1 Bundan sonra Pavlus Atinadan ayrılıp Korinte gitti.
2 Orada Pontus doğumlu, Akvila adında bir Yahudi ile karısı Priskillayı buldu. Bunlar, Klavdiusun bütün Yahudilerin Romayı terk etmesi yolundaki buyruğu üzerine, kısa süre önce İtalyadan gelmişlerdi. Akvila ile Priskillanın yanına giden Pavlus, aynı meslekten olduğundan onlarla kalıp çalıştı. Çünkü meslekleri çadırcılıktı.
4 Pavlus, her Şabat Günü havrada tartışarak hem Yahudileri hem Grekleri ikna etmeye çalışıyordu.
5 Silasla Timoteos Makedonyadan gelince, Pavlus kendini tümüyle Tanrı sözünü yaymaya verdi. Yahudilere, İsanın Mesih olduğuna dair tanıklık ediyordu.
6 Ama Yahudiler karşı gelip ona sövmeye başlayınca Pavlus, giysilerini silkerek, ‹‹Başınıza geleceklerin sorumlusu sizsiniz!›› dedi. ‹‹Sorumluluk benden gitti. Bundan böyle öteki uluslara gideceğim.››
7 Pavlus oradan çıktı, Tanrıya tapan Titius Yustus adlı birinin evine gitti. Yustusun evi havranın bitişiğindeydi.
8 Havranın yöneticisi Krispus bütün ev halkıyla birlikte Rabbe inandı. Pavlusu dinleyen Korintlilerden birçoğu da inanıp vaftiz oldu.
9 Bir gece Rab bir görümde Pavlusa, ‹‹Korkma›› dedi, ‹‹Konuş, susma!
10 Ben seninle birlikteyim; hiç kimse sana dokunmayacak, kötülük yapmayacak. Çünkü bu kentte benim halkım çoktur.››
11 Pavlus, orada bir buçuk yıl kaldı ve halka sürekli Tanrının sözünü öğretti.
12 Gallionun Ahaya Valisi olduğu sıralarda, hep birlikte Pavlusa karşı gelen Yahudiler onu mahkemeye çıkardılar.
13 ‹‹Bu adam Yasaya aykırı biçimde Tanrıya tapınmaları için insanları kandırıyor›› dediler.
14 Pavlus tam söze başlayacakken Gallio Yahudilere şöyle dedi: ‹‹Ey Yahudiler, davanız bir haksızlık ya da ciddi bir suçla ilgili olsaydı, sizleri sabırla dinlemem gerekirdi.
15 Ama sorun bir öğreti, bazı adlar ve kendi yasanızla ilgili olduğuna göre, bu davaya kendiniz bakın. Ben böyle şeylere yargıçlık etmek istemem.››
16 Sonra Gallio onları mahkemeden kovdu.
17 Hep birlikte, havranın yöneticisi Sostenisi yakalayıp mahkemenin önünde dövdüler. Gallio ise olup bitenlere hiç aldırmadı.
18 Pavlus Korintteki kardeşlerin yanında bir süre daha kaldı. Sonra onlarla vedalaştı, Priskilla ve Akvila ile birlikte Suriyeye gitmek üzere gemiyle yola çıktı. Adakta bulunmuş olduğu için Kenherede saçlarını kestirmişti.
19 Efese vardıkları zaman Priskilla ve Akvilayı orada bıraktı. Kendisi havraya giderek Yahudilerle tartışmaya başladı.
20 Bunlar daha uzun bir süre kalmasını istedilerse de, Pavlus kabul etmedi.
21 Ama onlara veda ederken, ‹‹Tanrı dilerse yanınıza yine döneceğim›› dedi. Sonra Efesten denize açıldı.
22 Sezariyeye vardıktan sonra Yeruşalime gidip oradaki kiliseyi ziyaret etti, oradan da Antakyaya geçti.
23 Bir süre orada kaldıktan sonra yola çıktı; Galatya bölgesini ve Frikyayı dolaşarak bütün öğrencileri ruhça pekiştirdi.
24 Bu arada İskenderiye doğumlu Apollos adında bir Yahudi Efese geldi. Üstün bir konuşma yeteneği olan Apollos, Kutsal Yazıları çok iyi biliyordu.
