Pular para o conteúdo
Publicidade

Nehemiah 3

ASV · American Standard Version da Bíblia Sagrada

1 Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even unto the tower of Hammeah they sanctified it, unto the . 2 And next unto him builded the men of . And next to them builded Zaccur the son of Imri.

3 And the fish gate did the sons of Hassenaah build; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof. 4 And next unto them repaired Meremoth the son of Uriah, the son of Hakkoz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana. 5 And next unto them the repaired; but their nobles put not their necks to the work of their lord.

6 And the old gate repaired Joiada the son of Paseah and Meshullam the son of Besodeiah; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, and the bolts thereof, and the bars thereof. 7 And next unto them repaired Melatiah the , and Jadon the Meronothite, the men of , and of , that appertained to the throne of the governor . 8 Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, goldsmiths. And next unto him repaired Hananiah one of the perfumers, and they fortified even unto the broad wall. 9 And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of . 10 And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabneiah. 11 Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another portion, and the tower of the furnaces. 12 And next unto him repaired Shallum the son of Hallohesh, the ruler of half the district of , he and his daughters.

13 The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof, and of the wall unto the dung gate.

14 And the dung gate repaired Malchijah the son of Rechab, the ruler of the district of Beth-haccherem; he built it, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof.

15 And the fountain gate repaired Shallun the son of Col-hozeh, the ruler of the district of ; he built it, and covered it, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof, and the wall of the by the king’s garden, even unto the stairs that go down from the . 16 After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of half the district of , unto the place over against the sepulchres of , and unto the pool that was made, and unto the house of the mighty men. 17 After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the ruler of half the district of , for his district. 18 After him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of . 19 And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of , another portion, over against the ascent to the armory at the turning of the wall. 20 After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another portion, from the turning of the wall unto the door of the house of Eliashib the high priest. 21 After him repaired Meremoth the son of Uriah the son of Hakkoz another portion, from the door of the house of Eliashib even to the end of the house of Eliashib. 22 And after him repaired the priests, the men of the Plain. 23 After them repaired Benjamin and Hasshub over against their house. After them repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah beside his own house. 24 After him repaired Binnui the son of Henadad another portion, from the house of Azariah unto the turning of the wall, and unto the corner. 25 Palal the son of Uzai repaired over against the turning of the wall, and the tower that standeth out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh repaired. 26 (Now the Nethinim dwelt in , unto the place over against the water gate toward the east, and the tower that standeth out.) 27 After him the repaired another portion, over against the great tower that standeth out, and unto the wall of .

28 Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house. 29 After them repaired Zadok the son of Immer over against his own house. And after him repaired Shemaiah the son of Shecaniah, the keeper of the east gate. 30 After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another portion. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber. 31 After him repaired Malchijah one of the goldsmiths unto the house of the Nethinim, and of the merchants, over against the gate of Hammiphkad, and to the ascent of the corner. 32 And between the ascent of the corner and the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.

