1 Gaɗi panakai mu, n ciga ta̱ n yaꞋan kadanshi.

YaꞋan aduniyan a pana ka̱la̱ka̱tsu ka̱ va̱.

2 YaꞋan kuyotsongusu ku va̱ ku yoꞋo tsu mini ma zuva,

ka̱ta̱ kelentsu ka̱ va̱ ko ɗoro uteku tsu ciza,

uteku ci ijaꞋashi a̱ ubuta̱ wi itoponi i mita̱,

uteku tsu mini ma̱ a̱bunda̱i ma na mi o kuyoꞋo a gaɗi vi ica̱shi.

3 Adama na mpa mi ta̱ a kusala ukuna u kula ku Vuzavaguɗu,

cikpai tsugbayin tsu Ka̱shile ka̱ ɗa̱.

4 A̱yi katali kaꞋa, ulinga u ni u singai u ɗa,

uye u ni kpamu ra̱ka̱ wi ta̱ mejege.

Ka̱shile ka mayun, vuza na u ci yaꞋan kawuya ba,

a̱yi vuza ciɗa ɗa n ka mayun kpamu.

5 Ama ele a yaꞋanka yi ta̱ kawuya e kelime ka̱ ni,

ele muku n ni n ɗa ba,

adama a̱ una̱mgbi u le, uma a gbani-gbani kpamu.

6 A̱ɗa̱ ta yi a kuyaꞋanka Vuzavaguɗu nannai,

a̱ɗa̱ alau aza unambi wu ugboji?

Ashe a̱yi eshekpu a̱ ɗa̱ a ɗa ba, vuza na u yaꞋin ɗa̱,

vuza na u yaꞋin ɗa̱ ɗa kpamu u zuwai ɗa̱?

7 Ciɓai n ayin a cau,

sheshei ka̱ta̱ i la̱na̱ tsukaya tsu cau tsu na tsu lazai.

Ecei esheku a̱ ɗa̱ ka̱ta̱ u tonuko ɗa̱,

ecei kpamu nkoshi m gba̱ra̱-gba̱ra̱ i ta̱ a kudana ɗa̱.

8 Ayin a na MalaꞋimili me pecekei aduniyan uka̱ni u le,

ana u peciki uma ra̱ka̱,

u kiɗaka ta̱ kumaci dem uteku u ni,

derere vu ka̱bunda̱i ka̱ muku mi Isaraila,

9 Adama na upecu u Vuzavaguɗu u ɗaɗa uma a̱ ni,

Yakubu ɗa upecu wu uka̱ni u ni.

10 <<U cinai ni ɗe e meremune,

a magbanda a̱ ubuta̱ u na wi babu uma, a iɗika i na i kuwa̱i.

Ɗa u kanzai ni, ɗa u la̱na̱i ni

uteku tsu muku n a̱shi n ni,

11 Uteku tsu mashangi ma na mi a kuyotsongu muku ni uteku tsu na a kuꞋimkpa,

u tsu imkpa ta̱ zuva vu muku n ni,

u bapa evelyu a̱ ni ka̱ta̱ u kikpatsa le

ka̱ta̱ u ɗika le zuva va evelyu a̱ ni.

12 Vuzavaguɗu koci a̱yi ɗa u tonoi n a̱yi

babu komoci ka̱ ka̱ma̱li ko yoku ka na ko yongoi n a̱yi.

13 U zuwai ni u kumbai a gaɗi va aginda,

ɗa u lyaꞋatangi ni n ili i kashina.

Ɗa u ɓa̱na̱i ni n ishigi i na yi a katali

m maniꞋin ma zaitu ma na mu uta̱i a kakpanlai,

14 koɓolo m mani ma̱ ka̱guta̱ ma anaka n ma nlala,

n ushuma u na wi a ngiri n a̱giri,

n kobomburon nu nga̱ji m Bashan,

n alkama vu na vu laꞋi n kugaꞋan.

Ɗa o soꞋi ma̱kya̱n ma na ma shilyamgbai ma singai.

15 <<Ama Jeshuru* u yaꞋin ikyamba ɗa u yaꞋin ugbamukaci,

u yaꞋin ikyamba, ɗa kpamu u shanai ɗa u gboroi,

u ka̱sukpa̱i Ka̱shile ka na ka yaꞋin ni,

ɗa u iwain kakpanlai, Kishi ka̱ ni.

16 Ɗa a zuwai ni cisheꞋe n omoci a̱ ma̱li e le,

ɗa a zuwai ni wupa adama a ukuna wu unata u le.

17 E nekei alyuka a̱ wunla̱i u gbani-gbani u na wi Ka̱shile ba,

wa a̱ma̱li a na e yevei ba,

n a̱ma̱li a savu a na a̱ ta̱wa̱i n ka̱ca̱pa̱,

a na ikaya i ɗa̱ i tsu pana wovon ba.