25 Rabbin yolunda eğitilmiş bir kişiydi. Ateşli bir ruhla konuşuyor ve sadece Yahyanın vaftizini bildiği halde İsayla ilgili gerçekleri doğru öğretiyordu.
26 Havrada cesaretle konuşmaya başladı. Kendisini dinleyen Priskilla ile Akvila, onu yanlarına alarak Tanrı yolunu ona daha doğru biçimde açıkladılar.
27 Apollos Ahayaya gitmek isteyince kardeşler onu cesaretlendirdiler. Onu iyi karşılamaları için oradaki öğrencilere mektup yazdılar. Apollos Ahayaya varınca Tanrının lütfuyla iman etmiş olanlara çok yardım etti.
28 Şöyle ki Kutsal Yazılar'dan, İsa'nın Mesih olduğunu kanıtlayarak Yahudiler'in iddialarını açıkça ve güçlü bir şekilde çürüttü.
1 此后， 保罗离开雅典， 来到哥林多，
2 遇见一个生在本都的犹太人， 名叫亚居拉。因为革老丢下令所有的犹太人都要离开罗马， 所以亚居拉最近同他的妻子百基拉从意大利来了， 保罗就去找他们。
3 他们是以做帐棚为业的， 因为是同业， 保罗就与他们同住， 一同工作。
4 每逢安息日， 保罗在会堂辩论， 劝导犹太人和希腊人归主。
5 西拉和提摩太从马其顿下来的时候， 保罗就专心传扬主的道， 向犹太人极力证明耶稣是基督。
6 但是他们抗拒、亵渎， 保罗就抖着衣服， 对他们说： "你们的罪你们自己承担， 这与我无关。从今以后， 我要到外族人那里去了。"
7 他离开那里， 到了提多．犹士都的家去。这人是敬拜 神的， 他的家靠近会堂。
8 会堂主管基利司布和他全家都信了主， 许多哥林多人也听了道， 信了主， 而且受了洗。
9 夜里， 主借着异象对保罗说： "不要怕， 只管讲， 不要闭口！
10 有我与你同在， 必定没有人能害你， 因为在这城里有许多属我的人。"
11 保罗在那里住了一年零六个月， 把 神的道教导他们。
12 当迦流作亚该亚省长的时候， 犹太人一致起来攻击保罗， 拉他到审判台前，
13 说： "这个人劝人不照着律法去敬拜 神。"
14 保罗刚要开口， 迦流就对犹太人说： "犹太人啊， 如果有犯法或邪恶的罪行， 我当然要耐心听你们；
15 但所争论的若是关于字句、名称和你们的律法， 你们就应当自己处理。我不愿意审判这件事！ "
16 于是就把他们从审判台前赶出去。
17 众人揪住会堂主管苏提尼， 在审判台前打他。这些事迦流一概不理。
18 保罗住了许多日子， 然后辞别弟兄们， 坐船去叙利亚， 同行的有百基拉和亚居拉。他因为许过愿， 现在期满了， 就在坚革里剃了头发。
19 到了以弗所， 保罗留他们在那里， 自己却到会堂去， 跟犹太人辩论。
20 众人请他多住些时候， 他没有答应，
21 却辞别他们说： " 神若许可， 我还要回到你们这里来。"于是从以弗所开船去了。
22 保罗在该撒利亚登岸， 上耶路撒冷问候教会， 然后下安提阿去。
23 住了一些时候， 他又动身， 先后经过加拉太地区和弗吕家， 坚固众门徒。
24 有一个生在亚历山太的犹太人， 名叫亚波罗， 来到了以弗所。他很有口才， 擅长讲解圣经。
25 这人在主的道上受过训练， 心灵火热， 很准确地讲论， 并且教导人关于耶稣的事， 但他只晓得约翰的洗礼。
26 这人在会堂里放胆讲论起来； 百基拉和亚居拉听了， 就把他接来， 把 神的道更准确地向他讲解。
27 亚波罗有意要到亚该亚去， 弟兄们就鼓励他， 又写信请门徒接待他。他到了那里， 对那些蒙恩信主的人帮助很多，
28 因为他当众有力地驳倒犹太人， 引用圣经证明耶稣是基督。