1 Cântico das peregrinações. Do fundo do abismo, clamo a vós, Senhor;

2 Senhor, ouvi minha oração. Que vossos ouvidos estejam atentos à voz de minha súplica.

3 Se tiverdes em conta nossos pecados, Senhor, Senhor, quem poderá subsistir diante de vós?

4 Mas em vós se encontra o perdão dos pecados, para que, reverentes, vos sirvamos.

5 Ponho a minha esperança no Senhor. Minha alma tem confiança em sua palavra.

6 Minha alma espera pelo Senhor, mais ansiosa do que os vigias pela manhã.

7 Mais do que os vigias que aguardam a manhã, espere Israel pelo Senhor, porque junto ao Senhor se acha a misericórdia; encontra-se nele copiosa redenção.

8 E ele mesmo há de remir Israel de todas as suas iniquidades.

1 Cantique des degrés.

Ils m’ont assez opprimé dès ma jeunesse,

Qu’Israël le dise!

2 Ils m’ont assez opprimé dès ma jeunesse,

Mais ils ne m’ont pas vaincu.

3 Des laboureurs ont labouré mon dos,

Ils y ont tracé de longs sillons.

4 L’Éternel est juste:

Il a coupé les cordes des méchants.

5 Qu’ils soient confondus et qu’ils reculent,

Tous ceux qui haïssent Sion!

6 *Job 8:12;40:10.Qu’ils soient comme l’herbe des toits,

Qui sèche avant qu’on l’arrache!

7 Le moissonneur n’en remplit point sa main,

Celui qui lie les gerbes n’en charge point son bras,

8 Et les passants ne disent point:

Que la bénédiction de l’Éternel soit sur vous!

Nous vous bénissons au nom de l’Éternel!