Job 42:10

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   10 Et l’Éternel rétablit l’ancien état*42.10 : litt. : ramena la captivité. de Job, quand il eut prié pour ses amis ; et l’Éternel donna à Job le double de tout ce qu’il avait eu.

2. LSG Louis Segond 1910

   10 L’Éternel rétablit Job dans son premier état, quand Job eut prié pour ses amis; et l’Éternel lui accorda le double de tout ce qu’il avait possédé.

3. FMAR Martin 1744

   10 Et l’Eternel tira Job de sa captivité quand il eut prié pour ses amis ; et il rendit à Job le double de tout ce qu’il avait eu.

4. OST Ostervald

   10 Et l’Éternel rétablit Job dans ses biens, quand il eut prié pour ses amis; et il lui rendit au double tout ce qu’il avait eu.