أَيُّوبَ 33

1 «وَلَكِنِ ٱسْمَعِ ٱلْآنَ يَا أَيُّوبُ أَقْوَالِي، وَٱصْغَ إِلَى كُلِّ كَلَامِي. 2 هَأَنَذَا قَدْ فَتَحْتُ فَمِي. لِسَانِي نَطَقَ فِي حَنَكِي. 3 اِسْتِقَامَةُ قَلْبِي كَلَامِي، وَمَعْرِفَةُ شَفَتَيَّ هُمَا تَنْطِقَانِ بِهَا خَالِصَةً*33‏.3 أو بنقاوة. 4 رُوحُ ٱللهِ صَنَعَنِي*تك2‏:7 وَنَسَمَةُ ٱلْقَدِيرِ أَحْيَتْنِي. 5 إِنِ ٱسْتَطَعْتَ فَأَجِبْنِي. أَحْسِنِ ٱلدَّعْوَى أَمَامِي. اِنْتَصِبْ. 6 هَأَنَذَا حَسَبَ قَوْلِكَ عِوَضًا عَنِ ٱللهِ*ص9‏:34،35؛13‏:20،21؛31‏:35*33‏.6 ع لأجل الله. أَنَا أَيْضًا مِنَ ٱلطِّينِ تَقَرَّصْتُ. 7 هُوَذَا هَيْبَتِي لَا تُرْهِبُكَ*ص9‏:34؛13‏:21 وَجَلَالِي لَا يَثْقُلُ عَلَيْكَ.

8 «إِنَّكَ قد قُلْتَ في مَسَامِعِي*33‏.8 ع في أذنيَّ، وَصَوْتَ أَقْوَالِكَ سَمِعْتُ. 9 قُلْتَ: أَنَا بَرِيءٌ*ص9‏:17؛10‏:7؛11‏:4؛16‏:17؛23‏:10،11؛27‏:5؛29‏:14؛31‏:1 بِلَا ذَنْبٍ. زَكِيٌّ أَنَا وَلَا إِثْمَ لِي. 10 هُوَذَا يَطْلُبُ عَلَيَّ عِلَلَ عَدَاوَةٍ. يَحْسِبُنِي عَدُوًّا لَهُ*ص13‏:24؛16‏:9؛19‏:11. 11 وَضَعَ رِجْلَيَّ فِي ٱلْمِقْطَرَةِ*ص13‏:27؛14‏:16؛31‏:4. يُرَاقِبُ كُلَّ طُرُقِي.

