ASV · American Standard Version da Bíblia Sagrada
A Psalm of David.
1 Unto thee, O Jehovah, will I call:
My rock, be not thou deaf unto me;
Lest, if thou be silent unto me,
I become like them that go down into the pit.
2 Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee,
When I lift up my hands toward thy holy oracle.
3 Draw me not away with the wicked,
And with the workers of iniquity;
That speak peace with their neighbors,
But mischief is in their hearts.
4 Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings:
Give them after the operation of their hands;
Render to them their desert.
5 Because they regard not the works of Jehovah,
Nor the operation of his hands,
He will break them down and not build them up.
6 Blessed be Jehovah,
Because he hath heard the voice of my supplications.
7 Jehovah is my strength and my shield;
My heart hath trusted in him, and I am helped:
Therefore my heart greatly rejoiceth;
And with my song will I praise him.
8 Jehovah is their strength,
And he is a stronghold of salvation to his anointed.
9 Save thy people, and bless thine inheritance:
Be their shepherd also, and bear them up for ever.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
VDC · Bíblia Cornilescu 1924
Un psalm al lui David
1 Doamne, către Tine strig. Stânca mea!
NuPs. 83:1. rămâne surd la glasul meu,
caPs. 88:4;143:7. nu cumva, dacă Te vei depărta fără să-mi răspunzi,
să ajung ca cei ce se coboară în groapă!
2 Ascultă glasul rugăciunilor mele, când strig către Tine
și când1 Împ. 6:22,23;8:28,29.Ps. 5:7. îmi ridic mâinile sprePs. 138:2. Locașul Tău cel Sfânt!
3 NuPs. 26:9. mă lua de pe pământ împreună cu cei răi
și cu oamenii nelegiuiți,
carePs. 12:2;55:21;62:4.Ier. 9:8. vorbesc de pace aproapelui lor
și, când colo, au răutate în inimă!
4 Răsplătește-le2 Tim. 4:14.Apoc. 18:6. după lucrările lor
și după răutatea faptelor lor,
răsplătește-le după lucrarea mâinilor lor!
Dă-le plata care li se cuvine!
5 Căci eiIov 34:27.Is. 5:12. nu iau aminte la lucrările Domnului,
la lucrarea mâinilor Lui.
Să-i doboare și să nu-i mai scoale!
6 Binecuvântat să fie Domnul,
căci ascultă glasul rugăciunilor mele!
7 Domnul este tăriaPs. 18:2. mea și scutul meu;
în El mi sePs. 13:5;22:4. încrede inima și sunt ajutat.
De aceea îmi este plină de veselie inima
și-L laud prin cântările mele.
8 Domnul este tăria poporului Său,
El este StâncaPs. 20:6. izbăvitoare a unsului Său.
9 Mântuiește, Doamne, poporul Tău
și binecuvântează moștenireaDeut. 9:29.1 Împ. 8:51,53. Ta!
Fii păstorul șiEzra 1:4. sprijinitorul lor în veci!