Pular para o conteúdo
Publicidade

Revelation 7

ASV · American Standard Version da Bíblia Sagrada

1 After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that no wind should blow on the earth, or on the sea, or upon any tree. 2 And I saw another angel ascend from the sunrising, having the seal of the living God: and he cried with a great voice to the four angels to whom it was given to hurt the earth and the sea, 3 saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we shall have sealed the servants of our God on their foreheads. 4 And I heard the number of them that were sealed, a hundred and forty and four thousand, sealed out of every tribe of the children of :

5 Of the tribe of were sealed twelve thousand;

Of the tribe of twelve thousand;

Of the tribe of twelve thousand;

6 Of the tribe of twelve thousand;

Of the tribe of twelve thousand;

Of the tribe of twelve thousand;

7 Of the tribe of twelve thousand;

Of the tribe of twelve thousand;

Of the tribe of twelve thousand;

8 Of the tribe of twelve thousand;

Of the tribe of twelve thousand;

Of the tribe of were sealed twelve thousand.

9 After these things I saw, and behold, a great multitude, which no man could number, out of every nation and of all tribes and peoples and tongues, standing before the throne and before the Lamb, arrayed in white robes, and palms in their hands; 10 and they cry with a great voice, saying,

Salvation unto our God who sitteth on the throne, and unto the Lamb.

11 And all the angels were standing round about the throne, and about the elders and the four living creatures; and they fell before the throne on their faces, and worshipped God, 12 saying,

Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.

13 And one of the elders answered, saying unto me, These that are arrayed in the white robes, who are they, and whence came they? 14 And I say unto him, My lord, thou knowest. And he said to me, These are they that come out of the great tribulation, and they washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb. 15 Therefore are they before the throne of God; and they serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall spread his tabernacle over them. 16 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun strike upon them, nor any heat: 17 for the Lamb that is in the midst of the throne shall be their shepherd, and shall guide them unto fountains of waters of life: and God shall wipe away every tear from their eyes.

Pessoa
H3290
Jacob
ΙακωβIakobיַעֲקֹ֑בyaaqov
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Judah
ΙουδαIoudaיְהוּדָהyəhudah
Judah, fourth son of Jacob and Leah, proposed selling Joseph instead of killing him, fathered Perez and Zerah by Tamar, and received the blessing of the scepter from his father (Genesis 49:10).
Significado: “Praised be the LORD”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Reuben
Reuben
ΡουβηνRoubēnרְאוּבֵןrəuven
Reuben, the firstborn of Jacob and Leah, persuaded his brothers not to kill Joseph, but he lost his birthright because he lay with Bilhah, his father’s concubine (Genesis 37:21).
Significado: “Behold a son!”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Gad
Gad
ΓαδGadגָּֽדgad
Gad, son of Jacob and Zilpah, Leah’s servant, was the ancestor of the tribe of Gad, which received land east of the Jordan (Genesis 30:11).
Significado: “Good fortune, troop”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Asher
Asher
ΑσηρAsērאָשֵֽׁרasher
Asher, son of Jacob and Zilpah, Leah’s servant, gave rise to the tribe of Asher, blessed by Jacob with rich food (Genesis 49:20).
Significado: “Happy, blessed”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Naphtali
Naphtali
נַפְתָּלִֽיnafətaliy
Naphtali, son of Jacob and Bilhah, Rachel’s servant, gave rise to the tribe of Naphtali (Genesis 30:8).
Significado: “My struggle”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Manasseh
Manasseh
מְנַשֶּׁ֑הmənaseh
Manasseh, Joseph’s firstborn, born in Egypt, was blessed by Jacob after his brother Ephraim and gave rise to the tribe of Manasseh (Genesis 48:14).
Significado: “He that causes to forget”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Simeon
Simeon
ΣυμεωνSymeōnשִׁמְעֽוֹןshiməon
Simeon, second son of Jacob and Leah, joined Levi in avenging the defiling of Dinah in Shechem and was kept bound in Egypt as a guarantee for Benjamin’s return (Genesis 42:24).
Significado: “He that hears”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Levi
ΛευιLeviלֵוִֽיlevi
Levi, third son of Jacob and Leah, joined Simeon in avenging the defilement of their sister Dinah in Shechem; his descendants, the Levites, were set apart for the service of the sanctuary (Genesis 34:25).
Significado: “United, bound”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Issachar
Issachar
ΙσσαχαρIssaxarיִשָּׂשכָֽרyisaskar
Issachar, the fifth son of Leah and Jacob, gave rise to the tribe of Issachar (Genesis 30:18).
Significado: “There is a reward”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Zebulun
Zebulun
ΖαβουλωνZaboulōnזְבֻלֽוּןzəvulun
Zebulun, the sixth son of Leah and Jacob, gave rise to the tribe of Zebulun, which would dwell at the shore of the sea (Genesis 49:13).
Significado: “Dwelling, habitation”
Ver página completa
Pessoa
H3130
Joseph
ΙωσηφIōsēphיוֹסֵ֖ףyosef
Joseph, son of Jacob and Rachel, was sold into slavery by his brothers and became governor of Egypt, where he stored grain and saved his family from famine (Genesis 41:41).
Significado: “May the LORD add”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamin
Benjamin
ΒενιαμινBeniaminבִנְיָמִֽיןbinəyamiyn
Benjamin, the youngest son of Jacob, was born to Rachel, who died in childbirth and named him Ben-oni; he gave rise to the tribe of Benjamin (Genesis 35:18).
Significado: “Son of the right hand”
Ver página completa