Lugar Bíblico
Estrutura / Marco
Tower of Hananel
Hoje: Antonia Fortress
חֲנַנְאֵל מִגְדָּלchananel migdal
The Tower of Hananel is a tower in Jerusalem up to which Eliashib the high priest and the priests rebuilt the wall, starting from the Sheep Gate and passing the Tower of the Hundred (Nehemiah 3:1).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 4 versículosTb.: Tower of Hananeel
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jericho
Hoje: Tell es-Sultan (Jericho)
יְרִיחוֹyerichoἹεριχώHierichō
Jericho is the city opposite which Israel crossed the Jordan and which was set apart for destruction, with Rahab and those in her house spared. Hiel of Bethel rebuilt it in Ahab’s time (Joshua 6:17).
31,87° N, 35,44° L
Citado em 63 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Tekoa
Hoje: Khirbet Teku’a
תְּקוֹעַteqoa
Tekoa is the town where Amos raised sheep and from where Joab sent for a wise woman to speak to the king; the men of Tekoa repaired a section from the great projecting tower to the wall of Ophel (Amos 1:1).
31,63° N, 35,21° L
Citado em 14 versículosTb.: Tekoah
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Gibeon
Hoje: El Jib
גִּבְעוֹןgivon
Gibeon is the city whose inhabitants made peace with Israel and asked Joshua for help against the Amorite kings. Joshua told the sun to stand still over Gibeon (Joshua 10:12).
31,85° N, 35,18° L
Citado em 39 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Gibeon
Hoje: El Jib
גִּבְעוֹןgivon
Gibeon is the city whose inhabitants made peace with Israel and asked Joshua for help against the Amorite kings. Joshua told the sun to stand still over Gibeon (Joshua 10:12).
31,85° N, 35,18° L
Citado em 39 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Mizpah
Hoje: Tell en Nasbeh
מִצְפָּהmitspahἈριμαθαίαArimathaia
Mizpah is the place where the Israelites gathered as one man before the Lord and where Gedaliah, appointed governor by the king of Babylon, received the army officers (2 Kings 25:23).
31,89° N, 35,22° L
Citado em 32 versículosTb.: Mizpeh
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Beyond the River
Hoje: Jerusalem
פְּרָתperatΕὐφράτηςEuphratēs
Beyond the River is the territory west of the Euphrates, which had Tattenai as governor. From its tribute, the king ordered the expenses for the construction of the house of God to be paid (Ezra 6:8).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 16 versículosTb.: Trans-Euphrates
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalem
Hoje: Jerusalem, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalem
Hoje: Jerusalem, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalem
Hoje: Jerusalem, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Comprimento
Côvado comum
a thousand cubits
~445 m
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Mizpah
Hoje: Tell en Nasbeh
מִצְפָּהmitspahἈριμαθαίαArimathaia
Mizpah is the place where the Israelites gathered as one man before the Lord and where Gedaliah, appointed governor by the king of Babylon, received the army officers (2 Kings 25:23).
31,89° N, 35,22° L
Citado em 32 versículosTb.: Mizpeh
Ver página completa
Lugar Bíblico
Mar / Águas
Siloam
Hoje: Pool of Siloam
שֶׁ֫לַחshelachΣιλωάμSilōam
Siloam is the pool where a man, sent by Jesus, washed and came back seeing. The wall of the pool, by the King’s Garden, was repaired in the rebuilding of the walls of Jerusalem (John 9:7).
31,77° N, 35,23° L
Citado em 5 versículosTb.: Pool of Shelah, Siloah
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
City of David
Hoje: City of David
דָּוִדdavidΔαυείδDaueid
The City of David is the fortress of Zion, which David captured and lived in; the ark of the Lord entered it, and kings such as Solomon and Abijah were buried there (2 Samuel 5:7).
31,77° N, 35,24° L
Citado em 46 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Beth-zur
Hoje: Khirbet et Tubeiqa
בֵּית־צוּרbet tsur
Beth-zur was one of the towns that Rehoboam built up for defense in Judah, alongside Soco and Adullam (2 Chronicles 11:7).
31,59° N, 35,09° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
David
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
David, son of Jesse, was a shepherd in Bethlehem when Samuel anointed him; he defeated Goliath, reigned over Israel in Jerusalem, and wrote many of the psalms (1 Samuel 16:13).
Significado: “Beloved”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Keilah
Hoje: Khirbet Qila
קְעִילָהqeilah
Keilah is the town where David and his men fought the Philistines and saved the inhabitants. Later Saul called up his forces to besiege David there, and David departed from there with about six hundred men (1 Samuel 23:5).
31,61° N, 35,00° L
Citado em 16 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Keilah
Hoje: Khirbet Qila
קְעִילָהqeilah
Keilah is the town where David and his men fought the Philistines and saved the inhabitants. Later Saul called up his forces to besiege David there, and David departed from there with about six hundred men (1 Samuel 23:5).
31,61° N, 35,00° L
Citado em 16 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Mizpah
Hoje: Tell en Nasbeh
מִצְפָּהmitspahἈριμαθαίαArimathaia
Mizpah is the place where the Israelites gathered as one man before the Lord and where Gedaliah, appointed governor by the king of Babylon, received the army officers (2 Kings 25:23).
31,89° N, 35,22° L
Citado em 32 versículosTb.: Mizpeh
Ver página completa
Lugar Bíblico
Monte / Elevação
Ophel
Hoje: Ophel
עֹ֫פֶלophel
Ophel is the hill where the temple servants lived, with Ziha and Gishpa in charge of them. Jotham and Manasseh worked on the wall of Ophel (Nehemiah 11:21).
31,78° N, 35,24° L
Citado em 5 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Tekoa
Hoje: Khirbet Teku’a
תְּקוֹעַteqoa
Tekoa is the town where Amos raised sheep and from where Joab sent for a wise woman to speak to the king; the men of Tekoa repaired a section from the great projecting tower to the wall of Ophel (Amos 1:1).
31,63° N, 35,21° L
Citado em 14 versículosTb.: Tekoah
Ver página completa
Lugar Bíblico
Monte / Elevação
Ophel
Hoje: Ophel
עֹ֫פֶלophel
Ophel is the hill where the temple servants lived, with Ziha and Gishpa in charge of them. Jotham and Manasseh worked on the wall of Ophel (Nehemiah 11:21).
31,78° N, 35,24° L
Citado em 5 versículos
Ver página completa

