Pular para o conteúdo
Publicidade

Ibraawwii 8:8-12

BAYNT Ammato Oɂusub

8 Waa gosa gutii otuffamiraan felo girano tusin amere haa amara,

«Ani kaɂisiraɂeel gosanenna kayihuuda gosane wota

Ammato oɂusubkokki haafura kakkotabinnara goorata emeeyinnara amara Goottaa.»

9 Hinɂi ammato ani iso kagibs’s’i ulkko genettisoo abere kakkobeesare goorata odojjolaalkkisoone wota otabere ammato aanɂinɂi lakkoyyan; isona hinɂa ammato ohaafurayi ataatana mankkowaateen maraan aninna isokko bagagole, amara Goottaa.

10 «Goortta ani hittakko abbaabayire kaɂisraɂeel gosane wota

ani otabinnara ohaafura ammato hinɂayaan amara Goottaa;

Ani seerakkee sammuutisini kayinnara;

Wodanattisooyinna s’aafinara;

Waakkisoonna linnara,

Isona gosakkee linnaraan ame.

11 ‹Goottaa addeesi› ami ollaatteessanna leere

Abbikkeessa maayyona kaɂagaalssisiro lakkodootisaro.

Kic’c’arkko haggaɂabere taa ibaaddo kajiinjjiin geeroo dubbana

In addeesirowa;

12 Baaskkisoonna haheso aminara;

C’ubbokkisoonna hittakko horenbbaan lakkoshaadinaro.»8:12 Erm. 31:31-34.

Em outras traduções

  1. BAYNTETH Amato Ousub

    8 ዋ ጎሳ ጉት ኦቱፋምራን ፈሎ ግራኖ ቱስን አመረ ሃ አማራ፥

    "አን ካእስራኤል ጎሳነና ካይሁዳ ጎሳነ ዎታ

    አማቶ ኦኡሱብኮክ ሃፉራ ካኮታብናራ ጎራታ ኤመይናራ አማራ ጎታ።"

    9 ሂኒዕ አማቶ አን እሶ ካግብጽ ኡልኮ ገነትሶ አበረ ካኮቤሳረ ጎራታ ኦዶጆላልክሶነ ዎታ ኦታበረ አማቶ ኣኒዕ ላኮያን፤ እሶና ሂናኣ አማቶ ኦሃፉራይ አታታና ማንኮዋቴን ማራን አንና እሶኮ ባጋጎለ፥ አማራ ጎታ።

    10 "ጎርታ አን ሂታኮ አባባይረ ካእስራኤል ጎሳነ ዎታ

    አን ኦታብናራ ኦሃፉራ አማቶ ህናኣያን አማራ ጎታ፤

    አን ሴራኬ ሳሙትስን ካይናራ፤

    ዎዳናትሶይና ጻፍናራ፤

    ዋክሶና ልናራ፥

    እሶና ጎሳኬ ልናራን አመ።

    11 ‘ጎታ አዴስ’ አም ኦላቴሳና ሌረ

    አቢኬሳ ማዮና ካአጋልስስሮ ላኮዶትሳሮ።

    ክጫርኮ ሀጋአበረ ታ እባዶ ካጂንጂን ጌሮ ዱባና

    እን አዴስሮዋ፤

    12 ባስክሶና ሀሄሶ አምናራ፤

    ጩቦክሶና ሂታኮ ሆረንባን ላኮሻድናሮ።"8፡12 ኤር. 31፡31-34።

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.