18 Ɗa i vakangi kakpanlai ka na ka matsai ɗa̱,

ɗa i cinukpai n Ka̱shile ka na ke nekei ɗa̱ wuma.

19 <<Vuzavaguɗu we enei nannai ɗa u iwain le

adama a wupa u na muku mo olobo ni nkere n ni a zuwai ni.

20 Ɗa u danai, <YaꞋan n sokongu a̱shi a̱ va̱ we le,

ka̱ta̱ me ene uteku tsu na ukocishi u le u kokpo,

adama na ele tsukaya tsu gbani-gbani tsu ɗa,

muku mu unambi wu usuɓi.

21 A zuwai mu n yaꞋan cisheꞋe n ili i na yi Ka̱shile ba,

a zuwai mu kuyaꞋan wupa n a̱ma̱li e le.

N kuzuwa le ta̱ a yaꞋan tsurala n uduniya u na wi uma ba,

ka̱ta̱ kpamu n zuwa le a yaꞋan wupa n uduniya u na wi n ugboji ba.✝

22 Adama na wupa u va̱ u dyaɓa ta̱ tsa akina,

kpamu a ɗa ta na a̱ ka̱na̱ ta̱ kukula̱ ali a̱ ubuta̱ wa̱ a̱kpisa̱.

A ɗa i ta̱ a kulyaꞋa aduniyan koɓolo n ica̱Ꞌa̱shi i ni dem,

wi ta̱ o kusongu le ali a kubana a̱ kumiꞋi ku kusan.

23 << <Mi ta̱ o kuɓolonku le ndukpa̱,

ka̱ta̱ n kotso aya a̱ va̱ ra̱ka̱ we le.

24 Kambulu ki ta̱ a kuna le,

atakaci a̱ mɓa̱la̱ i ta̱ a kuna le,

ndukpa̱ n wuya mi ta̱ o kukoɗoso le.

Ka̱ta̱ n suꞋuku le nnama m gbani-gbani n kakamba,

n ili i tsukono i na i tsu rono a̱tsuma̱ e le a iɗika.

25 Uma a na i pulai kotokobi ki ta̱ a kuna le,

aza a na i asuvu a iꞋuwa wovon u ɗa wa kuna le,

u ɗa wi ta̱ a kuna nkere n olobo,

koɓolo nu nreɓu nu nkoshi.

26 Ɗa n danai, <<Mi ta̱ e kubetuwe le,

n zuwa a cinukpa n ele a̱ ka̱tsuma̱ ka uma aduniyan,>>

27 ama mi a̱ kuka̱sukpa̱ irala i le i ka̱ga̱,

ka̱ta̱ a dana,

<<Nu utsura we ekiye u tsu u ɗa ci lyaꞋi,

Vuzavaguɗu ɗa u yaꞋin kaꞋa ba.>> >

28 <<Adama na aza a Isaraila uduniyan u ɗa u na wi babu ugboji,

uma a babu kuyeve.

29 Ishi baci i n ugboji, ishi ta̱ e kuyeve ili i nampa,

ka̱ta̱ e yeve uteku na o kukotsoso.

30 Nini ɗai vuma vu te u kufuɗa wo loko uma ka̱kpa̱n (1,000),

ko kpamu uma e re a zuwa uma a̱kpa̱n kupa (10,000) a suma,

sai de Kakpanlai ke le ke denge le baci,

ko kpamu Vuzavaguɗu u nekei le.

31 Adama a na kakpanlai ke le ki uteku tsu Kakpanlai ka̱ tsu ba,

ko irala i tsu feu e yeve ta̱ nannai.

32 Adama a na itacishi i le yu uta̱ ta̱ a̱ ubuta̱ wi itacishi i Sodom,

a ashina itacishi i Gomora.

Umaci u le wi ta̱ tukpa n tsukono,

koɓolo n okono,

33 ma̱kya̱n me le tsukono tsu oko tsu ɗa,

tsukono tsu gbani-gbani tsu keyenku.

34 << <Ashe mpa n zuwa ili i nampa ya usokongi ba,

ɗa m paɗarai i ɗa o mopon ma̱ va̱ ba?

35 Ka̱ va̱ kaꞋa n tsupa, mpa ta na mi ta̱ a kutsupa,

ayin i ta̱ lo a̱ kuta̱wa̱ an ene e le e kuderece,

kanna ka atakaci ke le ka yawa ta̱ ɗevu,

ukpa̱ u le wi ta̱ a̱ kuta̱wa̱ an ugipi u a̱shi.✝

36 Vuzavaguɗu wi ta̱ e kuneke uma a̱ ni uba̱ruwi,

ka̱ta̱ u pana asuvayali a agbashi a̱ ni,

ayin a na baci we enei utsura u le u kotsoi

ɗa we enei babu vuza na u buwai, kagbashi ko vuza gbani.✝

37 Ka̱ta̱ u dana, gogo na te a̱ma̱li e le i,

kakpanlai ke kusheɗeku ke le?