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

ELB71 · Elberfelder 1871

1 Und Eljaschib, der Hohepriester, und seine Brüder, die Priester, machten sich auf und bauten das Schaftor; sie heiligten es und setzten seine Flügel ein. Und sie heiligten es bis an den Turm Mea, bis an den Turm Hananel. 2 Und ihm zur Seite bauten die Männer von . Und ihnen zur Seite baute Sakkur, der Sohn Imris. 3 Und das Fischtor bauten die Söhne Senaas; sie bälkten es und setzten seine Flügel, seine Klammern und seine Riegel Querbalken ein. 4 Und ihnen zur Seite besserte aus Meremoth, der Sohn Urijas, des Sohnes Hakkoz’. Und ihm zur Seite besserte aus Meschullam, der Sohn Berekja, des Sohnes Meschesabeels. Und ihm zur Seite besserte aus Zadok, der Sohn Baanas. 5 Und ihm zur Seite besserten die Tekoiter aus; aber die Vornehmen unter ihnen beugten ihren Nacken nicht unter den Dienst Eig. brachten ihren Nacken nicht in den Dienst ihres Herrn. 6 Und das Tor der alten Mauer besserten aus Jojada, der Sohn Paseachs, und Meschullam, der Sohn Besodjas; sie bälkten es und setzten seine Flügel, seine Klammern und seine Riegel ein. 7 Und ihnen zur Seite besserten aus Melatja, der Gibeoniter, und Jadon, der Meronothiter, Männer von und , gegen den Gerichtsstuhl des Landpflegers diesseit des Stromes hin. 8 Ihnen zur Seite besserte aus Ussiel, der Sohn Harchajas, welche Goldschmiede waren. Und ihm zur Seite besserte aus Hananja, von den Salbenmischern. Und sie ließen bis an die breite Mauer, wie es war. 9 Und ihm zur Seite besserte aus Rephaja, der Sohn Hurs, der Oberste des halben Bezirks von . 10 Und ihm zur Seite besserte aus Jedaja, der Sohn Harumaphs, und zwar seinem Hause gegenüber. Und ihm zur Seite besserte aus Hattusch, der Sohn Haschabnejas. 11 Malkija, der Sohn Harims, und Haschub, der Sohn Pachath-Moabs, besserten eine andere Strecke aus und den Ofenturm. Eig. den Turm der Öfen12 Und ihnen zur Seite besserte aus Schallum, der Sohn Hallochesch’, der Oberste des anderen halben Bezirks von , er und seine Töchter. 13 Das Taltor besserten aus Hanun und die Bewohner von Sanoach; sie bauten es und setzten seine Flügel, seine Klammern und seine Riegel ein, und bauten tausend Ellen an der Mauer bis zum Misttore. 14 Und das Misttor besserte aus Malkija, der Sohn Rekabs, der Oberste des Bezirks von Beth-Kerem; er baute es und setzte seine Flügel, seine Klammern und seine Riegel ein. 15 Und das Quelltor besserte aus Schallun, der Sohn Kol-Hoses, der Oberste des Bezirks von ; er baute es und überdachte es und setzte seine Flügel, seine Klammern und seine Riegel ein; und er baute die Mauer am Teiche Hebr. hier Schelach bei dem Garten des Königs und bis zu den Stufen, welche von der Stadt Davids hinabgehen. 