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

VDC · Bíblia Cornilescu 1924

1 După aceea am văzut patru îngeri care stăteau în picioare în cele patru colțuri ale pământului. Ei țineauDan. 7:2. cele patru vânturi ale pământului, caCap. 9:4. să nu sufle vânt pe pământ, nici pe mare, nici peste vreun copac. 2 Și am văzut un alt înger care se suia dinspre răsăritul soarelui și care avea pecetea Dumnezeului celui viu. El a strigat cu glas tare la cei patru îngeri cărora le fusese dat să vatăme pământul și marea, 3 zicând: „NuCap. 6:6;9:4. vătămați pământul, nici marea, nici copacii până nu vom pune peceteaEzec. 9:4. Cap. 14:1. pe frunteaCap. 22:4. slujitorilor Dumnezeului nostru!" 4 ȘiCap. 9:16. am auzit numărul celor ce fuseseră pecetluiți: oCap. 14:1. sută patruzeci și patru de mii din toate semințiile fiilor lui . 5 Din seminția lui Iuda, douăsprezece mii erau pecetluiți; din seminția lui , douăsprezece mii; din seminția lui , douăsprezece mii; 6 din seminția lui Așer, douăsprezece mii; din seminția lui , douăsprezece mii; din seminția lui Manase, douăsprezece mii; 7 din seminția lui , douăsprezece mii; din seminția lui , douăsprezece mii; din seminția lui Isahar, douăsprezece mii; 8 din seminția lui , douăsprezece mii; din seminția lui Iosif, douăsprezece mii; din seminția lui Beniamin, douăsprezece mii au fost pecetluiți. 9 După aceea m-am uitat și iată că era o mareRom. 11:25. gloată pe care nu putea s-o numere nimeni, dinCap. 5:9. orice neam, din orice seminție, din orice norod și de orice limbă, care stătea în picioare înaintea scaunului de domnie și înaintea Mielului, îmbrăcațiCap. 3:5,18;4:4;6:11. Vers. 14. în haine albe, cu ramuri de finic în mâini, 10 și strigau cu glas tare și ziceau: „MântuireaPs. 3:8.Is. 43:21.Ier. 3:23.Osea 13:14. Cap. 19:1. este a Dumnezeului nostru, careCap. 5:13. șade pe scaunul de domnie, și a Mielului!" 11 ȘiCap. 4:6. toți îngerii stăteau împrejurul scaunului de domnie, împrejurul bătrânilor și împrejurul celor patru făpturi vii. Și s-au aruncat cu fețele la pământ în fața scaunului de domnie și s-au închinat lui Dumnezeu 12 și au zisCap. 5:13,14.: „Amin. Ale Dumnezeului nostru să fie lauda, slava, înțelepciunea, mulțumirile, cinstea, puterea și tăria în vecii vecilor! Amin." 13 Și unul din bătrâni a luat cuvântul și mi-a zis: „Aceștia, care sunt îmbrăcați în haineVers. 9. albe, cine sunt oare? Și de unde au venit?" 14 „Doamne", i-am răspuns eu, „tu știi." Și el mi-a zis: „AceștiaCap. 6:9;17:6. vin din necazul cel mare; ei și-au spălatIs. 1:18.Evr. 9:14.1 Ioan 1:7. Cap. 1:5.Zah. 3:3-5. hainele și le-au albit în sângele Mielului. 15 Pentru aceasta stau ei înaintea scaunului de domnie al lui Dumnezeu și-I slujesc zi și noapte în Templul Lui. Cel ce șade pe scaunul de domnie Își va întindeIs. 4:5,6. Cap. 21:3. peste ei cortul Lui. 16 NuIs. 49:10. le va mai fi foame, nu le va mai fi sete; nu-i va mai dogori niciPs. 121:6. Cap. 21:4. soarele, nici vreo altă arșiță. 17 Căci Mielul, care stă în mijlocul scaunului de domnie, va fi Păstorul lorPs. 23:1;36:8.Ioan 10:11,14., îi va duce la izvoarele apelor vieții șiIs. 25:8. Cap. 21:4. Dumnezeu va șterge orice lacrimă din ochii lor."

