makatuwid baga’y nila, at ng kanilang mga lalake na ginawang tagapamahala ng hari sa Babiloniasi Gedaliasna anak ni Ahicamsa lupain, at ipinagbilin sa kaniya ang mga lalake, at ang mga babae, at ang mga bata, at ang mga pinakadukha sa lupain, yaong hindi nangadalang bihag sa Babilonia;
8 Nagsiparoon nga sila kay Gedaliassa Mizpa, sa makatuwid baga’y si Jer. 41:1-3;6:16,18.Ismaelna anak ni Nethanias at si Jer. 41:11;13:16.Johananat si Jonathanna mga anak ni Carea, at si Seraias na anak ni Tanhumeth, at ang mga anak ni Ephi na Netophatita, at si Jezaniasna anak ng Maachatita, sila, at ang kanilang mga lalake.
9 At si Gedaliasna anak ni Ahicamna anak ni Saphan, ay sumumpa sa kanila at sa kanilang mga lalake, na sinasabi, Huwag kayong mangatakot na magsipaglingkod sa mga Caldeo; kayo’y magsitahan sa lupain, at magsipaglingkod sa hari sa Babilonia, at ikabubuti ninyo.
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Babilônia
Hoje: Al-Hillah (Babilônia), Iraque
בָּבֶ֫לbavelΒαβυλώνBabulōn
Babilônia é a cidade cujo rei foi a Jerusalém, tirou de lá o rei e os nobres e os levou consigo para a Babilônia (Ezequiel 17:12).
Mizpá é o lugar onde os israelitas se reuniram como um só homem diante do Senhor e onde Gedalias, nomeado governador pelo rei da Babilônia, recebeu os líderes do exército (2 Reis 25:23).
7 May ilang mga opisyal at mga sundalo ng Juda na nasa bukirin na hindi sumuko sa mga taga-Babilonia. Nabalitaan nilang si Gedaliasna anak ni Ahikamay ginawang gobernador ng hari ng Babiloniasa buong lupain upang mamuno sa mga lalaki, babae at mga bata na siyang pinakamahirap ang kalagayan na naiwan at hindi dinalang bihag sa Babilonia. 8 Kaya pumunta ang mga pinunong ito kay Gedaliasna nasa Mizpa. Ang mga pinunong ito ay sina Ismaelna anak ni Netanias, Johananat Jonatanna mga anak na lalaki nila Karea, Seraya na anak ni Tanhumet, ang mga anak ni Efaina taga-Netofa, at Jezaniasna anak ng taga-Maaca. Sumama sa kanila ang mga tauhan nila. 9 Sumumpa sa kanila si Gedaliasna anak ni Ahikamat apo ni Safanna hindi sila mapapahamak kung magpapasakop sila sa mga taga-Babilonia. Sinabi niya sa kanila, "Huwag kayong matakot. Manirahan kayo rito sa lupaing ito at maglingkod kayo sa hari ng Babilonia, at mapapabuti kayo.