16 Nächst ihm besserte aus Nehemia, der Sohn Asbuks, der Oberste des halben Bezirks von , bis gegenüber den Gräbern Davids und bis zu dem Teiche, der angelegt worden war, und bis zu dem Hause der Helden. 17 Nächst ihm besserten aus die Leviten, Rechum, der Sohn Banis. Ihm zur Seite besserte aus Haschabja, der Oberste des halben Bezirks von Kehila, für seinen Bezirk. 18 Nächst ihm besserten aus ihre Brüder, Bawai, der Sohn Henadads, der Oberste des anderen halben Bezirks von Kehila. 19 Und ihm zur Seite besserte Eser, der Sohn Jeschuas, der Oberste von , eine andere Strecke aus, gegenüber dem Aufgang zum Zeughause des Winkels. 20 Nächst ihm besserte Baruk, der Sohn Sabbais, eine andere Strecke eifrig aus, vom Winkel bis zum Eingang des Hauses Eljaschibs, des Hohenpriesters. 21 Nächst ihm besserte Meremoth, der Sohn Urijas, des Sohnes Hakkoz’, eine andere Strecke aus, vom Eingang des Hauses Eljaschibs bis zum Ende des Hauses Eljaschibs. 22 Und nächst ihm besserten aus die Priester, die Männer des Jordankreises. 23 Nächst ihnen besserten aus Benjamin und Haschub, ihrem Hause gegenüber. Nächst ihnen besserte aus Asarja, der Sohn Maasejas, des Sohnes Ananjas, neben seinem Hause. 24 Nächst ihm besserte Binnui, der Sohn Henadads, eine andere Strecke aus, vom Hause Asarjas bis an den Winkel und bis an die Ecke. 25 Palal, der Sohn Usais, besserte aus gegenüber dem Winkel und dem hohen Turme, welcher an dem Hause des Königs vorspringt, der bei dem Gefängnishofe ist. Nächst ihm Pedaja, der Sohn Parhosch’. - 26 Und die Nethinim wohnten auf dem S. die Anm. zu 2. Chron. 27,3 bis gegenüber dem Wassertore nach Osten und dem vorspringenden Turme. - 27 Nächst ihm besserten die Tekoiter eine andere Strecke aus, dem großen vorspringenden Turme gegenüber und bis zur Mauer des . 28 Oberhalb des Roßtores besserten die Priester aus, ein jeder seinem Hause gegenüber. 29 Nächst ihnen besserte aus Zadok, der Sohn Immers, seinem Hause gegenüber. Und nächst ihm besserte aus Schemaja, der Sohn Schekanjas, der Hüter des Osttores. 30 Nächst ihm besserten Hananja, der Sohn Schelemjas, und Hanun, der sechste Sohn Zalaphs, eine andere Strecke aus. Nächst ihm besserte aus Meschullam, der Sohn Berekjas, seiner Zelle Viell. Wohnung gegenüber. 31 Nächst ihm besserte aus Malkija, von den Goldschmieden, bis an das Haus der Nethinim und der Krämer, dem Tore Miphkad gegenüber und bis an das Obergemach Wahrsch. eine mit einem Obergemach versehene Bastei der Ecke. 32 Und zwischen dem Obergemach der Ecke und dem Schaftore besserten die Goldschmiede und die Krämer aus.

Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jericó
Hoje: Tell es-Sultan (Jericó)
יְרִיחוֹyerichoἹεριχώHierichō
Jericó é a cidade em frente da qual Israel atravessou o Jordão e que foi separada para destruição, com Raabe e os de sua casa poupados. Hiel, de Betel, a reconstruiu nos dias de Acabe (Josué 6:17).
31,87° N, 35,44° L
Citado em 63 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Gibeom
Hoje: El Jib
גִּבְעוֹןgivon
Gibeom é a cidade cujos moradores fizeram paz com Israel e pediram socorro a Josué contra os reis amorreus. Josué disse ao sol que parasse sobre Gibeom (Josué 10:12).
31,85° N, 35,18° L
Citado em 39 versículosTb.: Gibeão
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Mizpá
Hoje: Tell en Nasbeh
מִצְפָּהmitspahἈριμαθαίαArimathaia
Mizpá é o lugar onde os israelitas se reuniram como um só homem diante do Senhor e onde Gedalias, nomeado governador pelo rei da Babilônia, recebeu os líderes do exército (2 Reis 25:23).
31,89° N, 35,22° L
Citado em 32 versículosTb.: Mispa
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Mizpá
Hoje: Tell en Nasbeh
מִצְפָּהmitspahἈριμαθαίαArimathaia
Mizpá é o lugar onde os israelitas se reuniram como um só homem diante do Senhor e onde Gedalias, nomeado governador pelo rei da Babilônia, recebeu os líderes do exército (2 Reis 25:23).
31,89° N, 35,22° L
Citado em 32 versículosTb.: Mispa
Ver página completa
Lugar Bíblico
Mar / Águas
Siloé
Hoje: Tanque de Siloé, Jerusalém
שֶׁ֫לַחshelachΣιλωάμSilōam
Siloé é o tanque onde um homem, mandado por Jesus, se lavou e voltou vendo. O muro do tanque, junto do jardim do Rei, foi reparado na reconstrução dos muros de Jerusalém (João 9:7).
31,77° N, 35,23° L
Citado em 5 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Bete-Zur
Hoje: Khirbet et Tubeiqa
בֵּית־צוּרbet tsur
Bete-Zur foi uma das cidades que Roboão reconstruiu para a defesa de Judá, ao lado de Socó e Adulão (2 Crônicas 11:7).
31,59° N, 35,09° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Mizpá
Hoje: Tell en Nasbeh
מִצְפָּהmitspahἈριμαθαίαArimathaia
Mizpá é o lugar onde os israelitas se reuniram como um só homem diante do Senhor e onde Gedalias, nomeado governador pelo rei da Babilônia, recebeu os líderes do exército (2 Reis 25:23).
31,89° N, 35,22° L
Citado em 32 versículosTb.: Mispa
Ver página completa
Lugar Bíblico
Monte / Elevação
Ofel
Hoje: Colina de Ofel, Jerusalém
עֹ֫פֶלophel
Ofel é a colina onde moravam os servidores do templo, com Zia e Gispa encarregados deles. Jotão e Manassés fizeram obras no muro de Ofel (Neemias 11:21).
31,78° N, 35,24° L
Citado em 5 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Monte / Elevação
Ofel
Hoje: Colina de Ofel, Jerusalém
עֹ֫פֶלophel
Ofel é a colina onde moravam os servidores do templo, com Zia e Gispa encarregados deles. Jotão e Manassés fizeram obras no muro de Ofel (Neemias 11:21).
31,78° N, 35,24° L
Citado em 5 versículos
Ver página completa
Todos os capítulos de Nehemiah 13
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.