6 pois ele, subsistindo em forma de Deus, não julgou como usurpação o ser igual a Deus; 7 antes, a si mesmo se esvaziou, assumindo a forma de servo, tornando-se em semelhança de homens; e, reconhecido em figura humana,

6 who, existing in the form of God, counted not the being on an equality with God a thing to be grasped, 7 but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men;

6 Who, being in very nature "God, did not consider equality with God something to be used to his own advantage;

7 rather, he made himself nothing by taking the very nature "of a servant, being made in human likeness.