Pessoa
H3290
Jacó
ΙακωβIakobיַעֲקֹ֑בyaaqov
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Rúben
Rúben
ΡουβηνRoubēnרְאוּבֵןrəuven
Rúben, primogênito de Jacó e Lia, convenceu os irmãos a não matarem José, mas perdeu o direito de primogenitura por ter se deitado com Bila, a concubina do pai (Gênesis 37:21).
Significado: “Eis um filho!”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Gade
Gade
ΓαδGadגָּֽדgad
Gade, filho de Jacó e de Zilpa, a serva de Lia, deu origem à tribo de Gade, que recebeu terras a leste do Jordão (Gênesis 30:11).
Significado: “Boa ventura, tropa”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Naftali
Naftali
נַפְתָּלִֽיnafətaliy
Naftali, filho de Jacó e de Bila, a serva de Raquel, deu origem à tribo de Naftali (Gênesis 30:8).
Significado: “Minha luta”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Simeão
Simeão
ΣυμεωνSymeōnשִׁמְעֽוֹןshiməon
Simeão, segundo filho de Jacó e Lia, vingou com Levi a violação de Diná em Siquém e ficou preso no Egito como garantia da volta de Benjamim (Gênesis 42:24).
Significado: “Aquele que ouve”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Levi
ΛευιLeviלֵוִֽיlevi
Levi, terceiro filho de Jacó e Lia, vingou com Simeão a violação da irmã Diná em Siquém; seus descendentes, os levitas, foram separados para o serviço do santuário (Gênesis 34:25).
Significado: “Unido, ligado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Zebulom
Zebulom
ΖαβουλωνZaboulōnזְבֻלֽוּןzəvulun
Zebulom, sexto filho de Lia com Jacó, deu origem à tribo de Zebulom, que habitaria junto ao mar (Gênesis 49:13).
Significado: “Morada, habitação”
Ver página completa
Todos os capítulos de Revelation 22
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.