12 «هَا إِنَّكَ فِي هَذَا لَمْ تُصِبْ. أَنَا أُجِيبُكَ، لِأَنَّ ٱللهَ أَعْظَمُ مِنَ ٱلْإِنْسَانِ. 13 لِمَاذَا تُخَاصِمُهُ*إش45‏:9؟ لِأَنَّ كُلَّ أُمُورِهِ لَا يُجَاوِبُ عَنْهَا. 14 لَكِنَّ ٱللهَ يَتَكَلَّمُ مَرَّةً، وَبِٱثْنَتَيْنِ لَا يُلَاحِظُ ٱلْإِنْسَانُ*ص40‏:5؛مز62‏:11. 15 فِي حُلْمٍ فِي رُؤْيَا ٱللَّيْلِ*ص4‏:13؛ عد12‏:6، عِنْدَ سُقُوطِ سُبَاتٍ عَلَى ٱلنَّاسِ، فِي ٱلنُّعَاسِ عَلَى ٱلْمَضْجَعِ. 16 حِينَئِذٍ يَكْشِفُ آذَانَ ٱلنَّاسِ*ص36‏:10،15 وَيَخْتِمُ عَلَى تَأْدِيبِهِمْ، 17 لِيُحَوِّلَ ٱلْإِنْسَانَ عَنْ عَمَلِهِ، وَيَكْتُمَ ٱلْكِبْرِيَاءَ عَنِ ٱلرَّجُلِ، 18 لِيَمْنَعَ نَفْسَهُ عَنِ ٱلْحُفْرَةِ وَحَيَاتَهُ مِنَ ٱلزَّوَالِ بِحَرْبَةِ ٱلْمَوْتِ. 19 أَيْضًا يُؤَدَّبُ بِٱلْوَجَعِ عَلَى مَضْجَعِهِ، وَمُخَاصَمَةُ عِظَامِهِ دَائِمَةٌ، 20 فَتَكْرَهُ حَيَاتُهُ خُبْزًا*مز107‏:18، وَنَفْسُهُ ٱلطَّعَامَ ٱلشَّهِيَّ. 21 فَيَبْلَى لَحْمُهُ عَنِ ٱلْعِيَانِ، وَتَنْبَرِي عِظَامُهُ فَلَا تُرَى*33‏.21 أو وتتعرَّى عظامه التي لم تكن تَرى، 22 وَتَقْرُبُ نَفْسُهُ إِلَى ٱلْقَبْرِ، وَحَيَاتُهُ إِلَى ٱلْمُمِيتِينَ. 23 إِنْ وُجِدَ عِنْدَهُ مُرْسَلٌ، وَسِيطٌ*33‏.23 أو ترجمان وَاحِدٌ مِنْ أَلْفٍ لِيُعْلِنَ لِلْإِنْسَانِ ٱسْتِقَامَتَهُ، 24 يَتَرَاَءَفُ عَلَيْهِ وَيَقُولُ: أُطْلِقُهُ عَنِ ٱلْهُبُوطِ إِلَى ٱلْحُفْرَةِ، قَدْ وَجَدْتُ فِدْيَةً. 25 يَصِيرُ لَحْمُهُ أَغَضَّ مِنْ لَحْمِ ٱلصَّبِيِّ، وَيَعُودُ إِلَى أَيَّامِ شَبَابِهِ. 26 يُصَلِّي إِلَى ٱللهِ فَيَرْضَى عَنْهُ، وَيُعَايِنُ وَجْهَهُ بِهُتَافٍ*ص8‏:21 فَيَرُدُّ عَلَى ٱلْإِنْسَانِ بِرَّهُ. 27 يُغَنِّي بَيْنَ*33‏.27 أو ينظر إلى ٱلنَّاسِ فَيَقُولُ: قَدْ أَخْطَأْتُ*2صم12‏:13؛أم28‏:13؛لو15‏:21؛1يو1‏:9، وَعَوَّجْتُ ٱلْمُسْتَقِيمَ، وَلَمْ أُجَازَ عَلَيْهِ*رو6‏:21. 28 فَدَى نَفْسِي مِنَ ٱلْعُبُورِ إِلَى ٱلْحُفْرَةِ*إش38‏:17، فَتَرَى حَيَاتِيَ ٱلنُّورَ.

29 «هُوَذَا كُلُّ هَذِهِ يَفْعَلُهَا ٱللهُ مَرَّتَيْنِ وَثَلَاثًا بِٱلْإِنْسَانِ، 30 لِيَرُدَّ نَفْسَهُ مِنَ ٱلْحُفْرَةِ*ع28؛مز56‏:13، لِيَسْتَنِيرَ بِنُورِ ٱلْأَحْيَاءِ. 31 فَٱصْغَ يَا أَيُّوبُ وَٱسْتَمِعْ لِي. اُنْصُتْ فَأَنَا أَتَكَلَّمُ. 32 إِنْ كَانَ عِنْدَكَ كَلَامٌ فَأَجِبْنِي. تَكَلَّمْ. فَإِنِّي أُرِيدُ تَبْرِيرَكَ. 33 وَإِلَّا فَٱسْتَمِعْ أَنْتَ لِي*مز34‏:11. اُنْصُتْ فَأُعَلِّمَكَ ٱلْحِكْمَةَ».