Pular para o conteúdo
Publicidade

Другі Закон 6:4-7,20,21

BBL Bíblia (Tradução de V. Semukha)

4 Слухай, Ізраіле: Гасподзь, Бог наш, Гасподзь адзіны ёсьць;

5 і любі Госпада, Бога твайго, усім сэрцам тваім і ўсёю душою тваёю і ўсімі сіламі тваімі.

6 І хай будуць словы гэтыя, якія Я наказваю табе сёньня, у сэрцы тваім;

7 і перадавай іх дзецям тваім і кажы пра іх, седзячы ў доме тваім і йдучы дарогаю, і кладучыся і ўстаючы;

20 Калі спытаецца ў цябе сын твой у наступны час, кажучы: «што азначаюць гэтыя статуты, пастановы і законы, якія наказаў вам Гасподзь, Бог ваш?»,

21 дык скажы сыну твайму: «рабамі былі мы ў фараона ў Егіпце, але Гасподзь вывеў нас зь Егіпта рукою моцнаю,

Em outras traduções

  1. BBB Bíblia (Tradução de Antoni Bokun)

    4 Слухай, Ізраіль! ГОСПАД, Бог наш, — ГОСПАД адзіны.

    5 Любі ГОСПАДА, Бога твайго, усім сэрцам тваім, усёй душой тваёй і ўсёй моцай тваёю.

    6 Гэтыя словы, якія я загадваю табе сёньня, няхай будуць у сэрцы тваім.

    7 Паўтарай іх дзецям тваім, гавары іх, седзячы ў доме тваім, ідучы па дарозе, калі засынаеш і калі прачынаешся.

    20 Калі спытаецца цябе ў будучыні сын твой, кажучы: "Што гэта за сьведчаньні, пастановы і прысуды, якія загадваў вам ГОСПАД, Бог наш?",

    21 ты скажаш сыну твайму: "Былі мы нявольнікамі ў фараона ў Эгіпце, але вывеў нас ГОСПАД з Эгіпту рукою моцнаю,

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.