Obediência aos Pais

15 Any man who gives a blow to his father or his mother is certainly to be put to death.


15 The rod and sharp words give wisdom: but a child who is not guided is a cause of shame to his mother.


1 A wise son is a lover of teaching, but the ears of the haters of authority are shut to sharp words.


8 My son, give ear to the training of your father, and do not give up the teaching of your mother:

9 For they will be a crown of grace for your head, and chain-ornaments about your neck.


17 The eye which makes sport of a father, and sees no value in a mother when she is old will be rooted out by the ravens of the valley, and be food for the young eagles.


18 If a man has a son who is hard-hearted and uncontrolled, who gives no attention to the voice of his father and mother, and will not be ruled by them, though they give him punishment:

19 Then let his father and mother take him to the responsible men of the town, to the public place;

20 And say to them, This son of ours is hard-hearted and uncontrolled, he will not give attention to us; he gives himself up to pleasure and strong drink.

21 Then he is to be stoned to death by all the men of the town: so you are to put away the evil from among you; and all Israel, hearing of it, will be full of fear.


20 My son, keep the rule of your father, and have in memory the teaching of your mother:

21 Keep them ever folded in your heart, and have them hanging round your neck.

22 In your walking, it will be your guide; when you are sleeping, it will keep watch over you; when you are awake, it will have talk with you.

23 For the rule is a light, and the teaching a shining light; and the guiding words of training are the way of life.


1 Give ear, my sons, to the teaching of a father; give attention so that you may have knowledge:

2 For I give you good teaching; do not give up the knowledge you are getting from me.

3 For I was a son to my father, a gentle and an only one to my mother.

4 And he gave me teaching, saying to me, Keep my words in your heart; keep my rules so that you may have life:

5 Get wisdom, get true knowledge; keep it in memory, do not be turned away from the words of my mouth.

6 Do not give her up, and she will keep you; give her your love, and she will make you safe.


16 Give honour to your father and your mother, as you have been ordered by the Lord your God; so that your life may be long and all may be well for you in the land which the Lord your God is giving you.


1 Children, do what is ordered by your fathers and mothers in the Lord: for this is right.

2 Give honour to your father and mother (which is the first rule having a reward),

3 So that all may be well for you, and your life may be long on the earth.

4 And, you fathers, do not make your children angry: but give them training in the teaching and fear of the Lord.


4 For God said, Give honour to your father and mother: and, He who says evil of father or mother will be put to death.


12 Give honour to your father and to your mother, so that your life may be long in the land which the Lord your God is giving you.


4 But if any widow has children or children's children, let these see that it is right to take care of their family and their fathers and mothers: for this is pleasing in the eyes of God.


6 If a child is trained up in the right way, even when he is old he will not be turned away from it.


20 Children, do the orders of your fathers and mothers in all things, for this is pleasing to the Lord.