38 A̱ma̱li a na a takumai ushuma wa alyuka u le,

ɗa o soꞋi ma̱kya̱n me kuneꞋe ku kusoꞋo me le?

YaꞋan a̱ ɗa̱nga̱ ka̱ta̱ a̱ ɓa̱nka̱ le.

YaꞋan e neke ɗa̱ ubuta̱ u kusheɗeku.

39 << <La̱na̱i gogo na, an wo okpoi mpa n ka̱ci ka̱ va̱, mpa ɗa a̱yi,

babu ka̱ma̱li ko yoku ka na ki lo sai mpa.

N tsu una ta̱ ka̱ta̱ kpamu n ɗa̱ngusa̱ n wuma,

N tsu zuwa ta̱ muna, ka̱ta̱ kpamu n potsotongu,

babu vuza na wi n utsura u na wa ki isa vuza e ekiye a̱ va̱.

40 Adama a na n ɗa̱ngusa̱ ta̱ ekiye a̱ va̱ zuva ɗa n kucinai n wuma u va̱.

Ɗa baci de mi n wuma a kubana uteku,

41 ayin a na baci m gboroi kotokobi ka kutasa ka̱ va̱,

ɗa n remei kaꞋa e ekiye a̱ va̱ adama a na n yaꞋan afada,

n kuyaꞋan ta̱ katsupu a̱ ubuta̱ wi irala i va̱

ka̱ta̱ n yaꞋan katsupa wa aza a na a iwain mu.

42 Mi ta̱ a kuzuwa aya a̱ va̱ o soꞋo mpasa ali m maka le,

kotokobi ka̱ va̱ kpamu ka takuma inyama nu mpasa n uma a na a unai,

n aza na e remei a̱ ubuta̱ u kuvon

n tsugbayin tsa aza e kelime a irala.>

43 <<YaꞋin ma̱za̱nga̱, a̱ɗa̱ uduniyan, yaꞋin ma̱za̱nga̱ koɓolo n uma a Vuzavaguɗu,

adama a na wi ta̱ a ku tsupaka agbashi a̱ ni mpasa n le,

u kutsupa ta̱ irala i ni.

Ka̱ta̱ u shikpa unushi wi iɗika i ni n uma.>>

44 Musa u ta̱wa̱i koɓolo n Jesuwa kolobo ka Nun, ɗa u dansai ukuna wi iɗani i vishipa vu nampa atsuvu a uma. 45 An Musa u kotsoi kudansa kakuna ki iɗani ka nampa ra̱ka̱ a̱ ubuta̱ wa aza a Isaraila, 46 U danai le, <<Remei kadanshi ka̱ wila̱ ka na n kecekei ɗa̱ na anana a̱ a̱ɗu a̱ ɗa̱ ra̱ka̱. Ka̱ta̱ i piꞋisaka muku n ɗa̱ n tono kaꞋa mayin. 47 Ba kadanshi kaꞋa gbani nannai koci ba, ka ɗaɗa wuma u ɗa̱. N kaꞋa ya̱ kuciya̱ wuma wu ugaɗi a iɗika i na yi a kuciga kupasa Kuɗolu ku Urudu ku isa.>>

48 A kanna ka nanlo ka ɗa Vuzavaguɗu u danai Musa, 49 <<Kumba gaɗi a kubana Abarim a kusan ku Nebo a iɗika i Mowabu a kinda upashi u Jeriko, ka̱ta̱ ve ene KanaꞋana, iɗika i na n cigai kuneke uma a Isaraila yo okpo ubuta̱ wu uka̱ni u le. 50 Ɗe a kusan ku na vu kumbai va, ta ɗe va̱ kukuwa̱ ka̱ta̱ vu tono ikaya i nu, derere uteku tsu na Haruna vuza nu u kuwa̱i a kusan ku Horu u tonoi ikaya i ni. 51 Adama a na dem vu ɗa̱ i nusaka mu ta̱ a̱ a̱shi a aza a Isaraila ɗe a̱ mini ma Mariba vu Kadeshi a agbata a Zinu. Adama a na i iwan ta̱ kuyotsongu ukuna u ciɗa a̱ ka̱tsuma̱ ka aza a Isaraila. 52 Uteku tsu nampa, vi ta̱ e kene iɗika ya daꞋangi, ama vi a kuꞋuwa punu a iɗika i na me kuneke aza a Isaraila ba.>>