1 L'Éternel parla encore à Moïse, en disant:

2 Ordonne ceci aux enfants d'Israël, et dis-leur: Lorsque vous serez entrés au pays de Canaan, ce pays qui vous échoit en héritage, le pays de Canaan selon ses limites,

3 La région du Midi sera à vous depuis le désert de Tsin, le long d'Édom. Ainsi votre frontière du Midi partira du bout de la mer Salée, vers l'Orient.

4 Et cette frontière tournera au midi de la montée d'Akrabbim, passera vers Tsin, et aboutira au midi de Kadès-Barnéa; puis elle sortira vers Hatsar-Addar, et passera vers Atsmon.

5 D'Atsmon la frontière tournera vers le torrent d'Égypte, et aboutira à la mer.

6 Et quant à la frontière d'Occident, vous aurez la grande mer pour limite; ce sera votre frontière occidentale.

7 Et voici quelle sera votre frontière du Nord: depuis la grande mer vous marquerez pour vos limites la montagne de Hor;

8 Puis de la montagne de Hor, vous marquerez pour vos limites l'entrée de Hamath, et la frontière aboutira à Tsedad.

9 Et cette frontière sortira vers Ziphron, et aboutira à Hatsar-Enan; telle sera votre frontière du Nord.

10 Puis vous prendrez pour vos frontières, vers l'Orient, de Hatsar-Enan à Shepham.

11 Et la frontière descendra de Shepham à Ribla, à l'Orient d'Aïn; puis cette frontière descendra et atteindra la côte de la mer de Kinnéreth, vers l'Orient;

12 Enfin la frontière descendra vers le Jourdain, et aboutira à la mer Salée. Tel sera le pays que vous aurez, selon ses frontières tout autour.

13 Et Moïse commanda aux enfants d'Israël, et leur dit: C'est là le pays que vous partagerez par le sort, et que l'Éternel a commandé de donner aux neuf tribus et à la moitié d'une tribu.

14 Car la tribu des descendants de Ruben, selon les maisons de leurs pères, et la tribu des descendants de Gad, selon les maisons de leurs pères, et la demi-tribu de Manassé ont reçu leur héritage.

15 Ces deux tribus et la demi-tribu ont reçu leur héritage de ce côté-ci du Jourdain de Jérico, à l'Orient, vers le Levant.

16 L'Éternel parla encore à Moïse, en disant:

17 Voici les noms des hommes qui vous partageront le pays: Éléazar, le sacrificateur, et Josué, fils de Nun.

18 Vous prendrez aussi un chef de chaque tribu, pour partager le pays.

19 Voici les noms de ces hommes: Pour la tribu de Juda, Caleb, fils de Jéphunné;

20 Pour la tribu des enfants de Siméon, Samuël, fils d'Ammihud;

21 Pour la tribu des enfants de Benjamin, Élidad, fils de Kislon;

22 Pour la tribu des enfants de Dan, un chef, Buki, fils de Jogli;

23 Pour les enfants de Joseph: pour la tribu des enfants de Manassé, un chef, Hanniel, fils d'Éphod;

24 Et pour la tribu des enfants d'Éphraïm, un chef, Kemuël, fils de Shiphtan;

25 Pour la tribu des enfants de Zabulon, un chef, Élitsaphan, fils de Parnac;

26 Pour la tribu des enfants d'Issacar, un chef, Paltiel, fils d'Azzan;

27 Pour la tribu des enfants d'Asser, un chef, Ahihud, fils de Shelomi;

28 Et pour la tribu des enfants de Nephthali, un chef, Pedahel, fils d'Ammihud.

29 Tels sont ceux auxquels l'Éternel commanda de partager l'héritage aux enfants d'Israël, dans le pays de Canaan.

1 Viešpats kalbėjo Mozei:

2 "Kai įeisite į Kanaano šalį ir ją užimsite, jos sienos bus:

3 pietinė dalis prasidės nuo Cino dykumos, esančios šalia Edomo, jos rytų siena bus Druskos jūra, pradedant pietine dalimi.

4 Pietinė siena eis išilgai Akrabimo aukštumos ir tęsis iki Sinajaus, pietuose pasieks Kadeš Barnėją. Iš čia siena eis ligi Hacar Adaro ir toliau iki Acmono.

5 Nuo Acmono siena pasisuks, sieks Egipto upę ir baigsis jūros krantu.

6 Vakarų siena bus jums Didžioji jūra.

7 Šiaurėje siena prasidės nuo Didžiosios jūros ir tęsis iki Horo kalno,

8 iš čia į Lebo Hamatą iki Cedado apylinkės,

9 toliau siena tęsis iki Zifrono ir Hacar Enano.

10 Rytų siena eis nuo Hacar Enano ligi Šefamo,

11 nuo Šefamo tęsis iki Riblos į rytus nuo Aino, iš čia eis Jordano rytų puse iki Kinereto ežero

12 ir toliau Jordanu iki Sūriosios jūros. Tai bus jūsų krašto sienos".

13 Mozė kalbėjo izraelitams: "Tai žemė, kurią paveldėsite burtų keliu. Ją Viešpats liepė išdalinti devynioms ir pusei giminės.

14 Rubeno, Gado ir pusė Manaso giminės gavo savo dalį.

15 Dvi giminės ir pusė gavo savo dalį šioje Jordano pusėje ties Jerichu".

16 Viešpats tarė Mozei:

17 "Tai yra vardai vyrų, kurie jums padalins žemę: kunigas Eleazaras, Nūno sūnus Jozuė

18 ir iš kiekvienos giminės po vieną kunigaikštį.

19 Jų vardai: iš Judo giminės­Jefunės sūnus Kalebas,

20 iš Simeono­Amihudo sūnus Samuelis,

21 iš Benjamino­Kislono sūnus Elidadas,

22 iš Dano­Joglio sūnus Bukis,

23 iš Juozapo palikuonių, Manaso giminės­Efodo sūnus Hanielis

24 ir iš Efraimo­Šiftano sūnus Kemuelis,

25 iš Zabulono­Parnacho sūnus Elicafanas,

26 iš Isacharo­Azano sūnus Paltielis,

27 iš Ašero­Šelomio sūnus Ahihudas,

28 iš Neftalio­Amihudo sūnus Pedahelis".

29 Šitiems vyrams Viešpats įsakė padalyti Kanaano žemę izraelitams.